La Condamina e lo Chastelar

Vilatge d'Occitània

La Condamina e lo Chastelar La Condamine-Châtelard
Eglise De la Condamine-Châtelard.
Geografia fisica
Coordenadas	44° 27′ 32″ N 6° 44′ 47″ E
Superfícia	56,08 km²
Altituds  · Maximala  · Mejana  · Minimala	3 047 m 1 300 m 1 239 m
Geografia politica
Region istorica	Provença
Estat	França
Region 93	Provença-Aups-Còsta d'Azur
Departament 4	Aups d'Auta Provença
Arrondiment	Barcilona de Provença
Canton	Barceloneta de Provença
Intercom 240400374	Vallée de l'Ubaye
Cònsol	François Honoré (2008-2014)
Geografia umana
Populacion Populacion totala (2010)	173 ab. 175 ab.
Densitat	3,08 ab./km²
Autras informacions
Gentilici	(en francés)
Còde postal	04530
Còde INSEE	04062
VIAF	[1]
GND	[2]
ISNI	[3]
LCCN	[4]
ULAN
BNF	[5]
SUDOC	[6]
CALIS
CiNii
NDL
ISO standard
	Wikimedia Commons prepausa de documents multimèdia liures sus La Condamina e lo Chastelar.

La Condamina e lo Chastelar (La Condamine-Châtelard en francés) es una comuna provençala, situada dins lo departament deis Aups d'Auta Provença e la region de Provença-Aups-Còsta d'Azur.

Geografia

Partida eissida de l'article francés Traduccion automatica per Apertium: sintaxi, ortografia e gramatica de verificar.

Lo vilatge marque l'intrada en l'anautita vallée de la Ubaye, a 1305 m d'altitud. es situat près del confluisson del Ubaye e del ruisseau del Parpaillon. Viu jol fòrt de Tournoux, lo « Versailles militar de la XIX^en sègle », bastit a la fin de la XIX^en sègle per protegir la vallée dels atacs del Itàlia, alavetz aliada de la Alemand imperial.

La municipalitat a traversat pel sentier de grand randonnée GR 6.

Tèxte originau de l'article francés

Le village marque l'entrée dans la haute vallée de l'Ubaye, à 1305 m d’altitude. Il est situé à proximité du confluent de l’Ubaye et du ruisseau du Parpaillon. Il vit sous le fort de Tournoux, le « Versailles militaire du XIX^en siècle », construit à la fin du XIX^en siècle pour protéger la vallée des attaques de l’Italie, alors alliée de l'Allemagne impériale.

La commune est traversée par le sentier de grande randonnée GR 6.

Istòria

Partida eissida de l'article francés Traduccion automatica per Apertium: sintaxi, ortografia e gramatica de verificar.

La localité apareis per las primièras fes en las chartes al Sègle XIII, jos la forma Castellar. Lo Châtelard tira lo sieu nom d'un castèl dels comtes de Provence, posseïdors del fief fins en 1388 (passa de contunh als comtes de Savoie). La situacion del Châtelard, al encreuament de tres rotas, una cap a la bassa vallée de la Durance per la Ubaye, una autra cap a l'anautita vallée de la Durance pel caulet de Vars e Bruma, e una autra cap a l'Itàlia pel caulet de Larche, es ponduda a profit per la perception d'un peatge. Al tractat d'Utrecht (1713), lo Ubaye e la distincion passan al rei de França.

En 1740, una crussa fach d'importants dégâts.

A l'origina, La Condamine èra un simple masatge del vilatge de Châtelard, situat mai ne nautor. En lo moment de la Revolucion, la municipalitat de Châtelard i aguèt creat, #que dépendait La Condamine. De contunh al XIX^ena sègle, La Condamine prospéra, del temps que Châtelard ne perdiá de l'importància. En 1850, lo banc de la municipalitat i aguèt transferit de Châtelard a la Condamine, e la municipalitat #prene lo nom de la Condamine-Châtelard. Per seguir lo decrèt de la Convencion del 25 vendémiaire an II en convidant las municipalitats en avent de noms en podent remembrar los remembres de la royauté, de la féodalité o de las superstitions, als remplaçar per d'unas autras denominacions, la municipalitat càmbia de nom contra Rocher-Shut.

En 1939, 500 a 750 Espanhòls apertenent a la 10^en companhiá de trabalhadors estrangièrs (refugiats a França en lo moment de la Retirada) an installat a la Condamine, per trabalhar a la mantenença de la rota estrategica del caulet de Parpaillon.

A la fin de la Segonda Guèrra mondiala, lo pòble de la Condamine es a pauc près totalament destruit pels combats.

Tèxte originau de l'article francés

La localité apparaît pour la première fois dans les chartes au Sègle XIII, sous la forme Castellar. Le Châtelard tire son nom d’un château des comtes de Provence, détenteurs du fief jusqu’en 1388 (il passe ensuite aux comtes de Savoie). La situation du Châtelard, au carrefour de trois routes, une vers la basse vallée de la Durance par l’Ubaye, une autre vers la haute vallée de la Durance par le col de Vars et Embrun, et une autre vers l’Italie par le col de Larche, est mise à profit par la perception d’un péage. Au traité d'Utrecht (1713), l’Ubaye et la seigneurie passent au roi de France.

En 1740, une crue fait d’importants dégâts.

À l'origine, La Condamine était un simple hameau du village de Châtelard, situé plus en hauteur. Lors de la Révolution, la commune de Châtelard fut créée, dont dépendait La Condamine. Puis au XIX^ena siècle, La Condamine prospéra, tandis que Châtelard perdait de l'importance. En 1850, le siège de la commune fut transféré de Châtelard à la Condamine, et la commune prit le nom de La Condamine-Châtelard. Pour suivre le décret de la Convention du 25 vendémiaire an II invitant les communes ayant des noms pouvant rappeler les souvenirs de la royauté, de la féodalité ou des superstitions, à les remplacer par d'autres dénominations, la commune change de nom pour Rocher-Sec.

En 1939, 500 à 750 Espagnols appartenant à la 10^en compagnie de travailleurs étrangers (réfugiés en France lors de la Retirada) sont installés à La Condamine, pour travailler à l’entretien de la route stratégique du col de Parpaillon.

À la fin de la Seconde Guerre mondiale, le village de la Condamine est à peu près totalement détruit par les combats.

Administracion

Lista deus cònsols successius
Periòde		Identitat	Partit	Qualitat
2008	2014	François Honoré
març de 2001	2008
Las donadas anterioras son pas encara conegudas.

Demografia

Evolucion demografica Populacion comunala actuala (2010): 173, totala: 175
1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
590	580	691	602	586	569	572	612	653
1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
600	997	600	566	533	541	996	1 166	1 245
1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
1 203	1 191	1 160	409	415	415	781	98	237
1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2007	2008
185	200	195	198	168	166	148	147	147
2009	2010
161 163	173 175
Fonts
Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE

Nòtas

• Portau de Provença