Montescourt-Lizerolles

Montescourt-Lizerolles
Montescourt-Lizerolles

Glèisa de Montescourt-Lizerolles

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

49° 44′ 21″ N, 3° 15′ 30″ E

Superfícia

6,29 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

102 m
68 m

Geografia politica

França

du Canton de Saint Simon

Cònsol

Roland Renard (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

02440

Montescourt-Lizerolles es una comuna francesa del departament d'Aisne e de la region de Picardia.

Geografia[modificar | Modificar lo còdi]

Comunas vesinas[modificar | Modificar lo còdi]

Montescourt-Lizerolles

Gibercourt (1,7km)

Clastres (2,3km)

Hinacourt (2,8km)

Remigny (2,9km)

Jussy (3,0km)

Ly-Fontaine (3,4km)

Istòria[modificar | Modificar lo còdi]

Partida eissida de l'article francés

Dempuèi 1115, se vei apparaitre lo nom Montescuit en los actes de la donation de l'autar del vilatge als domenis de Sant-Denis de Rems. En 1137 s'escriviá Montescurry, Montiscurt en 1150 e Montescurt en 1165 en lo cartulaire del abbaye de Sant-Martin de Laon.

Es en 1543 #qu'a apondut lo Lizerol a Montescourt.

Lizerolles Es un caseriu situat sus la rota de Chauny ligat al sègle xix a Montescourt.

En lo diccionari istoric de Maximilien Melleville se tròba "Monis Curtis" o "Monnis Curtis" de Munith e Cortem.

Munith Èra un nom d'origina germanique, Cortem lo domeni gallo-romain #qu'a donat naissença, en la nòstra region dins los pòbles.

Aital, la nòstra municipalitat seriá lo domeni de Montih, senhor germain #que i auriá viscut sus aquelas tèrras. En relacion amb Lizerolles ne coneissèm encara mens, lize li caldriá venir de la paraula lisière.

En venent de Sant-Quentin sus la RD1, un monument domina la plana alentour. En associant "en un estaques e parièr aumenatge los franceses e los sieus adversaris" aquela bastissa commémore la batalha de batalha de Sant-Quentin o del sant-Laurent.

Tèxte originau de l'article francés

Dès 1115, on voit apparaitre le nom Montescuit dans les actes de la donation de l'autel du village aux domaines de Saint-Denis de Reims. En 1137 on écrivait Montescurry, Montiscurt en 1150 et Montescurt en 1165 dans le cartulaire de l'abbaye de Saint-Martin de Laon.

C'est en 1543 qu'est ajouté le Lizerol à Montescourt.

Lizerolles est un hameau situé sur la route de Chauny rattaché au sègle xix à Montescourt.

Dans le dictionnaire historique de Maximilien Melleville on trouve "Monis Curtis" ou "Monnis Curtis" de Munith et Cortem.

Munith était un nom d'origine germanique, Cortem le domaine gallo-romain qui a donné naissance, dans nos région aux villages.

Ainsi, notre commune serait le domaine de Montih, seigneur germain qui aurait vécu sur ces terres. Concernant Lizerolles nous en connaissons encore moins, lize devrait venir du mot lisière.

En venant de Saint-Quentin sur la RD1, un monument domine la plaine alentour. Associant "dans un pieux et égale hommage les français et leurs adversaires" cet édifice commémore la bataille de bataille de Saint-Quentin ou de la saint-Laurent.