Camin de Sant Jaume : Diferéncia entre lei versions
m Bot: Modificat: fr:Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle (France) |
m Bot: Adjuntet: ro:Drumul lui Iacob |
||
| Linha 48 : | Linha 48 : | ||
[[pl:Droga św. Jakuba]] |
[[pl:Droga św. Jakuba]] |
||
[[pt:Caminhos de Santiago]] |
[[pt:Caminhos de Santiago]] |
||
[[ro:Drumul lui Iacob]] |
|||
[[ru:Путь Святого Иакова]] |
[[ru:Путь Святого Иакова]] |
||
[[sr:Пут за Сантијаго]] |
[[sr:Пут за Сантијаго]] |
||
Version del 14 febrièr de 2009 a 21.34
Lo Camin de Sant Jaume (reg. Chamin de Sant Jaume)[1] (en galèc: Caminho de Santiago; en castelhan: Camino de Santiago; en basco: Done Jakue bidea; en aragonés SLA: Camin de Sant Jaime; en aragonés GO: Camín de San Chaime; en francés: Chemin de Saint Jacques) es un ensems de rotas d'Euròpa Occidentala que lei romieus lei percorron (crestians catolics mai que mai) per arribar a la vila de Compostèla, en Galícia. Aquí fan un romavatge en onor de sant Jaume.
Certaneis estapas dau Camin de Sant Jaume son vengudas de luòcs de raionament religiós e culturau, sustot en Occitània, en Aragon, au Bascoat, en Espanha e en Galícia.
Mentre que lo percorrián fòrça a l'Edat Mejana, l'oblidèron un pauc puei mai a l'ora d'ara lei romieus li tornan donar una granda importància.
Segon Robèrt Lafont, lo Camin es un dei grands ais de circulacion que contribuisson a faire d'Occitània un espaci de relacions coerent dins l'istòria, amb una plaça essenciala entre la peninsula Iberica e la rèsta d'Euròpa[2].
Dins la cultura populara, se ditz que de seguir la direccion de la Via Lactèa, dins lo cèu, de nuech, aquò mena a Compostèla. Aquò explica que la galaxia a recebut tanben lo nom de "Camin de Sant Jaume".
Vejatz tanben
- (es) Camin de Sant Jaume
- (es) Caminosantiago.com
Nòtas
- ↑ O eventualament: ...de Sant Jacme, forma mens estenduda en occitan.
- ↑ LAFONT Robèrt (2003) Petita istòria europèa d’Occitània, coll. Istòria, Canet: Trabucaire.