Balcans : Diferéncia entre lei versions

Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Contengut suprimit Contengut apondut
MerlIwBot (discussion | contribucions)
Addbot (discussion | contribucions)
m Bot: Migrating 107 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q23522 (translate me)
Linha 19 : Linha 19 :
[[Categoria:Peninsula]]
[[Categoria:Peninsula]]
[[Categoria:Balcans|*]]
[[Categoria:Balcans|*]]

[[af:Balkan]]
[[als:Balkanhalbinsel]]
[[an:Peninsula Balcanica]]
[[ar:البلقان]]
[[ast:Balcanes]]
[[az:Balkan yarımadası]]
[[be:Балканскі паўвостраў]]
[[be-x-old:Балканскі паўвостраў]]
[[bg:Балкански полуостров]]
[[bn:বলকান অঞ্চল]]
[[br:Balkanioù]]
[[bs:Balkan]]
[[ca:Balcans]]
[[ckb:بالکان]]
[[crh:Balqan yarımadası]]
[[cs:Balkán]]
[[cv:Балкан çурутравĕ]]
[[cy:Balcanau]]
[[da:Balkanhalvøen]]
[[de:Balkanhalbinsel]]
[[dsb:Balkańska połkupa]]
[[el:Βαλκάνια]]
[[en:Balkans]]
[[eo:Balkana duoninsulo]]
[[es:Península balcánica]]
[[et:Balkani poolsaar]]
[[eu:Balkanak]]
[[fa:بالکان]]
[[fi:Balkan]]
[[fo:Balkanhálvoyggin]]
[[fr:Balkans]]
[[frp:Balcans]]
[[fur:Balcans]]
[[fy:Balkan (skiereilân)]]
[[ga:Na Balcáin]]
[[gag:Balkan]]
[[gd:Na Balcain]]
[[gl:Balcáns]]
[[he:חבל הבלקן]]
[[hi:बाल्कन]]
[[hr:Balkanski poluotok]]
[[hsb:Balkanska połkupa]]
[[hu:Délkelet-Európa]]
[[hy:Բալկանյան թերակղզի]]
[[id:Balkan]]
[[is:Balkanskagi]]
[[it:Penisola balcanica]]
[[ja:バルカン半島]]
[[jv:Balkan]]
[[ka:ბალკანეთის ნახევარკუნძული]]
[[kk:Балқан түбегі]]
[[ko:발칸 반도]]
[[ku:Balkan]]
[[la:Balcania]]
[[lad:Balkanos]]
[[lb:Balkan]]
[[li:Balkan (sjiereiland)]]
[[lmo:Balcan]]
[[lt:Balkanai]]
[[lv:Balkānu pussala]]
[[mg:Balkana]]
[[mk:Балкански Полуостров]]
[[mn:Балканы хойг]]
[[mr:बाल्कन]]
[[ms:Balkan]]
[[new:बाल्कन]]
[[nl:Balkan (schiereiland)]]
[[nn:Balkan]]
[[no:Balkan]]
[[nrm:Balkans]]
[[os:Балканы æрдæгсакъадах]]
[[pl:Półwysep Bałkański]]
[[pnb:بلقان]]
[[pnt:Βαλκανικόν Χερσόνησος]]
[[ps:بالکان]]
[[pt:Bálcãs]]
[[ro:Peninsula Balcanică]]
[[ru:Балканский полуостров]]
[[sah:Балкаан]]
[[sc:Balcànus]]
[[scn:Pinìsula balcànica]]
[[se:Balkannjárga]]
[[sh:Balkan]]
[[simple:Balkans]]
[[sk:Balkánsky polostrov]]
[[sl:Balkan]]
[[sq:Gadishulli Ballkanik]]
[[sr:Балканско полуострво]]
[[sv:Balkanhalvön]]
[[sw:Balkani]]
[[szl:Bałkany]]
[[ta:பால்கன் குடா]]
[[th:บอลข่าน]]
[[tl:Balkan]]
[[tr:Balkanlar]]
[[tt:Балкан ярымутравы]]
[[ug:بالقانلار]]
[[uk:Балканський півострів]]
[[ur:بلقان]]
[[vec:Penìxoła balcànega]]
[[vi:Balkan]]
[[war:Balkan]]
[[yi:באלקאן לענדער]]
[[za:Bahwjgan buendauj]]
[[zh:巴尔干半岛]]
[[zh-classical:巴爾幹半島]]
[[zh-min-nan:Balkan Poàn-tó]]

Version del 9 març de 2013 a 20.32

Una mapa dels Balcans (en verd e blau) qu'inclutz Romania
Una mapa dels Balcans qu'inclutz pas Romania

Los Balcans son una region e una peninsula del sud-èst d'Euròpa. Los estats que compausan los Balcans son Grècia, Albania, Bulgaria, la partida europèa de Turquia, los ancians Estats de Iogoslavia (Bòsnia e Ercegovina, Serbia, Montenegro, Macedònia, Croàcia, Eslovènia) e Romania. Certanas definicions intègran pas Romania dins los Balcans.

La superfícia d'aquesta region es de 789 817 km² ; la populacion es de 78 milions d’abitants[1].

Lo gentilici es balcanic -a.

Los Balcans devon lor nom a la cadena montanhosa dels monts Balcans (en bulgar la Stara Planina), que va del centre de Bulgaria a l'èst de Serbia, e lo tèrme Balkan es un mot d'origina turca que significa "una cadena de montanhas boscosas e ribassudas".

"Balcans" se ditz aital dins las lengas localas: en romanés Balcani; en eslovèn, bosniac e croat Balkan ; en sèrbe e macedonian Балкан = Balkan ; en bulgar Балкани = Balkani ; en albanés Ballkan ; en grèc Βαλκάνια = Valkania ; en turc Balkanlar.

Nòtas

  1. Romania e la Turquia europèa prenon una part de las bèlas dins aquestas chifras.