Pèir Bertran de Montluc

Aqueth article qu'ei redigit en gascon.
Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.

Lo capitani Pèir Bertran de Montluc[N 1] (fr Pierre Bertrand de Montluc), mai conegut coma capitani Peiròt (fr capitaine Peyrot) o Peiròt de Montluc (fr Perrot de Montluc)[1] o Bertran de Montluc (fr Bertrand de Montluc)[2], neishut en 1539[3] e mòrt a Funchal en agost de 1566[4], qu'ei un militar e corsari francés e occitan.

Biografia[modificar | Modificar lo còdi]

Placa erigida a Funchal marcant lo lòc de desembarcament, en 1566, de Pèir Bertran de Montluc.

Qu'ei lo segon hilh deu manescau de França e memorialista gascon Blasi de Montluc[5] e de sa primèra hemna Antonieta Isalguièr[4], hilha de Jascme Isalguièr, baron de Clarmont[6][7].

Pèir Bertran de Montluc èra gentilòmi dera cambra jos Carles IX[1]. Coma son pair, èra Manescau de França[8].

Maridat a Margarida de Caupena (fr Marguerite de Caupène)[2][9], Montluc qu'ei atestat coma "senhor de Caupena"[cal referéncia], donc probablament ven senhor per maridatge. Pèir Bertran e Margarida leishèt dus hilhs: Blasi (fr Blaise)―que ven senhor de Caupena―e Carles (fr Charles), que ven eiretèr de son grand-pair Blasi de Montluc[3][1].

Après aver heit sas prumèras armas en Itàlia, combatèt jos los òrdres de son pair au sètge de Thionville e pendent la prumèra guèrra civila, que lo carguèt subretot de massacrar los abitants de Terrauba en seteme de 1562. Après aver partit deu pòrt de Bordèu en agost de 1566[5], foguèt tuat dins lo corrent d'un expedicion sus l'isla de Madèira (sac de Funchal)[3]. S'agissiá d'establir una plaça de guèrra sus la còsta de Moçambic per servir de retirada aus francés que hasèn lo comèrci en Africa e a las Índias orientalas.

Véser tanben[modificar | Modificar lo còdi]

Ligams intèrnes[modificar | Modificar lo còdi]

Ligams extèrnes[modificar | Modificar lo còdi]

Nòtas e referéncias[modificar | Modificar lo còdi]

Nòtas[modificar | Modificar lo còdi]

  1. Pèire Bertran de Montluc en lengadocian. Pr'amor que son pair es gascon, utilizi lo dialècte gascon en aqueste article.

Referéncias[modificar | Modificar lo còdi]

  • (fr) Aqueste article es parcialament o en totalitat eissit d’una traduccion de l’article de Wikipèdia en francés intitolat « Blaise de Monluc#Famille ».
  1. 1,0 1,1 et 1,2 https://books.google.fr/books?id=Gxw6AAAAcAAJ&pg=PA34#v=onepage&q&f=false
  2. 2,0 et 2,1 https://francearchives.fr/fr/facomponent/067e30e37dde5dc50c0abede2c04a3319d3558db
  3. 3,0 3,1 et 3,2 https://books.google.com/books?id=jsZymhZZCA0C&pg=PA79&dq=Pierre+Bertrand+%22de+Montluc%22+AND+%221539%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwj6wLPRsu33AhWfFzQIHWhlAtYQ6AF6BAgBEAI#v=onepage&q=Pierre%20Bertrand%20%22de%20Montluc%22%20AND%20%221539%22&f=false
  4. 4,0 et 4,1 Paul Gaffarel, "Le capitaine Peyrot Monluc". Revue Historique, T. 9, Fasc. 2 (1879), pp. 273-332.
  5. 5,0 et 5,1 https://books.google.com/books?id=3IkfAAAAMAAJ&pg=PA334&lpg=PA334&dq=%22pierre+bertrand+de+monluc%22&source=bl&ots=eo2WtRKDfU&sig=ACfU3U3LDk1pNVT2TCDHn-6w1ZPYZz9yVg&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwif9JT95uz3AhX-D0QIHQCmC7w4ChDoAXoECBQQAw#v=onepage&q=%22pierre%20bertrand%20de%20monluc%22&f=false
  6. https://books.google.com/books?id=QT1KAQAAMAAJ&pg=PA452&dq=%22Antoinette+Ysalguier%22+AND+%221526%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjVhqSNse33AhUzK0QIHS_GAQ0Q6AF6BAgJEAI#v=onepage&q=%22Antoinette%20Ysalguier%22%20AND%20%221526%22&f=false
  7. https://books.google.com/books?id=HtNSAAAAcAAJ&pg=PA355&dq=%22Antoinette+Ysalguier%22+AND+%221526%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjVhqSNse33AhUzK0QIHS_GAQ0Q6AF6BAgEEAI#v=onepage&q=%22Antoinette%20Ysalguier%22%20AND%20%221526%22&f=false
  8. https://books.google.com/books?id=UA-gAAAAMAAJ&pg=PA364&dq=Pierre+Bertrand+%22de+Montluc%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwj6wLPRsu33AhWfFzQIHWhlAtYQ6AF6BAgJEAI#v=onepage&q=Pierre%20Bertrand%20%22de%20Montluc%22&f=false
  9. https://www.scribd.com/doc/145672026/Reclams-de-Biarn-e-Gascounhe-Setembre-Ouctoubre-1914-N-9-10-18e-Anade