Ongrés : Diferéncia entre lei versions

Ongrés
	magyar nyelv — magyar
Locutors	13,1 milions de
Classament	52ena
Tipologia	SOV + òrdre liure [1]
Classificacion lingüistica	Ongrés
Estatut oficial
Oficial de	Ongria, Union Europèa
Acadèmia	—
Estatut de conservacion
	Atudat; EXExtinct (Atudat) Menaçat; CRCritically endangered (En dangièr critic) SESeverely endangered (En dangièr sevèr) DEDevinitely endangered (En dangièr definitiu) VUVulnerable (Vulnerable) Segur; NENot Endangered (Non en dangièr) ICHEL Red Book: Not Endangered Classada coma lenga segura (NE) per l'Atlàs de las lengas menaçadas dins lo mond
Còdis lingüistics
ISO 639-1	hu
ISO 639-2	hun
ISO 639-3	hun
Ethnologue	hun
Glottolog	hung1274
Linguasphere	41-BAA-a
ASCL	3301
IETF	hu
Mòstra
	Article primièr de la Declaracion dels Dreches de l'Òme; ; 1. cikk; ; Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.

Navigar dins l'istoric

← Cambiament precedent Diferéncia seguenta →

Contengut suprimit Contengut apondut

VisualWikitext

En linha

Version del 8 març de 2013 a 23.51

L'ongrés o magiar (magyar) es una lenga finoogrica d'Euròpa Centrala. Es la lenga oficiala d'Ongria, a mai se parla dins de regions ongresas de Serbia, Eslovaquia, Ucraïna, Croàcia e Romania, e tanben (dempuèi lo 1èr de mai de 2004) es oficiala dins l'Union Europèa.

Fonetica e escritura

Alfabet

A l'origina aquesta lenga fasiá servir un sistèma d'escritura runica (rovásírás, székely rovásírás o simplament rovás), pr'aquò Sant Estève, lo primièr monarca del Reialme d'Ongria entamenèt una reforma per adoptar l'alfabet latin parallèla a la conversion al cristianisme que se faguèt lo país. Uèi s'emplega una varianta d'aqueste alfabet amb qualques letras particularas, amb d'accents per las vocalas (coma ő i ű), e de combinasons de consonas (digrafs) coma gy, cz o sz que son particularas a aquesta lenga.

Qualques frasas basicas

Szervusz (o forma corta szia – Adieu (a una persona)
Sziasztok / Szervusztok – Adieussiatz (per mai d'una persona)
Hogy vagy? – Cossí va? (informal)
Hogy van? – Cossí va? (formal en vossejar)
Hogy vagytok? – Cossí anatz? (per mai d'una persona)
Jól vagyok, köszönöm – Va plan, mercé
Jó reggelt – Bonjorn (de matin)
Jó napot – Bonjorn (lo demai del jorn nap es jorn o/e solelh)
Jó estét – Bona nuèch
Viszontlátásra (o forma corta viszlat) – Adieu (per partir)
Igen – Òc
Nem – Non
Köszönöm – Mercé
Köszönöm szépen – Mercé plan
Köszi – Mercé (colloquial)
Szivesen – De res
Bocsánat! – Perdon!
Károly vagyok – Soi Karoly (Carles)
Értem – Compreni
Nem értem – Compreni pas
Nem tudom - Sabi pas
Hol van...? – Ont es...?
Nyitva dobèrt
Zarva barrat

Portal de las lengas

@@ Linha 70 : / Linha 70 : @@
 [[Categoria:Lenga oficiala de l'Union Europèa]]
 [[Categoria:Lenga ongresa| ]]
-[[af:Hongaars]]
-[[als:Ungarische Sprache]]
-[[an:Idioma hongaro]]
-[[ar:لغة مجرية]]
-[[ast:Húngaru]]
-[[az:Macar dili]]
-[[bar:Ungarisch]]
-[[bat-smg:Vengru kalba]]
-[[be:Венгерская мова]]
-[[be-x-old:Вугорская мова]]
-[[bg:Унгарски език]]
-[[bn:হাঙ্গেরীয় ভাষা]]
-[[br:Hungareg]]
-[[bs:Mađarski jezik]]
-[[ca:Hongarès]]
-[[ce:Vengarhoyn mott]]
-[[ceb:Pinulongang Unggaro]]
-[[crh:Macar tili]]
-[[cs:Maďarština]]
-[[cv:Венгр чĕлхи]]
-[[cy:Hwngareg]]
-[[da:Ungarsk (sprog)]]
-[[de:Ungarische Sprache]]
-[[dsb:Hungoršćina]]
-[[el:Ουγγρική γλώσσα]]
-[[eml:Ungherais]]
-[[en:Hungarian language]]
-[[eo:Hungara lingvo]]
-[[es:Idioma húngaro]]
-[[et:Ungari keel]]
-[[eu:Hungariera]]
-[[fa:زبان مجاری]]
-[[fi:Unkarin kieli]]
-[[fiu-vro:Ungari kiil]]
-[[fo:Ungarskt mál]]
-[[fr:Hongrois]]
-[[fy:Hongaarsk]]
-[[ga:An Ungáiris]]
-[[gag:Uygur dili]]
-[[gd:Ungairis]]
-[[gl:Lingua húngara]]
-[[gv:Ungaarish]]
-[[he:הונגרית]]
-[[hif:Hungarian bhasa]]
-[[hr:Mađarski jezik]]
-[[hsb:Madźaršćina]]
-[[hu:Magyar nyelv]]
-[[hy:Հունգարերեն]]
-[[ia:Lingua hungare]]
-[[id:Bahasa Hongaria]]
-[[ilo:Pagsasao a Húngaro]]
-[[io:Hungariana linguo]]
-[[is:Ungverska]]
-[[it:Lingua ungherese]]
-[[ja:ハンガリー語]]
-[[jv:Basa Hongaria]]
-[[ka:უნგრული ენა]]
-[[kk:Мажар тілі]]
-[[ko:헝가리어]]
-[[koi:Мадьяр кыв]]
-[[kv:Мадьяр кыв]]
-[[kw:Hungarek]]
-[[la:Lingua Hungarica]]
-[[li:Hongaars]]
-[[lmo:Lengua ungheresa]]
-[[lt:Vengrų kalba]]
-[[lv:Ungāru valoda]]
-[[mdf:Венгеронь кяль]]
-[[mg:Fiteny hongariana]]
-[[mhr:Венгр йылме]]
-[[mk:Унгарски јазик]]
-[[mn:Унгар/Мажар хэл]]
-[[mr:हंगेरियन भाषा]]
-[[ms:Bahasa Hungary]]
-[[myv:Мадьяронь кель]]
-[[nl:Hongaars]]
-[[nn:Ungarsk]]
-[[no:Ungarsk]]
-[[os:Венгриаг æвзаг]]
-[[pa:ਮਗਿਆਰ ਭਾਸ਼ਾ]]
-[[pl:Język węgierski]]
-[[pms:Lenga ungherèisa]]
-[[pnb:مگیار]]
-[[pt:Língua húngara]]
-[[qu:Unriya simi]]
-[[rm:Lingua ungaraisa]]
-[[rmy:Ungarikani chib]]
-[[ro:Limba maghiară]]
-[[ru:Венгерский язык]]
-[[rw:Igihongiriya]]
-[[scn:Lingua ungarisa]]
-[[sco:Hungarian leid]]
-[[se:Ungáragiella]]
-[[sh:Mađarski jezik]]
-[[simple:Hungarian language]]
-[[sk:Maďarčina]]
-[[sl:Madžarščina]]
-[[sm:Gagana Hungary]]
-[[sq:Gjuha hungareze]]
-[[sr:Мађарски језик]]
-[[stq:Ungarisk]]
-[[sv:Ungerska]]
-[[sw:Kihungaria]]
-[[szl:Madźarsko godka]]
-[[ta:அங்கேரிய மொழி]]
-[[tet:Lia-úngaru]]
-[[th:ภาษาฮังการี]]
-[[tpi:Tok Hangari]]
-[[tr:Macarca]]
-[[tt:Маҗар теле]]
-[[udm:Венгер кыл]]
-[[ug:ماجار تىلى]]
-[[uk:Угорська мова]]
-[[vec:Łéngua ungaréxe]]
-[[vi:Tiếng Hungary]]
-[[wa:Hongrwès (lingaedje)]]
-[[xmf:უნგრული ნინა]]
-[[yi:אונגעריש]]
-[[yo:Èdè Húngárì]]
-[[zh:匈牙利语]]
-[[zh-min-nan:Magyar-gí]]