Lingua franca : Diferéncia entre lei versions

← Cambiament precedent Diferéncia seguenta →

Contengut suprimit Contengut apondut

En linha

Version del 3 decembre de 2012 a 14.25

Venètz de demandar una traduccion de Lingua franca.

Creatz (exemple detalhat) la sospagina qu'assegurarà lo seguiment del processús de traduccion en clicant sus Projècte:Traduccion/Lingua franca.

Lingua franca es la lenga adoptada per una compreneson comuna entre un grop de divèrses coexistentes. L'acceptación pòt aver se que a mutual acòrdi o a questions politicas, per exemple.

En Euròpa pendent una part de l'antiquitat, s'adoptavan coma linguas franca çò grèga e lo latin.

Fins a qualque ponch tanben lo alemand, lo portugués, lo hindi o lo mandarín an agut o an encara aquela caracteristica.

En ambients culturales, economics e tecnologics del mond modèrne actual se considèra que la lingua franca o lenga internacionala es çò anglesa.

Istòria

Lingua franca (del latin lingua franca) se sonava originalment la lenga alemanda (en alemand teutsch) parlada en li temps de Carolo Grand; se sonava après aital lo latin.

Pendent la Edat Mejana, lingua franca èra lo nom d'una lenga romanica qu'èra un idiòma mesclado de latin vulgar, francés, italiana, espanhòla, amb pauc del arábico e del turc. Vease: Lingua Franca del Prèp Oriente.

An existit tanben linguas franca en lo Orientatz e lo nòrd de Africa perque los abitants d'aqueles païses puederían comprene s'amb los europèus en siás relacions comerciala.

Vease Tanben

Ligams extèrnes

La lingua franca, glossari en anglés.

@@ Linha 1 : / Linha 1 : @@
+{{BesonhTraduccion}}
-adsf
+'''Lingua franca''' es la [[lengatge|lenga]] adoptada per una compreneson comuna entre un grop de divèrses coexistentes. L'acceptación pòt aver se que a mutual acòrdi o a questions [[politica]]s, per exemple.
-Malta|Mosta,San Gwann,Attard,Zejtun,Zebbug,Sliema,Ghaxaq,Luqa,Siggiewi,Saint Venera,Gudja,Birzebbugia,Paola,Saint Julians,Zurrieq,Valletta,Victoria,Msida,Rabat,Tarxien,Cospicua
-Burkina Faso|Yako,Ouahigouya,Bousse
+En [[Euròpa]] pendent una part de l'antiquitat, s'adoptavan coma linguas franca çò [[lenga grèga|grèga]] e lo [[latin]].
-Uganda|Kampala,Jinja
-Greenland|Nuuk,Kangerlussuaq,Upernavik
+Fins a qualque ponch tanben lo [[alemand]], lo [[Lenga portuguesa|portugués]], lo [[hindi]] o lo [[mandarín]] an agut o an encara aquela caracteristica.
-Morocco|Tafraout,Rabat,Tangier,Tetouan,Casablanca,Marrakesh,Fez,Oujda,Meknes,Agadir
+En ambients culturales, economics e tecnologics del mond modèrne actual se considèra que la ''lingua franca'' o lenga internacionala es çò [[lenga anglesa|anglesa]].
-Relations
-Construction, facilities
+== Istòria ==
-Human
+'''Lingua franca''' (del [[latin]] ''lingua franca'') se sonava originalment la lenga alemanda (en [[alemand]] ''teutsch'') parlada en li temps de [[Carolo Grand]]; se sonava après aital lo [[latin]].
-Media
-Sales
+Pendent la [[Edat Mejana]], '''lingua franca''' èra lo nom d'una lenga romanica qu'èra un idiòma mesclado de [[latin vulgar]], [[Lenga francesa|francés]], [[Lenga italiana|italiana]], [[Lenga espanhòla|espanhòla]], amb pauc del [[arábico]] e del [[turc]]. Vease: [[Lingua Franca del Prèp Oriente]].
-Playing cards
+An existit tanben linguas franca en lo [[Orientatz]] e lo nòrd de [[Africa]] perque los abitants d'aqueles païses puederían comprene s'amb los [[europèu]]s en siás relacions comerciala.
-Nightclubs, dancing
-Basketball
+== Vease Tanben ==
-Skiing
+* [[Lenga creol]]
-Diet, exercise
+* [[Lenga auxiliar]]
+* [[Lingua Franca Nòva]]
+== Ligams extèrnes ==
+* [http://www.uwm.edu/~corre/franca/go.html La lingua franca], glossari en anglés.
+[[Categoria:Lenga]]
+[[Categoria:Interlingüistica]]
+[[af:Lingua franca]]
+[[als:Lingua franca]]
+[[ar:لغة تواصل مشترك]]
+[[arz:لينجوا فرانكا]]
+[[bg:Лингва франка]]
+[[bn:লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা]]
+[[br:Yezh vehikular]]
+[[ca:Llengua vehicular]]
+[[cs:Lingua franca]]
+[[cv:Лингва-франка]]
+[[cy:Lingua franca]]
+[[da:Lingua franca]]
+[[de:Verkehrssprache]]
+[[el:Lingua franca]]
+[[en:Lingua franca]]
+[[eo:Lingvafrankao]]
+[[es:Lengua vehicular]]
+[[eu:Lingua franca]]
+[[fa:زبان میانجی]]
+[[fi:Lingua franca]]
+[[fr:Langue véhiculaire]]
+[[fy:Lingua franca]]
+[[ga:Francbhéarla]]
+[[gl:Lingua franca]]
+[[he:לינגואה פרנקה]]
+[[hr:Lingua franca]]
+[[ht:Lingua franca]]
+[[hu:Közvetítőnyelv]]
+[[ia:Lingua franca]]
+[[id:Lingua franca]]
+[[io:Lingua franca]]
+[[it:Lingua franca]]
+[[ja:リングワ・フランカ]]
+[[ko:링구아 프랑카]]
+[[la:Lingua franca]]
+[[li:Lingua franca]]
+[[lmo:Lengua franca]]
+[[lt:Lingua franca]]
+[[lv:Lingua franca]]
+[[map-bms:Lingua franca]]
+[[mk:Лингва франка]]
+[[ms:Lingua franca]]
+[[nds:Lingua franca]]
+[[nl:Lingua franca]]
+[[nn:Lingua franca]]
+[[no:Lingua franca]]
+[[os:Лингва-франкæ]]
+[[pl:Lingua franca]]
+[[pt:Lingua franca]]
+[[ro:Lingua franca]]
+[[ru:Лингва франка]]
+[[sh:Lingua franca]]
+[[simple:Lingua franca]]
+[[sk:Lingua franca (dorozumievací jazyk)]]
+[[sl:Lingua franca]]
+[[sr:Лингва франка]]
+[[sv:Lingua franca]]
+[[tr:Lingua franca]]
+[[uk:Лінгва франка]]
+[[vi:Lingua franca]]
+[[zh:通用语]]