Eric Astié

Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Aqueste modèl es pertinent ? Clicatz per ne veire d'autres.
Aqueste modèl es pertinent ? Clicatz per ne veire d'autres.
Cal melhorar l'escritura d'aquel article.
L’ortografia, la gramatica, lo vocabulari, la sintaxi o autres aspèctes lingüistics incorrèctes son a verificar. Podètz corregir o crear la discussion.

Eric Astié es un escrivan e cronicaire neishut lo 14 de març de 1960 a La Tèsta de Bug. Passèt lo joenèir dens las Lanas a Parentís, apui a Castelculhèr en Òlt e Garona. Es pendent los estudis segondaris a Agen (estudièt au licèu Sant Caprasi) que descubrit la lenga e la cultura occitanas damb Crestian Rapin e tanben Marcèu Esquieu. Après estudiar l'espanhòu a Bordèu (tanben l'occitan, lo catalan e lo basco), aujut lo CAPES d'espanhòu en 1987 e estut nomat a Dieppe, on damorèt quate ans (1988-1992). Passèt lo CAPES d'occitan tanlèu sa creacion en 1992 e poscut s'entornar au país. Ensenhèt 22 annadas a Lengon l'occitan e l'espanhòu e s'engatgèt dens divèrsas associacions : CREO Aquitania, CGLO (comitat girondin de la lenga occitana), Cèrcle Occitan dau Sud Gironda, avant d'anar de partir trabalhar en Guadalope en 2014. I descobrís lo reiki (es mèste reiki shinpiden) la CNV (comunicacion non violenta), la navigacion de vela e la cultura creòla.

'Quò's un grand amator de rugbí e de lengas (basc, catalan, espanhòu). Escriu en gascon e en lengadocian, tradusís dau francés e de l'espanhòu a l'occitan. Es pair d'una hilha : Elisà.

Activitats[modificar | Modificar lo còdi]

Òbras[modificar | Modificar lo còdi]

  • Los Sorelhs de Bernard Lubat (traduccion), Princi Negue, 1997
  • Lo Camar Sostrar (version gascona dau Kamasûtra en collaboracion amb lo dessenhaire vasadés Tità), AAEL, 1998
  • Girlangues, (Les langues de Gironde : occitan, poitevin-saintongeais, romanès) Les Sous-Fifres de Saint-Pierre, 2001
  • Òc-Ben ! (Pedagogia : metòde d'ensenhament, coautor), CRDP, 2004
  • Balade en Gironde (coautor), Ed. Alexandrines, 2008
  • Diari d'un mes de març, IEO-IDECO, 2009. (Prèmi especiau de la jurada Jaufre Rudel 2010).
  • Astrologia Negra (traduccion) Edite-moi, 2014
  • Journal d'un mois de mars, Edilivre, 2018
  • Publicacions dens Lo Leberaubre, Reclams, Pais Gascons, Lo Diari e Jornalet.
  • Cronicas dens La Setmana devath lo pseudonima Pèir Veishiga.
  • Poësias