Verdoble
Verdoble (El Verdoble en catalan) es una aiga occitana e catalana que nais a Cubièra (Aude) e que s'escampa dins Aglin a Estagell (Pirenèus Orientals), aprèp un cors, plan sinuós, de 46,8 km, entièrament en region d'Occitània, ancianament de Lengadòc-Rosselhon.
Geografia[modificar | modificar la font]
Comunas traversadas[modificar | modificar la font]
- Cubièra, Solatge, Rofiac de las Corbièras, Dulhac jos Pèirapertusa, Cucunhan, Padèrn, Pasiòls (Aude);
- Talteüll e Estagell (Pirenèus Orientals).
Dins la comuna de Cubièra, son nom es Ruisseau des Tuileries en francés sus la mapa IGN [1].
Toponimia[modificar | modificar la font]
Verdoble es atestat al sègle I, Vernodubrum (latinizacion). Es un nom d'origina gallesa, uerno-dubros, -ā e son sens es « riu dels vèrnhes », de uernā(s) , uerniā, uernon, « la vernheda, la verneda, lo vernet », e de dubrā, « las aigas » [2]. L'evolucion regulara seriá *Ver(n)dobre, mès ambe doás r successius, la dissimilacion èra gaireben obligatòria; l'atraccion de doble a jogat tanben.
Lòcs[modificar | modificar la font]
- Lo Castèl de Pèirapertusa tresplomba la val de Verdoble al sud (sus la crèsta que separa Rofiac de las Corbièras, dins la val de Verdoble, de Dulhac jos Pèirapertusa;
- La Cauna de l'Aragó tresplomba la val de Verdoble (comuna de Talteüll);
Lo castèl de Pèirapertusa vist dempuèi lo nòrd
Lo castèl de Padèrn tresplomba lo vilatge, situat dins la val de Verdoble
Pasiòls, als ajustants de Verdoble e d'un riu
La frau de Verdoble prèp de la cauna de l'Aragó
Frau e molin dels Golairons
.JPG){kind=small}
_Vue_du_village.jpg)
Nòtas e referéncias[modificar | modificar la font]
- ↑ https://www.geoportail.gouv.fr/carte cercar Cubières-sur-Cinoble
- ↑ Xavier Delamarre, Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, ed. Errance, 2012, p. 371, 266, 265 e 143
Per accedir als articles alemand, francés e rus : https://de.wikipedia.org/wiki/Verdouble