Roman del castelan de Coucy e de la dòna de Fayel
Lo Roman del castelan de Coucy e de la dòna de Fayel es un roman cavalieresc d'un certan Jacquemès escrit en lenga d'oïl al sègle xiii. Foguèt redigit en picard per un trobaire (en francés: trouvère) que volià racontar la vida d'un poeta de la cort de Guilhèm de Coucy, sénher del potent castèl de Coucy,[1]
Lo roman es conegut gràcias a dos manuscrits. Una traduccion anglesa, he Knight of Curtesy and the Lady of Faguell, foguèt publicada en 1568. Existís de traduccions modèrnas en francés, espanhòl, italian e norvegian.[2]
Publicacions[modificar | Modificar lo còdi]
- Gaullier-Bougassas, Catherine. Jakemés: Le Roman du Châtelain de Coucy et de la Dame de Fayel. Paris: Honoré Champion, 2009.
- Matzke, John E.. Le Roman du Castelain de Couci et de la Dame de Fayel par Jakemes. Paris: Société des anciens textes français, 1936.
Nòtas e referéncias[modificar | Modificar lo còdi]
- ↑ Peter, Davies. «Chastelain de Couci, Le» (en anglés). Oxford University Press.
- ↑ Brun, Laurent. Jakemès (en francés). Archives de littératures du Moyen Age.
| Registre d'autoritat |
|
|---|
Wikidata: Q3440941