Odissèa : Istoric de las versions

25 julhet de 2020

• actudarr 16.4625 julhet de 2020 a 16.46‎ Vilho-Veli discussion contribucions‎ 3 438 octets +105‎ File desfar

19 mai de 2015

• actudarr 20.0619 mai de 2015 a 20.06‎ Ricou31 discussion contribucions‎ 3 333 octets +18‎ →‎Resumit deu raconte desfar

7 mai de 2015

• actudarr 09.337 mai de 2015 a 09.33‎ Magioladitis discussion contribucions‎ m 3 315 octets −36‎ →‎Ua traduccion parciau en occitan : Removed deleted template / all info is now in Wikidata, removed: {{Ligam AdQ|bar}} (2) using AWB (10903) desfar

16 mai de 2013

• actudarr 22.5016 mai de 2013 a 22.50‎ BoulaurBot discussion contribucions‎ m 3 351 octets +32‎ Wikipedia python library desfar

9 març de 2013

• actudarr 21.559 març de 2013 a 21.55‎ Addbot discussion contribucions‎ m 3 319 octets −1 688‎ Bot: Migrating 87 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q35160 (translate me) desfar

8 genièr de 2013

• actudarr 13.318 genièr de 2013 a 13.31‎ EmausBot discussion contribucions‎ m 5 007 octets +8‎ r2.7.3) (Robot : modification de io:Odiseo à io:Odiseo (libro) desfar

12 decembre de 2012

• actudarr 18.0712 decembre de 2012 a 18.07‎ Xqbot discussion contribucions‎ m 4 999 octets +23‎ r2.7.3) (Robòt Apondre: pa:ਓਡੇਸੀ desfar

5 novembre de 2012

• actudarr 19.515 novembre de 2012 a 19.51‎ Xqbot discussion contribucions‎ m 4 976 octets +20‎ r2.7.3) (Robòt Apondre: wa:Odissêye; changement de type cosmétique desfar

10 octobre de 2012

• actudarr 16.1510 octobre de 2012 a 16.15‎ EmausBot discussion contribucions‎ m 4 956 octets −2‎ r2.7.3) (Robòt Modificar: ca:Odissea desfar

9 octobre de 2012

• actudarr 00.509 octobre de 2012 a 00.50‎ JYBot discussion contribucions‎ m 4 958 octets +15‎ r2.7.1) (Robòt Apondre: war:Odisea desfar

25 agost de 2012

• actudarr 12.5325 agost de 2012 a 12.53‎ MerlIwBot discussion contribucions‎ m 4 943 octets +21‎ Robòt Apondre: pnb:اوڈیسی desfar

11 mai de 2012

• actudarr 15.5111 mai de 2012 a 15.51‎ 89.84.140.203 discussion‎ 4 922 octets +158‎ →‎Ua traduccion parciau en occitan desfar

29 abril de 2012

• actudarr 14.0529 abril de 2012 a 14.05‎ AvocatoBot discussion contribucions‎ m 4 764 octets +15‎ r2.7.1) (Robòt Apondre: ast:Odisea desfar

29 febrièr de 2012

• actudarr 18.3529 febrièr de 2012 a 18.35‎ Luckas-bot discussion contribucions‎ m 4 749 octets +20‎ r2.7.1) (Robòt Apondre: be:Адысея desfar

27 febrièr de 2012

• actudarr 21.5127 febrièr de 2012 a 21.51‎ ChuispastonBot discussion contribucions‎ m 4 729 octets +26‎ r2.7.1) (Robòt Apondre: be-x-old:Адысэя desfar

8 febrièr de 2012

• actudarr 15.288 febrièr de 2012 a 15.28‎ Ripchip Bot discussion contribucions‎ m 4 703 octets +9‎ r2.7.1) (Robòt Modificar: sk:Odysea (Homér) desfar

27 genièr de 2012

• actudarr 13.5327 genièr de 2012 a 13.53‎ Ripchip Bot discussion contribucions‎ m 4 694 octets +23‎ r2.7.1) (Robòt Apondre: mr:ओडिसी desfar

24 decembre de 2011

• actudarr 12.2824 decembre de 2011 a 12.28‎ ChuispastonBot discussion contribucions‎ m 4 671 octets +1‎ r2.7.1) (Robòt Modificar: an:A Odisea desfar

24 octobre de 2011

• actudarr 16.4724 octobre de 2011 a 16.47‎ Luckas-bot discussion contribucions‎ m 4 670 octets +20‎ r2.7.1) (Robòt Apondre: yi:אדיסעע desfar

4 octobre de 2011

• actudarr 09.174 octobre de 2011 a 09.17‎ RibotBOT discussion contribucions‎ m 4 650 octets +15‎ Robòt Apondre: om:Odyssey desfar

15 setembre de 2011

• actudarr 09.0815 setembre de 2011 a 09.08‎ EmausBot discussion contribucions‎ m 4 635 octets +15‎ r2.6.4) (Robòt Apondre: ia:Odyssea desfar

4 agost de 2011

• actudarr 13.064 agost de 2011 a 13.06‎ JAnDbot discussion contribucions‎ m 4 620 octets −23‎ r2.5.2) (Robòt Tirar: mr:ओडिसी desfar

21 julhet de 2011

• actudarr 18.4121 julhet de 2011 a 18.41‎ Luckas-bot discussion contribucions‎ m 4 643 octets +15‎ r2.7.1) (Robòt Apondre: fy:Odyssee desfar

20 març de 2011

• actudarr 00.5420 març de 2011 a 00.54‎ Xqbot discussion contribucions‎ m 4 628 octets +23‎ Robòt Apondre: koi:Одиссея desfar

16 decembre de 2010

• actudarr 16.0116 decembre de 2010 a 16.01‎ Luckas-bot discussion contribucions‎ m 4 605 octets +22‎ r2.5.2) (robot Ajoute: mk:Одисеја desfar

4 novembre de 2010

• actudarr 01.484 novembre de 2010 a 01.48‎ Xqbot discussion contribucions‎ m 4 583 octets 0‎ robot Modifie: id:Odisseia desfar

28 setembre de 2010

• actudarr 16.3928 setembre de 2010 a 16.39‎ Lembeye discussion contribucions‎ 4 583 octets 0‎ Cap resum de modificació desfar
• actudarr 16.3928 setembre de 2010 a 16.39‎ Lembeye discussion contribucions‎ 4 583 octets +195‎ Cap resum de modificació desfar

18 setembre de 2010

• actudarr 13.1218 setembre de 2010 a 13.12‎ EmausBot discussion contribucions‎ m 4 388 octets +24‎ robot Ajoute: hy:Ոդիսական desfar

4 setembre de 2010

• actudarr 19.364 setembre de 2010 a 19.36‎ Luckas-bot discussion contribucions‎ m 4 364 octets +14‎ robot Ajoute: io:Odiseo desfar

26 agost de 2010

• actudarr 06.2026 agost de 2010 a 06.20‎ VolkovBot discussion contribucions‎ m 4 350 octets +30‎ robot Modifie: ml:ഒഡീസ്സി (ഇതിഹാസം) desfar
• actudarr 02.1026 agost de 2010 a 02.10‎ TXiKiBoT discussion contribucions‎ m 4 320 octets +23‎ robot Ajoute: ml:ഒഡീസി desfar

12 julhet de 2010

• actudarr 19.2812 julhet de 2010 a 19.28‎ Eòle discussion contribucions‎ 4 297 octets −1 243‎ →‎Resumit deu raconte desfar

17 junh de 2010

• actudarr 19.0717 junh de 2010 a 19.07‎ Xqbot discussion contribucions‎ m 5 540 octets +29‎ robot Ajoute: kn:ಒಡಿಸ್ಸಿ desfar

14 mai de 2010

• actudarr 08.4614 mai de 2010 a 08.46‎ Xqbot discussion contribucions‎ m 5 511 octets +41‎ robot Ajoute: bo:ཨ་ངྷི་སེའུ། desfar

6 mai de 2010

• actudarr 12.436 mai de 2010 a 12.43‎ Thijs!bot discussion contribucions‎ m 5 470 octets +16‎ robot Ajoute: nn:Odysseen desfar

24 abril de 2010

• actudarr 16.2424 abril de 2010 a 16.24‎ Luckas-bot discussion contribucions‎ m 5 454 octets +15‎ robot Ajoute: lv:Odiseja desfar

4 març de 2010

• actudarr 23.534 març de 2010 a 23.53‎ TXiKiBoT discussion contribucions‎ m 5 439 octets +15‎ robot Ajoute: af:Odussee desfar
• actudarr 17.364 març de 2010 a 17.36‎ MastiBot discussion contribucions‎ m 5 424 octets −1‎ robot Modifie: cy:Odyseia desfar

28 genièr de 2010

• actudarr 02.2828 genièr de 2010 a 02.28‎ RibotBOT discussion contribucions‎ m 5 425 octets +22‎ robot Ajoute: kk:Одиссея desfar

23 genièr de 2010

• actudarr 23.4423 genièr de 2010 a 23.44‎ Xqbot discussion contribucions‎ m 5 403 octets +30‎ robot Ajoute: fiu-vro:Odüsseia; changement de type cosmétique desfar

11 genièr de 2010

• actudarr 22.1311 genièr de 2010 a 22.13‎ TXiKiBoT discussion contribucions‎ m 5 373 octets +53‎ robot Ajoute: ta:ஒடிசி (இலக்கியம்) desfar

6 genièr de 2010

• actudarr 22.446 genièr de 2010 a 22.44‎ Vivarés discussion contribucions‎ m 5 320 octets +13‎ Cap resum de modificació desfar
• actudarr 19.416 genièr de 2010 a 19.41‎ Vivarés discussion contribucions‎ m 5 307 octets −1‎ →‎Ua traduccion parciau en occitan desfar
• actudarr 19.416 genièr de 2010 a 19.41‎ Vivarés discussion contribucions‎ m 5 308 octets −1‎ →‎Estructura desfar

20 novembre de 2009

• actudarr 21.0220 novembre de 2009 a 21.02‎ SieBot discussion contribucions‎ m 5 309 octets −2‎ robot Modifie: gl:Odisea desfar

7 novembre de 2009

• actudarr 07.317 novembre de 2009 a 07.31‎ ArthurBot discussion contribucions‎ m 5 311 octets +16‎ robot Ajoute: az:Odisseya desfar

2 agost de 2009

• actudarr 20.152 agost de 2009 a 20.15‎ Eòle discussion contribucions‎ 5 295 octets +226‎ →‎Estructura desfar
• actudarr 19.592 agost de 2009 a 19.59‎ Eòle discussion contribucions‎ 5 069 octets +285‎ →‎Estructura desfar
• actudarr 19.542 agost de 2009 a 19.54‎ Eòle discussion contribucions‎ 4 784 octets −7‎ →‎Estructura desfar