Discutir:Forom de las Lengas del Mond

Lo contengut de la pagina non es disponible dins una autra lenga.
Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Autras discussions [+]
  • Supression -
  • Neutralitat -
  • Drech d'autor -
  • Article de qualitat -
  • Bon article -
  • Lutz sus -
  • De far -
  • Archius -
  • Traduccion

Adiu Cedric. "Forum" es un mot latin utilizat jos aquesta forma dins mantuna lengas. Los diccionaris que teni tanben me balhan "forum". Forom sembla una forma un pauc artificiala, non? Coralament. Jiròni 7 de febrièr de 2009 a 11:47 (UTC)

Òc-ben! Mas l'apelacion oficiala causida pels organizadors del forum es "Forom de las lengas" (cf sit internet) Cedric31 7 de febrièr de 2009 a 11:53 (UTC)
Forum es la forma preconizada per lo CLO (cf. latinismes en -um). --Vivarés 7 de febrièr de 2009 a 11:55 (UTC)

Oc, e aquo a maugrat qui la version anteriora (au mens en gascon dinc a las annadas 90) e era Forom. Desempuish Per Noste qu'ei passat a Forum, forom b'ei pas mei la grafia occitana. --Lembeye 7 de febrièr de 2009 a 12:14 (UTC)

Soi plan d'acòrdi amb totes los arguments, ieu meteis, utilizi "Forum", mas aicí los "Nauts Bernateses" an causit "Forom" quitament dins la forma francesa "Forom des langues du monde". Cedric31 7 de febrièr de 2009 a 14:45 (UTC)