Discussion Utilizaire:Spedona
Benvenguda sus Wikipèdia, Spedona !
Esites pas a consultar las primièras indicacions per modificar e redigir de paginas dins Wikipèdia.
Pòdes tanben consultar la fièra de las questions (FAQ), la sintaxi de Wikipèdia e far tos ensages dins lo
Nauc de sabla. Totes aquestes aspèctes son presentats dins una guida per començar sus Wikipèdia.
Per completar la presentacion, t’aconselhi un pichon torn per las recomandacions de seguir (règlas de neutralitat, d'admissibilitat dels articles, copyright...) e las paginas projèctes ont i a sens dobte un subjècte que t'interessarà.
Per signar tos messatges (unicament sus las paginas de discussion), pòdes picar ~~~ ; amb un quatren tilde, en mai de ta « signatura », seràn afichadas la data e l'ora (~~~~). Cal pas signar los articles enciclopedics. Es possible de trobar la lista dels autors en visitant lor istoric.
Utilizam de siglas de còps misteriosas: poiràs trobar lor explicacion sus la pagina girgon.
Se vòles, pòdes tanben nos dire d'ont venes e tos centres d'interès. Pòdes per aquò modificar ta pagina personala. Se venes d'una autra Wikipèdia, doblides pas de metre los ligams vèrs tas autras paginas perso. Pòdes tanben te venir presentar sul jornal dels novèls venguts.
Per facilitar la comunicacion interlingüistica entre utilizaires, pòdes indicar las lengas que practicas — e a quin nivèl — en inclusent dins ta pagina personala un dels modèls que trobaràs sus Wikipèdia:Babel.
Pòdes aisidament decorar ta pagina d'utilizaire en i indicant quinas lengas parlas, d'ont venes, quins son tos centres d'interès e tas activitats sus Wikipèdia, e d'autras causas encara amb las bóstias d'utilizaire: Ajustar de boitas d'utilizaire a sa pagina personala
E s'as de questions de pausar, esites sustot pas a me contactar, a consultar Ajuda:Pausar una question. Per seguir la vida de la comunautat, pòdes donar una ulhada als anoncis o far un torn a la tavèrna.
Bona continuacion demest nosautres!Cedric31 (d) 15 agost de 2009 a 14.30 (UTC)
- Merci de ce message de bienvenue et pardonnez-moi de ne pas m'exprimer en occitan car je ne connais pas du tout cette langue. Je n'ai pas l'intention de contribuer activement à la version occitane de Wikipédia car j'en serais bien incapable.
- En fait j'ai été amené sur l'article Trufa en faisant des recherches pour développer l'article fr:Pomme de terre et dans un premier temps j'explore les autres versions. A ce propos, j'ai une question concernant le nom de la pomme de terre en occitan, car l'article est proposé sous le nom de Trufa, mais il cite aussi patana, tartifla, tartifle, pompira, poma de tèrra. Je me demande si ces différents noms correspondent à des aires géographiques différenciées ou à des époques ou à d'autres critères, et quels sont les plus usités. Si quelqu'un peut m'éclairer, cela me permettrait de développer le paragraphe sur les noms de la pomme de terre.
- Je signale à tout hasard que fréquentant régulièrement la ville d'Agde, j'ai aussi largement développé l'article fr:Agde. peut-être qu'un contributeur de la version occitane pourrait apporter des compléments à cet article et éventuellement s'en inspirer pour étoffer la version en occitan. Cordialement. Spedona (d) 15 agost de 2009 a 20.24 (UTC)