Utilizaire:Dracula~ocwiki/Anti-diccionari occitan

Aquesta pagina es una tièra de las paraulas emmerçadas sus Wikipedia que vénon força recentament e drechament del francés (coma "marketing" ven del englés per eissemple). Las paraulas que se tròban pas dins los diccionaris seguents per eissemple sont candidatas: Mistral, Alibert... <de contunhar>.

• avion Al:non
• fichièr Al:non

avion, creat en francés per l'occitan Clamenç Ader, de l'occitan avion (aucèl pichon).

fichièr es una forma lèima en nòrd-occitan. E doncas dins tot franquenstain linguistic pandialectal. --Jblanc (Joan Francés Blanc) (d) 25 novembre de 2009 a 13.42 (UTC)