Modèl:Infobox Cinèma (filme)/Documentacion

Aquesta pagina es la sospagina de documentacion del modèl {{Infobox Cinèma (filme)}}.

L'Infobox Cinèma (filme) es reservada als articles suls corts e longs metratges que respèctan los critèris d'admissibilitat. Per l'apausar sus un article, sufís de copiar-empegar lo còde seguent sus un article, en emplenant los diferents camps o paramètres. Per l'explicacion, vejatz çaijós.

Es possible d'apondre un boton ( ) dins sa barra d'espleches d'edicion, que permet d'inclure automaticament l'infobox dins un article, en apondent lo còde seguent dins vòstre monobook.js :

Nòta

Aquesta infobox emplega una classa d'estil especiala « cinema » qu'influís sus son aparéncia.

Sintaxi

Modèl de copiar e empegar en cap de l'article. Solas las rubricas que seràn estadas completadas apareisseràn dins la ficha. Las escafetz pas dins l'espèra de las infos correspondentas.

{{Infobox Cinèma (filme)
 | títol                = 
 | imatge               = 
 | talha imatge         = 
 | legenda              = 
 | títol original       = 
 | títol quebequés      = 
 | realizacion          = 
 | actor                = 
 | scenari              = 
 | dialògs              = 
 | musica               = 
 | lyrics               = 
 | direccion musicala   = 
 | coregrafia           = 
 | director artistic    = 
 | decòrs               = 
 | vestit               = 
 | fòto                 = 
 | montatge             = 
 | animator             = 
 | productor            = 
 | produccion           = 
 | distribucion         = 
 | budgèt               = 
 | format               = 
 | genre                = 
 | durada               = 
 | sortida              = 
 | lenga                = 
 | país                 = 
 | recompensa           = 
}}

Paramètres (ajuda)

• títol → Títol occitan principal, seguit eventualament del sostítol precedit de la balisa <br />
• imatge → Fotografia liura de l'aficha del filme
• talha imatge → Talha de l'imatge (220px per defaut) *
• legenda → legenda de la fotografia *
• títol original → títol original per las òbras que la lenga originala utiliza l'alfabet latin (alemand, anglés, italian, etc.)
• realizacion → Noms wikificats del o dels réalizators
• actor → Noms wikificats dels actors e actrises principals (3 o Modèl:Nombre)
• scenari → Noms wikificats del o dels scnaristas
• dialògs → Noms wikificats del o dels dialoguistas
• musica → Noms wikificats del o dels compositors
• lyrics → Noms wikificats del o dels paraulièrs de cançons (sonque per filme musical)
• direccion musicala → Noms wikificats del cap d'orquèstra o/e arrengaire (sonque per filme musical)
• coregrafia → Noms wikificats del o dels coregrafs (sonque per filme musical)
• director artistic → Noms wikificats del o dels responsables de l'aspècte visual del filme (decòrs, vestits) o del dessenh animat (o cartoon)
• decòrs → Noms wikificats del o dels creators de decòrs
• vestit → Noms wikificats del o dels creators de vestits
• fòto → Noms wikificats del o dels directors de la fotografia
• montatge → Noms wikificats del o dels montaires
• animator → Noms wikificats del o dels animators principals (sonque pels filme d'animaion )
• productor → Noms wikificats del o dels productors principals
• produccion → Noms wikificats de la o de las societats de produccion
• distribucion → Noms wikificats de la o de las societats de distribucion
• budgèt → Montant du budgèt inicial amb lo modèl {{nombre}} en format {{nombre|montant|devisa}}
• format → Color - Format de pellicula - Format de projeccion - Procediment sonòr
• genre → veire genre cinématografic
• durada → Durada de la version cinèma en minutas (possibilitat de botar entre parentèsis lo metratge original del filme, en mètres... Exemple: 2778 m)
• sortida → Annada de sortida dins lo país d'origina, en format [[xxxx al cinèma|xxxx]]
• lenga → Lenga originala del filme
• país → País d'origina del filme
• recompensa(s) → Recompensas internacionalas ( o autras...) - decoracions

*  :  Sonque se s'utiliza lo paramètre {{{imatge}}}

Precaucions per l'emplèc

Se divèrses noms son presents dins lo meteis camp, se devon separar per la balisa <br />

Las recompensas devon comportar sonque los guerdons o distincions e pas cap las nominacions ; s'es possible, botar un ligam cap a la seccion de l'article que dona la lista dels prèmis del biais seguent:

''[[#Distincions|Vejatz la seccion de l'article]]''

Exemples d'utilizacion

• Lo Gabinet del doctor Caligari

Lo Gabinet du doctor Caligari
Aficha anglosaxona del filme
Títol original	Das Kabinett des Doktor Caligari
Realizacion	Robert Wiene
Actors principals	Conrad Veidt Rudolf Klein-Rogge
Scenari	Carl Mayer Hans Janowitz
Musica	Giuseppe Becce
Decòrs	Hermann Warm
Vestits	Walter Reimann
Fotografia	Willy Hameister
Produccion	Rudolf Meinert Erich Pommer
Societat de produccion	Decla Bioscop
Societat de distribucion	Metro Goldwyn Mayer
Format	Blanc e negre - 1.33:1 - Mut
Genre	Filme dramatic
Durada	71minutas
Sortida	15 març 1922
Lenga(s) originala(s)	Alemand
País d’origina	Alemanha

{{Infobox Cinèma (filme)
 | títol                = Lo Gabinet del doctor Caligari
 | imatge               = CABINETOFDRCALIGARI-poster.jpg
 | talha imatge         = 150px
 | legenda              = Aficha anglosaxona del filme
 | títol original       = {{leng|de|Das Kabinett des Doktor Caligari}}
 | realizacion          = [[Robert Wiene]]
 | actor                = [[Conrad Veidt]] <br /> [[Rudolf Klein-Rogge]]
 | scenari              = [[Carl Mayer]] <br /> [[Hans Janowitz]]
 | dialògs              = 
 | lyrics               = 
 | musica               = [[Giuseppe Becce]]
 | direccion musicala   = 
 | coregrafia           = 
 | director artistic    = 
 | decòrs               = [[Hermann Warm]]
 | vestit               = [[Walter Reimann]]
 | fòto                 = [[Willy Hameister]]
 | montatge             = 
 | animator             = 
 | productor            = [[Rudolf Meinert]] <br /> [[Erich Pommer]]
 | produccion           = [[Decla Bioscop]]
 | distribucion         = [[Metro Goldwyn Mayer]]
 | budgèt               = 
 | format               = [[Blanc e negre]] - [[format de projeccion|1.33:1]] - [[Cinèma mut|Mut]] 
 | genre                = [[drame (cinèma)|Filme dramatic]]
 | durada               = {{nombre|71|minutas}}
 | sortida              = {{data|15|març|1922|al cinèma}} 
 | lenga                = [[Alemand]]
 | país                 = {{Alemanha}}
 | recompensa           = 
}}