Joan Ives Roier

Joan Ives Roier, nascut lo 12 d'octobre de 1944 a Dinha, es un psicològ de formacion e passionat per la cultura occitana. Foguèt quora ensenhant, quora pastre, quora comedian, pintor, somelièr, istorian, cercaire, conferencièr, escrivan e contaire...

Bibliografia

"Nouveaux regards sur l'histoire de Forcalquier", Les Amis de Forcalquier, 1977.
"Forcalquier au temps de la peste" (Délibérations du conseil municipal, 1478-1479, texte provençal intégral publié, traduit et annoté), Les Alpes de Lumière, 1978.
"Nòu còntes nòus d'entre Ròse e Durença" (contes provençaux), Les Alpes de Lumière, 1979.
"La femme à la fontaine" (en collaboration avec Pierre Martel), Les Alpes de Lumière, 1979.
"Òbras en rimas" (sonnets provençaux), Odim, Forcauquier, 1980.
"L'engienh bec de grua" (La construction d'une grue à Apt en 1431, texte provençal inédit publié, traduit et annoté), Odim, Forcauquier, 1980.
"Noëls de bêtes et santons de bois", Les Alpes de Lumière, 1981.
"Le roi, la bastide et les deux seigneurs" (Supplique au roi René du seigneur et de la communauté de Cucuron, Vaucluse; texte inédit de 1474), Institut d'Etudes Occitanes, Avinhon, 1981.
"Poësia occitana d'ara" (collaboration), Vent Terral, Enèrgas, 1982.
"Forcalquier", (monographie), Odim, Forcauquier, 1986.
"Le journal de Noë de Barras" (Un entrepreneur en transhumance au XVe siècle ; fac-similé, texte, traduction, notes et commentaires), Les Alpes de Lumière, 1988.
"Isabeau de Canelle", spectacle écrit et mis en scène pour les écoles de Forcalquier, 1988.
"Archéologie en Pays de Forcalquier", (collaboration), Les Alpes de Lumière, 1990.
"Forcalquier", Le Temps Retrouvé, Équinoxe, Marguerittes, 1991.
"Le Pays de Forcalquier", Le Temps Retrouvé, Equinoxe, Marguerittes, 1992.
"Pays de Sault et d'Albion", (collaboration), Les Alpes de Lumière, 1993.
"Haute-Provence" (collaboration), Guides Gallimard, Paris, 1994.
"Sonnets provençaux", in Propos de Campagne N° 2, Forcauquier, 1994.
"Le Gros Souper", Histoire d'une tradition, Cave de Cairanne, 1995.
"Le village perché", Histoire d'une tradition, Cave de Cairanne, 1996.
"Poètes provençaux d'aujourd'hui" (collaboration), Polyphonies, La Différence, París, 1997.
"Lo Caladaire", Jorn, Mont Peirós, 1997.
"Les Baronnies au Moyen Âge" (collaboration), Les Alpes de Lumière, 1997.
"L'agachaire", cronica setmaniera en provençau, dins La Provence, dempuei junh de 1997.
"Armanac de Mesclum" (collaboracion), Marselha, 1998.
"Un alambic au pied de la montagne" (des droguistes de Lure aux distillateurs de Forcalquier), Vòus, 1998.
"Transhumants au XVe siècle : les carnets de voyage", in « Transhumances » , L'Alpe, Grenòble, 1999.
"Tradition orale en haute Provence : chansons", Les Alpes de Lumière, 2001.
"Le partage des eaux à Puget-Théniers au XVIe siècle", (texte provençal présenté, publié, traduit et annoté), in « Au fil de l’eau » , Écomusée du pays de la Roudoule, Niça, 2001.
"Sonnets provençaux", in « 7305 jorns », Jorn, Montpeirós, 2001.
"La vie pénible et laborieuse du colporteur Esmieu" (collaboration), Les Alpes de Lumière, 2002.
"Les transhumants du Roi René", in « bergers », Verdons N° 11, Aups, 2003.
"Lure : encyclopédie d’une montagne provençale" (co-direction et collaborations), Les Alpes de Lumière, 2004.
"Verdon don", in « verdons d’oc », Verdons N° 14, Aups, 2004.
"Sonnets provençaux", in Antologia de la nòva escritura occitana, Jorn/Le temps des cerises, 2004.
"Damàs Arbaud, Chants populaires de la Provence, Questions sus una òbra", in Còntes e cants, Les recueils de littérature orale en pays d’oc, XIXe et XXe siècles, Université de Montpellier III, 2004.
Les Temps Passats, (sonnets occitans avec traduction française), Jorn, Montpeirós, 2006. Prèmi Jaufre Rudel 2007
Joan dei pèiras, conte musical, texte provençal et traduction française, in « la pierre le bois », Verdons N° 19, Aups, abriu de 2006.

Ligams extèrnes