Resultats de la recèrca

Avètz volgut dire : cabanas
Veire (20 precedentas) () (20 | 50 | 100 | 250 | 500).
  • Miniatura per Cabana de Bergantiños
    Cabana de Bergantiños es un municipi de la província espanhòla de La Coronha e de la Comunautat Autonòma de Galícia. Portau d'Espanha...
    307 octets (22 mots) - 22 setembre de 2019 a 14.45
  • Miniatura per Aurriula
    basco, Grosclaude que causeish orre, « genebrèr », e ola, « cabana, granja » : la cabana dens los genebrèrs . Comunas deus Pirenèus Atlantics Michel Grosclaude...
    3 Ko (122 mots) - 23 febrièr de 2022 a 21.30
  • Miniatura per Bòrdas (Hauts Pirenèus)
    Bòrdas que vien deth ancian francés borde, provençau borda, « ostau petit, cabana, puish ostau agricòla ». Segon Miquèu Grosclaude, eth ancian francés sèrv...
    4 Ko (231 mots) - 31 agost de 2022 a 17.27
  • Miniatura per Caishon
    vien probablament deu gascon Cachou(n), « caishon, cabinet de cabana » > petita cabana ! Per R. Aymard e Cl. Larronde, Caishon qu'ei la villa de Cassius...
    4 Ko (251 mots) - 14 setembre de 2022 a 16.33
  • Miniatura per Cabanac (Hauts Pirenèus)
    *Capannacum, d'un shafre galloroman d'òmi *Capannus, deu bas latin capanna, « cabana », dab lo sufixe -acum. Segon Negre, sonque per las localitats omonimas...
    4 Ko (252 mots) - 7 setembre de 2022 a 13.12
  • Miniatura per Las Bòrdas (Lauragués)
    Bòrdas ven de l'ancian francés borde, provençau borda, « ostal pichon, cabana, puèi ostal agricòla ». Segon Miquèu Grosclaude, per Bòrdas (Hauts Pirenèus)...
    5 Ko (293 mots) - 13 novembre de 2023 a 06.35
  • Miniatura per Tuèis
    1526, en latin, Thueitz, en 1576. L'origina seriá lo gallés *attogiu « cabana, cabanon » Revue de linguistique romane. Xavier Delamarre, que ditz pas...
    6 Ko (283 mots) - 22 junh de 2019 a 17.37
  • Miniatura per Bordèras (Hauts Pirenèus)
    -ella, lo mot bòrda, d'origina probablament germanica, qui avè lo sens de « cabana », « ostau petit », puish qui prengó lo que coneishem . Lo sufixe que seré...
    5 Ko (353 mots) - 10 novembre de 2023 a 13.31
  • Miniatura per Casolés
    casalet, « petit ben rural », derivat de l'occitan casa (del latin casa, « cabana ---> ostal rural ----> ben »). Lo sufixe actual es -ulum (Dauzat, site de...
    4 Ko (166 mots) - 3 junh de 2022 a 23.40
  • Miniatura per Tuí
    s'opausava a la domus latina (« ostau ») en s'especializant dens lo sens de « cabana » . Curiosament Joan Coromines explica lo toponim catalan Tuïr non pas com...
    5 Ko (407 mots) - 20 octobre de 2023 a 19.30
  • Miniatura per Casanava
    es atestat en 1253, Casa Nova. Lo nom qu'es format de casa (en latin, « cabana ----> ostau rurau -----> domeni ») e l'adjectiu nova (en latin), donc en...
    5 Ko (182 mots) - 21 març de 2023 a 20.11
  • Artiga | Cabana d'Arenho | Cabana de Gessa | Cabana de Locampo | Cabana de Loseron | Cabana de Marimanha | Cabana de Moredo | Cabana de Parros | Cabana de Porèra...
    20 Ko (2 477 mots) - 18 mai de 2024 a 16.33
  • Miniatura per Era Bòrda
    sègle XVIII). Eth prumèr sens deth mot d'origina germanica bòrda qu'ei « cabana en pòstes », puish petita casa, ostau agricòla, meitaderia, estable, granja...
    4 Ko (220 mots) - 5 agost de 2022 a 07.11
  • Miniatura per Bordèras de Loron
    eth mot bòrda, d'origina probablament germanica, qui avè lo sens de « cabana », « ostau petit », puish qui prengó eth que coneishem . Eth sufixe que...
    6 Ko (507 mots) - 7 agost de 2022 a 23.20
  • Miniatura per Gasaupoi
    Dauzat, Gasaupoi que seré format de l'ancian occitan casal [> casau], « cabana », e [lo resultat] deu latin podium, « turon ». Segon Negre, Gasaupoi que...
    5 Ko (226 mots) - 28 març de 2023 a 22.12
  • Miniatura per Casavièlha
    (mapa de Cassini). Dauzat fornís l'evolucion istorica dau latin casa : cabana ----> ostau rurau ----> proprietat rurala. Dins lo cas de Casavièlha, l'epitèt...
    4 Ko (228 mots) - 23 novembre de 2022 a 00.02
  • Miniatura per Bordalat
    diminutiu de bòrda. Aqueth darrèr mot qu'avè lo sens de « petit ostau, cabana », puish « ostau de paisan » . Negre, citat per B. Boyrie-Fénié, descriu...
    4 Ko (227 mots) - 24 febrièr de 2024 a 11.31
  • Miniatura per Casarilh (Varossa)
    Dauzat, Casarilh qu'ei format de cas-ale (tirat de casa, ara origina « cabana », puish « ostau rurau », puish « proprietat rurau ») e deth sufixe -ile;...
    4 Ko (245 mots) - 14 agost de 2022 a 11.00
  • Coiffée, Du Bartàs... Un ser lo pastre somelhava dins sa cabana tot solet. Mas dedins sa cabana n'entendèt una votz que cridava "Corage, lèva te pastorel ...
    809 octets (121 mots) - 22 decembre de 2018 a 17.13
  • Miniatura per Esquiula
    semantisme vague e que representa meilèu lo tilh. La fin deu mot qu'ei -ola, « cabana, casa ». Lo sens globau qu'ei « la casa deus tilhs » . Comunas deus Pirenèus...
    5 Ko (255 mots) - 11 abril de 2024 a 18.15
Veire (20 precedentas) () (20 | 50 | 100 | 250 | 500).