Enallage

Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.

Una enallage, del grèc ἐναλλαγή, enallagê (« interversion, escambi, transposicion »), es una figura de retorica que consistís en cambiar un temps, un mòde, un substantiu o una persona amb un autre temps, un autre mòde, un autre substantiu o una autra persona.

Una enallage es un substantiu feminin, coma en catalan[1]


Fonccionament e exemples[modificar | Modificar lo còdi]

L'enallage foncciona coma una figura de substitucion, i.e. consistís en cambiar de personas, de substantiu, o de temps d'un biais susprenant:

- Passatge del tutejament al vosejament tot en parlant amb la meteissa persona.

- Cambiament de temps per una mesa en relèu.

- Similarament cambiament de mòde (passar de l'indicatiu a l'infinitiu brutalament).

- Utiizacion inapropriada de la persona (utilizar la tèrça persona per parlar de se après aver utilizat la primièra).

Nòtas e referéncias[modificar | Modificar lo còdi]

  1. Cf. lo diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans http://www.iec.cat/activitats/entrada.asp