Discutir:Musèu

Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Salta a la navegació Salta a la cerca
Autras discussions [+]
  • Supression -
  • Neutralitat -
  • Drech d'autor -
  • Article de qualitat -
  • Bon article -
  • Lutz sus -
  • De far -
  • Archius -
  • Traduccion

Aquel article, o una part, proven d'una traduccion de l'article jos licéncia CC-BY-SA-3.0 e/o GFDL: fr:Musée, en la version 67004128 de 1 de julhet de 2011. - Al Lemos (d) 24 julhet de 2011 a 18.33 (UTC)

Musèu[modificar la font]

Bonjour, ne maîtrisant pas la graphie classique, je l'écris en français :

Musèu serait-il un calque du catalan ?

Quand je consulte le Tresor dòu Felibrige, musèu signifie museau et musée se dit museon (mot qui a existé en français sous la forme muséon). --Biyo Dio (d) 8 genièr de 2020 a 11.13 (UTC)

Bonjour. Selon la plupart des dictionnaires modernes FR-OC, la traduction pour « musée » est musèu en occitan. Merci. Xophe84 (d) 8 genièr de 2020 a 14.24 (UTC)