Discutir:Frederic Mistral

Geina qualqu'un se tòrni far l'article (que la contravèrsa sus la grafia a benlè pas sa plaça a la debuta de l'article).--Gavach 16 mar 2006 à 12:07 (UTC)

Eth "Diccionari general occitan de Cantalausa ditz: Lo màger (e non pas « l’ainat » qu’es un fr.) S'aurie de cambiar aguesta paraula ath tèxt der article?

Sembla ben qu'ainat siá un francisme, mai sembla un francisme ancian e acceptat dins la nòrma classica ja qu'es dins lo diccionari d'Alibèrt, que mençona tanben màger. Cresi que cau acceptar lei doas formas.--Aubadaurada 5 de decembre 2006 a 19:11 (UTC)

Datas

Dins la version actuala, se ditz que Mistral inaugurèt lo Musèu Arlatenc en 1889 amb l'argent dau prèmi Nobel, mai lo prèmi lo recebèt solament en 1904. I a una contradiccion dins la cronologia.--Aubadaurada 12 d'oct de 2007 a 23:17 (UTC)

Mistral nasquet à Maiana, pas à Malhana

Escriguet "Mirèio", varianta de "Marìo", donca en grafia classica "Mirèia", pas *"Mirelha"