Discutir:Crosada dels albigeses
Apondre un subjècteComentari darrièr: 10 octobre de 2012 per Nicolas Eynaud dins lo tèma Crosada Albigesa / Crosada dels Albigeses
Autras discussions [+]
- Supression -
- Neutralitat -
- Drech d'autor -
- Article de qualitat -
- Bon article -
- Lutz sus -
- De far -
- Archius -
- Traduccion
Crosada Albigesa / Crosada dels Albigeses
[modificar lo còdi]Prepausi de renommar l'article Crosada Albigesa, en seguissent lo nom utilizat per Robèrt Lafont. Lo nom Crosada dels Albigeses fa creire que son leis albigés qu'aurián menat aquela crosada, mentre qu'en realitat, la subiguèron.--Nil Blau (d) 29 setembre de 2012 a 18.02 (UTC)
- Tanben s'utiliza l'expression "Crossada contra los albigeses", que es mai clara, e comuna, benlèu. "Crosada Albigesa" poiriá èstre mal interpretat egalament. Xic667 (d) 29 setembre de 2012 a 18.46 (UTC)
- En francés, lo nom pus frequent es "Croisade des Albigeois". En occitan, l'avantatge principau de "Crosada Albigesa" es, per iéu, son escritura identica dins totei lei dialèctes.--Nicolas Eynaud (d) 10 octobre de 2012 a 21.01 (UTC)