Transpòrt toponimic
Un transpòrt toponimic es la reütilizacion d’un toponim dins un autre lòc.[1]
Transpòrts de toponims occitans fòra d’Occitània
[modificar | Modificar lo còdi]- Arpajon en Essona, abans Chastres, marquesat en 1720 per Loís de Severac, d’Arpajon en Auvèrnhe
- Crillon en Picardia, abans Cagny, de Crilhon (1784)
- Estissac en Champanha, abans 1737 Saint Liébaud, de Sent Joan d'Estissac (Perigòrd), per un La Ròcha Focaud-Estissac
Transpòrts de toponims forastièrs en Occitània
[modificar | Modificar lo còdi]- Artés d’Albigés, abans Savan, fondat en 1328 per Robèrt d’Artés
- Beumarchés, en Armanhac, bastida fondada en 1288 per Eustaqui de Beumarchés
- Belvés, en Albigés, bastida fondada en 1342 per Jean de Marigny, avesque de Belvés en Picardia
- Fleury, puèi Fleury d’Aude, abans Perinhan, 1736 de Jean Hercule Rosset de Fleury
Referéncias
[modificar | Modificar lo còdi]- ↑ Ernest Nègre. Toponymie générale de la France. Tome 3, Formations dialectales (suite) et françaises. Genèva: Librairie Droz. 1998. p. 1715.