Nenna
Una nenna o sòm-sòm' o revelhet es una cançon de brèç vocalizada amb un ritme musical plan monotòn, e essencialment constituida per la repeticion de las sillabas nen, na, ni, no (nennes, nennes, en Erau; nennas, nonna, en Gardon; nennen, ninnas, dins Aude). Es gaireben totjorn la maire que pronóncia las paraulas de la nenna, mas de còps tanben lo mainatge o sa sòrre o fraire mai pichòt.
Un desvolopament pichon versificat promet a l'enfant pastissons o flors e fin finala evòca la maire a cosinar, lo paire a trabalhar o al canton del fuòc.... Aquestas nennas non diferisson gaire de las de Grècia, Itàlia, Catalonha, Espanha e França del Nòrd.
Vaquí qualques exemples de nennas causidas demèst las mai tipicas:
- Nònnò, nònnònò,
- Ma maire es en bas
- Que fai de milhàs ;
- Mon paire es en naut
- Que fai de vin taud.
(Montpelhièr)
- Nenneta, petiton,
- La mammama es al canton
- Que fai còire lou cocon ;
- Lo papapà es au tudèl
- Que fai còire d'anhèl.
(Sant Guilhèm del Desèrt)
- Mon paire
- es adaut
- Que tòpa de bòsc. (varianta de la cançon en naut)
Ligams extèrnes
[modificar | Modificar lo còdi]- http://garae.fr/Folklore/R52_090_ETE_1958.pdf Revista Folklore num. 9, estiu 1958