Ajuda:Cossí modificar una pagina : Diferéncia entre lei versions

← Cambiament precedent Diferéncia seguenta →

Contengut suprimit Contengut apondut

En linha

Version del 6 febrièr de 2006 a 16.23

Acorchi [+]
[[WP:MODIF\|WP:MODIF]]

Gaireben totas las paginas de Oiquipedià pòdon èstre immediatament modificadas per totes los visitors, sens enregistrament prealable, quitament se aquesta formalitat es fortament recomandada.

Vaquí las etapas, pas a pas, per modificar un article :

Etapa 1 : Pagina de modificacion

Per modificar la pagina que consultatz, seguissètz lo ligam modificarr, dins l'onglet al som de la pagina.

Etapa 2 : Zòna d'edicion

La pagina pòt alara èstre modificada que tot son tèxt se tròba dins la zòna d'edicion :

Los espleches facultatius que certans navigators an al dessús de la fenèstra d'edicion son explicats dins Oiquipedià:Barra d'espleches d'edicion

Podètz picar, esfaçar e corregir lo tèxt d'aquesta zòna. Cada paragraf es separat per una linha vuèja. Lo tèxt de l'article contendrà probablament de caractèrs especials coma '', ''', [[, ]]. Es la sintaxi Oiquipedià, vos ne preocupetz pas pel moment.

Etapa 3 : Previsualisacion

A tot moment, podètz veire çò que donan vòstras modificacions sens las salvagardar : utilisatz lo boton Previsualisacion jos la zòna d'edicion.

Fichièr:Aide-prévisualiser-monobook.png

Boton de previsualisacion

L'article apareis alara en mòde previsualisacion (la zòna d'edicion es en bas de la pagina) :

Fichièr:Aide-prévisualisation-monobook.png

previsualisacion

Podètz far de novèlas modificacions e repetir la previsualisacion fins que lo resultat vos convenga.

Per abandonar las modificacions en cors de rota, i a pas res de particular de far perqué res es estat salvagardat ; visitatz simplament una autra pagina.

Etapa 4 : Salvagarda e resumit

Abans de salvagardar, indicatz en qualques mòts la natura de vòstras modificacions dins lo camp Resumit situat jos la zòna d'edicion. Finalament, clicatz sul boton Salvagardar.

Bouton Sauvegarder et champ d'édition Résumé

Felicitacions, venètz de contribuir a Oiquipedià !

Nòtas

Lo Nauc de sabla es une pagina prevista per s'entraïnar librament.
Lo tèxt es mes en fòrma (títols, listas, ligams, estils de poliças, etc.) en utilisant de caractèrs particulars : es la sintaxi Oiquipedià.
Se d'autres visitors an modificat la meteissa pagina pendent que l'editatz, quand salvagardatz, un messatge vos indica la procedura de seguir per conciliar las modificacions concurrentas. Aquò s'apèla un conflicte de versions.
Per certanas paginas, es possible que lo ligam veire lo tèxt font aparesca al lòc de modificar. Son de paginas que son estadas blocadas per de rasons diversas.
Per restituir una version anteriora d'una pagina, seguissètz lo ligam istoric dins l'onglet, seguissètz lo ligam sus la data de la version que volètz restituir, seguissètz lo ligam modificar e salvagardatz.

@@ Linha 1 : / Linha 1 : @@
 {{acorchi|[[WP:MODIF]]}}
-Gaireben totas las paginas de Oiquipedià poden èstre immediatament modificadas per totes los visitors, sens enregistrament prealable, quitament se [[Ajuda:Compte utilisator|aquesta formalitat]] siá fortament recomendada.
+Gaireben totas las paginas de Oiquipedià pòdon èstre immediatament modificadas per totes los visitors, sens enregistrament prealable, quitament se [[Ajuda:Compte utilisator|aquesta formalitat]] es fortament recomandada.
 Vaquí las etapas, pas a pas, per modificar un article :
 ===Etapa 1 : Pagina de modificacion===
-Per modificar la pagina que consultatz, seguissètz lo ligam '''modificarr''', dins l'onglèt al som de la pagina.
+Per modificar la pagina que consultatz, seguissètz lo ligam '''modificarr''', dins l'onglet al som de la pagina.
 [[Image:aide-modifier-monobook.png|framed|left|Onglet 'modificar']]
 <br clear="all" />
 ===Etapa 2 : Zòna d'edicion===
-La pagina pòt alara èstre modificada que tot son tèxt se troba dins la ''zòna d'edicion'' :
+La pagina pòt alara èstre modificada que tot son tèxt se tròba dins la ''zòna d'edicion'' :
 [[Image:aide-modification.png|framed|left|Zòna d'edicion]]
 <br clear="all" />
-[[Image:Toolbar.PNG|thumb|140px|right|Los espleches facultatius que certans navigators an al dessus de la fenèstra d'edicion son explicats dins [[Oiquipedià:Barra d'espleches d'edicion]]]]
+[[Image:Toolbar.PNG|thumb|140px|right|Los espleches facultatius que certans navigators an al dessús de la fenèstra d'edicion son explicats dins [[Oiquipedià:Barra d'espleches d'edicion]]]]
-Podètz picar, esfaçar e corregir lo tèxt d'aquesta zòna. Cada paragraf es separat per una linha vuècha. Lo tèxt de l'article contendrà probablament de caractèrs especials coma <nowiki>'', ''', [[, ]]</nowiki>. Es la [[Ajuda:sintaxi Oiquipedià|sintaxi Oiquipedià]], vos ne preoccupètz pas pel moment.
+Podètz picar, esfaçar e corregir lo tèxt d'aquesta zòna. Cada paragraf es separat per una linha vuèja. Lo tèxt de l'article contendrà probablament de caractèrs especials coma <nowiki>'', ''', [[, ]]</nowiki>. Es la [[Ajuda:sintaxi Oiquipedià|sintaxi Oiquipedià]], vos ne preocupetz pas pel moment.
 ===Etapa 3 : Previsualisacion===
-A tot moment, podètz veire çò que donnan vòstras modificacions sens las salvagardar : utilisètz lo boton ''Previsualisacion'' jos la zòna d'edicion.
+A tot moment, podètz veire çò que donan vòstras modificacions sens las salvagardar : utilisatz lo boton ''Previsualisacion'' jos la zòna d'edicion.
 [[Image:aide-prévisualiser-monobook.png|framed|left|Boton de previsualisacion]]
 <br clear="all" />
-L'article apareis alara en mòde ''previsualisacion'' (la zòne d'edicion es en bas de la pagina) :
+L'article apareis alara en mòde ''previsualisacion'' (la zòna d'edicion es en bas de la pagina) :
 [[Image:aide-prévisualisation-monobook.png|framed|left|previsualisacion]]
 <br clear="all" />
-Podètz far de novèlas modificacions e repetir la previsualisacion fins a çò que lo resultat vos convenga.
+Podètz far de novèlas modificacions e repetir la previsualisacion fins que lo resultat vos convenga.
-Per '''abandonar las modificacions''' en cors de rota, i a pas res de particulièr de far perqué res es estat salvagardat ; visitatz simplament una autra pagina.
+Per '''abandonar las modificacions''' en cors de rota, i a pas res de particular de far perqué res es estat salvagardat ; visitatz simplament una autra pagina.
 ===Etapa 4 : Salvagarda e resumit ===
-Abans de salvagardar, indicatz en quelques mòts la natura de vòstras modificacions dins lo camp ''Resumit'' situat jos la zòna d'edicion. Finalament, cliquètz sul boton ''Salvagardar''.
+Abans de salvagardar, indicatz en qualques mòts la natura de vòstras modificacions dins lo camp ''Resumit'' situat jos la zòna d'edicion. Finalament, clicatz sul boton ''Salvagardar''.
 [[Image:aide-sauver-monobook.png|framed|left|Bouton Sauvegarder et champ d'édition Résumé]]
@@ Linha 37 : / Linha 37 : @@
 ===Nòtas===
 *Lo [[Oiquipedià:Nauc de sabla|Nauc de sabla]] es une pagina prevista per s'entraïnar librament.
-*Lo tèxt es mes en fòrma (títols, listas, ligams, estils de poliças, etc.) en utilisent de caractèrs particulièrs : es la [[ajuda:sintaxi oiquipedià|sintaxi Oiquipedià]].
+*Lo tèxt es mes en fòrma (títols, listas, ligams, estils de poliças, etc.) en utilisant de caractèrs particulars : es la [[ajuda:sintaxi oiquipedià|sintaxi Oiquipedià]].
 *Se d'autres visitors an modificat la meteissa pagina pendent que l'editatz, quand salvagardatz, un messatge vos indica la procedura de seguir per conciliar las modificacions concurrentas. Aquò s'apèla un [[Oiquipedià:Conflicte de versions|conflicte de versions]].
-*Per certanas paginas, es possible que lo ligam ''veire lo tèxt font'' apareisca al lòc de ''modificar''. Son de paginas que son estat blocadas per de rasons diversas.
+*Per certanas paginas, es possible que lo ligam ''veire lo tèxt font'' aparesca al lòc de ''modificar''. Son de paginas que son estadas blocadas per de rasons diversas.
-*Per restituir una version anteriora d'una pagina, seguissètz lo ligam ''istoric'' dins l'onglet, seguissètz lo ligam sus la data de la version que voulètz restituir, seguissètz lo ligam ''modificar'' e salvagardatz.
+*Per restituir una version anteriora d'una pagina, seguissètz lo ligam ''istoric'' dins l'onglet, seguissètz lo ligam sus la data de la version que volètz restituir, seguissètz lo ligam ''modificar'' e salvagardatz.
 {{Contribuir}}

v · m Benvenguda · Contribuir · Discutir · Paginas de seguir · Règlas · Wikipedians · Paginas meta
Prerogativas	Sintaxi Wikipèdia · Carta lingüistica · Caractèrs especials
Guida	Ligam ancorat · Ligams extèrnes · Inicis · Ligams d'interlenga · Ajustar de contengut · Modèls de pagina
Collaboracion	Ressorsas liuras de drech · Formulas TeX · Wikiprojèctes · Modèls · Lista dels modèls dinamics