Discutir:Istòria de Tolosa

Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Salta a la navegació Salta a la cerca
Autras discussions [+]
  • Supression -
  • Neutralitat -
  • Drech d'autor -
  • Article de qualitat -
  • Bon article -
  • Lutz sus -
  • De far -
  • Archius -
  • Traduccion

Adishatz, e osca per aqueste article. E'm sembla que calere dilheu l'occitanizar o au mens lo neutralizar per'mor aquiu l'istoria mes sembla pro e trop virada de cap a ua vision a posteriori franchimanda. per exemple sus la purera linha que's dit ua vila deu sud de frança ; dilheu mes pas sonque aquo, e b'ei pas tostemps estat atau e n'i a qui ac denegan (e om pot de segur pas partatjar aquesta vision tanpaunc). E i aure objeccions a ua "objectivizacion" (pas ua "occitanizacion" sancera e exclusiva tanpauc).

--Lembeye 19 de febrièr de 2009 a 15:02 (UTC)


Adiu! Soi plan d'acòrdi amb tu e espèri que de mond aniràn dins lo sens que dises... Sonque ai tradusit l'article francés, d'un biais un pauc automatic... çaquelà, ai pas resistit al besonh transformar la mencion de "ville provinciale", mas ai daissat la rèsta coma èra... Çò ideal tanben, seriá que qualqu'un que n'aguèsse la competéncia o adapte en parlar tolosenc! Plan coralament! Cedric31 19 de febrièr de 2009 a 15:11 (UTC)