Discutir:Bòsc

Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Anar a : navigacion, Recercar
Autras discussions [+]
  • Supression -
  • Neutralitat -
  • Drech d'autor -
  • Article de qualitat -
  • Bon article -
  • Lutz sus -
  • De far -
  • Archius -
  • Traduccion

Bòsc en plural es bòscs o bòsques? Hegibeltz (d) 24 de març de 2008 a 22:17 (UTC)

Depend dels dialèctes. Dins lo lengadocian de tipe general qu'utilizas, òc, lo plural es bòsc/bòsques coma mast/mastes, peis/peisses, anglés/angleses, famós/famoses, braç/braces, fax/faxes, nuèch/nuèches, estug/estuges (per estug: dins los qualques mots ont -g finala se pronóncia [ʧ], mas aquò fonciona pas dins los mots ont la -g finala se pronóncia [k] coma dins dialòg/dialògs). Amistosament.--Nil Blau (d) 24 de març de 2008 a 22:27 (UTC)
Adièu Nil Bau: grand mercés per ton ajuda. Ai tanben trapat bòsqui en aranés, doncas que ma question èra pas complèta. Amistats, Hegibeltz (d) 24 de març de 2008 a 22:38 (UTC)
De ren, car Hegibeltz. Los plurals en -i coma bòsc/bòsqui son fòrça limitats a qualques parlars d'una part dels Pirenèus: en Aran e dins certanas encontradas vesinas. Tanben trobam de plurals en -i dins una part del cisalpenc (sud e centre de las Valadas Occitanas), mas an una origina e un foncionament diferents del modèl aranés. Amistats.--Nil Blau (d) 24 de març de 2008 a 22:53 (UTC)