Discussion Portal:Gasconha
Autras discussions [+]
- Supression -
- Neutralitat -
- Drech d'autor -
- Article de qualitat -
- Bon article -
- Lutz sus -
- De far -
- Archius -
- Traduccion
Pecas de gascon de corregir
[Modificar lo còdi]Bonjorn a totis,
Aqueth portau, supausat escrit en gascon, que presenta un arramat d'incorreccions o d'incoeréncias coma per exemple naut per haut, natural per naturau, etc, etc. E que i a mots qui nos son totalament desconeguts e incomprensibles coma esquichat. E que'm sembla que frasas coma " Humanista, que's he protestant e que's liguè dab lo clan paulin de Joana de Labrit, los regina de Navarra. " n'ei pas bric corrècta. Sòi pas pro sabent tà las corregir totas mès es evident qu'aquera pagina n'ei plea de pecas. Seré possible qu'un contributor d'expression gascona e's podosse encargar d'ac hicar tot en bon gascon? Mercés d'avança!
Amistat Pibol (d) 15 agost de 2009 a 03.47 (UTC)