Pèire Bèc : Diferéncia entre lei versions
Apondon categorias |
complements bibliografics |
||
| Linha 4 : | Linha 4 : | ||
Es lo primièr lingüista qu'a fach un trabalh scientific per estandardizar l'occitan sus de basas racionalas, al començament dels ans 1970 (vejatz [[occitan larg]]). |
Es lo primièr lingüista qu'a fach un trabalh scientific per estandardizar l'occitan sus de basas racionalas, al començament dels ans 1970 (vejatz [[occitan larg]]). |
||
Foguèt professor a l'Universitat de [[Peitieus]]. Es tanben escrivan |
Foguèt professor a l'Universitat de [[Peitieus]]. Es tanben escrivan e poeta. |
||
Demest sas autras òbras mai importantas, cal citar ''Manuel pratique de philologie romane'' e sa ''Langue occitane'' (colleccion Que sais-je ?). |
Demest sas autras òbras mai importantas, cal citar ''Manuel pratique de philologie romane'' e sa ''Langue occitane'' (colleccion Que sais-je ?). |
||
| Linha 12 : | Linha 12 : | ||
Publicacions en [[occitan]]: |
Publicacions en [[occitan]]: |
||
Poesia |
|||
| ⚫ | |||
''Au briu de l'estona'' (IEO, 1956) |
|||
''La quista de l'Aute'' (IEO, 1971) |
|||
''Sonets barròcs entà Isèut'' (IEO, 1979) |
|||
''Cant reiau'' (IEO, 1985) |
|||
Pròsa |
|||
''Contes de l'unic'' (Per Noste, 1977) |
''Contes de l'unic'' (Per Noste, 1977) |
||
''Lo hiu tibat. Racontes d'Alemanha'' (Per Noste, 1978) |
|||
''Sebastian'' (Federop, 1981) |
|||
''Contes esquiçats'' (Per Noste, 1984) |
|||
| ⚫ | |||
''Entà créser au món'' (Reclams, 2004) |
|||
Publicacions en [[francés]]: |
Publicacions en [[francés]]: |
||
Version del 6 març de 2009 a 10.26
Pèire Bèc (en francés Pierre Bec), nascut a París en 1921, es un lingüista occitan e un dels mai eminents especialistas de la literatura e de la lenga d'òc. Publiquèt sa tèsi Les Interférences linguistiques entre gascon et languedocien dans les parlers du Comminges et du Couserans en 1968 e puèi un libre de divulgacion important per la filologia e dialectologia occitana: Manuel pratique d'occitan moderne en 1973.
Es lo primièr lingüista qu'a fach un trabalh scientific per estandardizar l'occitan sus de basas racionalas, al començament dels ans 1970 (vejatz occitan larg).
Foguèt professor a l'Universitat de Peitieus. Es tanben escrivan e poeta.
Demest sas autras òbras mai importantas, cal citar Manuel pratique de philologie romane e sa Langue occitane (colleccion Que sais-je ?).
Sas òbras
Publicacions en occitan:
Poesia
Au briu de l'estona (IEO, 1956)
La quista de l'Aute (IEO, 1971)
Sonets barròcs entà Isèut (IEO, 1979)
Cant reiau (IEO, 1985)
Pròsa
Contes de l'unic (Per Noste, 1977)
Lo hiu tibat. Racontes d'Alemanha (Per Noste, 1978)
Sebastian (Federop, 1981)
Contes esquiçats (Per Noste, 1984)
Racontes d’ua mòrt tranquilla (Reclams, 1993)
Entà créser au món (Reclams, 2004)
Publicacions en francés:
La joute poétique (Les Belles Lettres, 1999): De la tenson médiévale aux débats chantés traditionnels
Chants d'amour des femmes troubadours (Stock, 1995)
Vièles ou violes ? (Klincksieck, 1992)
Écrits sur les troubadours et la lyrique médiévale (Éditions Paradigme, 1992)
Burlesque et obscénité chez les troubadours (Stock, 1984): Le contre-texte au Moyen Âge.
Anthologie des troubadours (10/18, 1979, 2e édit. 1985): écrit avec la collaboration de Gérard Gonfroy et Gérard Le Vot.
Anthologie de la prose occitane du Moyen Âge (XIIe-XVe siècle) (Aubanel, 1977 vol. 1 - Éd. Vent Terral, 1987 vol. 2)
Manuel pratique d'occitan moderne (Picard, 1973; 2e édition 1983)
Manuel pratique de philologie romane (Picard, 1970 (vol. 1), 1971 (vol. 2) - réédit. 2000)
Les Interférences linguistiques entre gascon et languedocien dans les parlers du Comminges et du Couserans (PUF, 1968): Essai d'aréologie systématique.
La Langue occitane (PUF, Que sais-je ? n° 1059, 128 pages ; 1963, 5e édition 1986, 6e édition corrigée janvier 1995); ISBN 2-13-039639-9
Les Saluts d'amour du troubadour Arnaud de Mareuil (Privat, 1961)