Jacques Cartier : Diferéncia entre lei versions

Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Contengut suprimit Contengut apondut
Orionis07 (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Orionis07 (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Linha 3 : Linha 3 :
[[Fichièr:Cartier.png|thumb|right|250px|Retrach de Jacques Cartier per Théophile Hamel]]
[[Fichièr:Cartier.png|thumb|right|250px|Retrach de Jacques Cartier per Théophile Hamel]]


{| border="1" cellpadding="2" width=255 cellspacing="0" align="right" style="margin: 0 0 1em 1em; text-align:left; border-collapse:collapse; border:1px gray solid; font-size:95%; background:#f9f9f9"
{{Infobox Biografia
|+ <big><big>'''Jacques Cartier'''
| luòc de naissença = [[Saint-Malo]], [[reiaume de França]], ne [[Ducat de Bretanha|Bretanha]]
|-
| data de naissença = 23 de Septembre 1491
!align=right| luòc de naissença :
| luòc de decès = [[Saint-Malo]], [[Reiaume de França|França]]
|[[Saint-Malo]], [[reiaume de França]], ne [[Ducat de Bretanha|Bretanha]]
| data de decès = {{1èr}} de Septembre 1557
|-
| edat al decès = 65
!align=right| data de naissença :
| nacionalitat = [[Reiaume de França]] ([[Ducat de Bretanha]] puèi provincia de Bretanha, apuèi son restacament al domèni reial)
|23 de Septembre 1491
| profession = Navegador e esplorador
|-
| afanetat màger = Esplorar lo [[flume de Sant Laurenç]], de la cerca de riquesas o del passada cap a l'Asia
!align=right| luòc de decès :
| afanetats autres = mercadièr, jurador e testimòni, trachamand ne lengua portuguesa
|[[Saint-Malo]], [[Reiaume de França|França]]
}}
|-
!align=right| data de decès :
|{{1èr}} de Septembre 1557
|-
!align=right| edat al decès :
|65
|-
!align=right| nacionalitat :
|[[Reiaume de França]] ([[Ducat de Bretanha]] puèi provincia de Bretanha, apuèi son restacament al domèni reial)
|-
!align=right| profession :
|Navegador e esplorador
|-
!align=right| afanetat màger :
|Esplorar lo [[flume de Sant Laurenç]], de la cerca de riquesas o del passada cap a l'Asia
|-
!align=right| afanetats autres :
|Mercadièr, jurador e testimòni, trachamand ne lengua portuguesa
|}


'''Jacques Cartier''' ([[31 de decembre]] de [[1491]] - [[1èr de setembre]] de [[1557]]) foguèt un explorador francés, que reclamèt per [[França]] çò qu'es ara [[Canadà]]. Foguèt lo primièr de descriure e cartografiar<ref>Sas mapas se son perdudas, mas i es fach referéncia dins una letra per son nebot Jacques Noël, datada de 1587 e estampada per [[Richard Hakluyt]] amb lo relat del tresen viatge de Cartier, dins ''The Principall Navigations [...], London, G. Bishop, 1600.</ref> lo [[Golf de Sant Laurenç]] e las ribas del [[Sant Laurenç (riu)|riu de Sant Laurenç]], que nomenèt "Lo país de [[Canadà]]", mot iroqués que significa 'vilatge' e que Cartièr utilizèt per nomenar los poblaments iroqueses que vegèt a [[Stadacona]] puèi a [[Hochelaga]].
'''Jacques Cartier''' ([[31 de decembre]] de [[1491]] - [[1èr de setembre]] de [[1557]]) foguèt un explorador francés, que reclamèt per [[França]] çò qu'es ara [[Canadà]]. Foguèt lo primièr de descriure e cartografiar<ref>Sas mapas se son perdudas, mas i es fach referéncia dins una letra per son nebot Jacques Noël, datada de 1587 e estampada per [[Richard Hakluyt]] amb lo relat del tresen viatge de Cartier, dins ''The Principall Navigations [...], London, G. Bishop, 1600.</ref> lo [[Golf de Sant Laurenç]] e las ribas del [[Sant Laurenç (riu)|riu de Sant Laurenç]], que nomenèt "Lo país de [[Canadà]]", mot iroqués que significa 'vilatge' e que Cartièr utilizèt per nomenar los poblaments iroqueses que vegèt a [[Stadacona]] puèi a [[Hochelaga]].

Version del 22 genièr de 2017 a 12.54

Retrach de Jacques Cartier per Théophile Hamel
Jacques Cartier
luòc de naissença : Saint-Malo, reiaume de França, ne Bretanha
data de naissença : 23 de Septembre 1491
luòc de decès : Saint-Malo, França
data de decès : 1r de Septembre 1557
edat al decès : 65
nacionalitat : Reiaume de França (Ducat de Bretanha puèi provincia de Bretanha, apuèi son restacament al domèni reial)
profession : Navegador e esplorador
afanetat màger : Esplorar lo flume de Sant Laurenç, de la cerca de riquesas o del passada cap a l'Asia
afanetats autres : Mercadièr, jurador e testimòni, trachamand ne lengua portuguesa

Jacques Cartier (31 de decembre de 1491 - 1èr de setembre de 1557) foguèt un explorador francés, que reclamèt per França çò qu'es ara Canadà. Foguèt lo primièr de descriure e cartografiar[1] lo Golf de Sant Laurenç e las ribas del riu de Sant Laurenç, que nomenèt "Lo país de Canadà", mot iroqués que significa 'vilatge' e que Cartièr utilizèt per nomenar los poblaments iroqueses que vegèt a Stadacona puèi a Hochelaga.

Biografia

Jacques Cartier nasquèt en 1491[2] a Saint-Malo, lo pòrt situat a l'extreme nòrd-èst de las còstas del ducat de Bretanha (ducat que serà incorporat a França en 1532). Cartier, qu'èra un respectable marin, melhorèt son estatut social en 1520 en maridar Mary Catherine des Granches, sòcia d'una importanta familha. Lo seu nom es conegut a Saint-Malo per sas frequentas aparicions pels registres baptismals coma grandpaire o testimòni.[3]

Referéncias

  1. Sas mapas se son perdudas, mas i es fach referéncia dins una letra per son nebot Jacques Noël, datada de 1587 e estampada per Richard Hakluyt amb lo relat del tresen viatge de Cartier, dins The Principall Navigations [...], London, G. Bishop, 1600.
  2. Cap certificat baptismal foguèt pas trapat, mas Cartier faguèt estat del seu atge dins tres letras. Vejatz Marcel Trudel, Histoire de la Nouvelle-France, vol. 1, p. 68.
  3. Biggar, H.P. A Collection of Documents relating to Jacques Cartier and the Sieur de Roberval, Ottawa, Public Archives of Canada, 1930. Over 20 baptisms h;September


Suls autres projèctes Wikimèdia :