Discussion Fichièr:Francoprov oc3.GIF

Correccions necessàrias

Es bon d'aver occitanizat la mapa, òsca e mercé Cedric! Mas caldriá adobar aquò. S'es tròp penible de faire, ieu soi prèst a o faire, mas me cal explicar cossí, amb quin logicial:

• Zona occitana (ròse)
  • dialèctes d'òc > melhor: OCCITAN
  • departament d'Alèir: zona occitana (ròsa) dins la mitat sud (en englobant Vichèi); zona francesa (blava) dins la mitat nòrd
  • Vèichi > Vichèi
  • Thiers > Tièrn
  • Le Puy > Lo Puèi
  • Annonay > Anonai
  • Valéncia > Valença
  • Oulx > Ors
  • Mont Genèvre > Mont Genèbre
• Zona francesa (blau)
  • dialèctes d'oïl > melhor: FRANCÉS
  • Mâcon > Macon
  • Belfort > Bèlfòrt
• Zona alemanda (blanc)
  • alemanic > alamanic... o melhor: ALEMAND
  • Bâle > Basilèa
  • Berne > Bèrna
  • Fribourg > Friborg
• Zona piemontesa (blanc)
  • Suse > Susa
  • Pignerol > Pineròl
• Zona francoprovençala (verd e gris)
  • dialèctes francoprovençals > melhor: FRANCOPROVENÇAL
  • (zona en gris) > (en verd, seriá mai clar)
  • Lausanne > Lausana
  • Genève > Genèva
  • Aoste > Aosta
  • Annecy > Anecí
  • Cambéry > Chamberí
  • Lyon > Lion
  • Roanne > Roana
  • St Etienne > Sant Estève

--Aubadaurada 30 de nov de 2006 a 19:58 (UTC)