Projècte:Traduccion

Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Anar a : navigacion, Recercar
Acorchi [+]
WP:PT

Projècte Traduccion

Projècte:Traduccion

Lo projècte Traduccion a per ambicion de centralizar los esfòrces de traduccion que ne son eissits fòrça articles sus la Wikipèdia occitana.

Presentacion
  • Una pagina de seguit de traduccion acompanha cada article tot al long del procèssus, aquò facilita la collaboracion entre lo demandaire de la traduccion, lo o los traductors, lo o los relectors e los eventuals consultants, atal permet de melhorar la qualitat de la traduccion.
  • Per traduire d'articles en occitan dins una autre lenga, utilizatz los ligams interwikis dins la boita « Autras lengas » en bas a esquèrra d’aquesta pagina per accedir als autres projèctes de traduccion.
Passar sus l'ajuda del projècte per mai de detalhs.
Participants
Qualques rampèls

Cossí efectuar una demanda de traduccion ?

  • En règla generala, sufís d'apausar lo bendèl {{Traduccion}} sus l'article francés e de seguir las instruccions.
  • Per una pichona porcion de tèxt sus un article existent, utilizar {{Traduire}}.

Cossí traduire un article ?

Sufís de seguir las instruccions de la pagina de seguit que permet la comunicacion entre demandaire, traductor(s), relector(s) e consultant(s).

Existís una lista d'espleches (diccionaris multilingües, etc.) sus Projècte:Traduccion/*/Espleches.

Ont trobar d'articles de traduire ?

Cossí s'inscriure coma traductor ?

Se desiratz traduire d'articles, apondètz las boitas d'utilizaire Traduccion e Traduccion/còde lenga. Dispausaretz alara de boitas personalas (veire aicí) que vos balharàn un accès dirècte a las paginas apropriadas del projècte Traduccion, e seretz classat coma wikitraductor dins las lengas qu'auretz causidas.

Autres

Administracion del Projècte

Paginas utilas

Paginas en sòmi

Lista de « causas de far »
Anoncis
Traduccions per decembre 2014
>> La mesa a jorn de las seccions seguentas es gerida automaticament per lo robòt DumZiBoT.


Projècte:Traduccion/*/De tornar legir/decembre_2014[modificar | modificar la font]

>> mes precedent

Projècte:Traduccion/*/De tornar legir/decembre 2014

Projècte:Traduccion/*/Demandas/decembre_2014[modificar | modificar la font]

>> mes precedent
>> Projècte:Seguit des articles de qualitat de las autras wikipèdias : Alemand - Anglés - Espanhòl - Italian - Neerlandés

Projècte:Traduccion/*/Demandas/decembre 2014


Projècte:Traduccion/*/En relectura/decembre_2014[modificar | modificar la font]

>> mes precedent

Projècte:Traduccion/*/En relectura/decembre 2014


Projècte:Traduccion/*/En cors/decembre_2014[modificar | modificar la font]

>> mes precedent

Projècte:Traduccion/*/En cors/decembre 2014


Projècte:Traduccion/*/Acabada/decembre_2014[modificar | modificar la font]

>> mes precedent

Projècte:Traduccion/*/Acabada/decembre 2014


__NOEDITSECCION__oc:Projècte:Traduccions