For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme.
LPG Jahna, Aussaat
Zentralbild Siegert-19.3.1954 LPG "Walter Ulbricht" in Jahna beendete Frühjahrsaussaat. Die Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft "Walter Ulbricht" in Jahna konnte am 17.3.1954 melden, dass sie die Frühjahrsaussaat vorfritstig abgeschlossen hat. Damit ist die Genossenschaft die erste im Bezirk Dresden, die diese Arbeiten beendet hat. Auf die Frage, warum die Genossenschaftsbauern so vorbildlich arbeiten kommten, antworteteder Arbeitsorganisator Kottmus: "Wir haben vor allen Dingen im Winter eine gute Planung durchgeführt, die wir nun in die Tat umsetzten. Besonders wesentlich war dabei die gute Zusammenarbeit mit unserer MTS in Schletta, die uns in jeder Weise vorbildlich unterstützte". UBz: Mit zwei gekoppelten Sämaschinen wird auf diesem Genossenschaftsfeld der letzte Hafer gedrillt. Traktorist ist Kollege Roßberg von der MTS Schlätta.
Aquesta imatge ha estat donada a Wikimedia Commons per l'Arxiu Federal Alemany (Deutsches Bundesarchiv) com a part d'un projecte de cooperació. L'Arxiu Federal Alemany garanteix l'autenticitat utilitzant només els originals (negatius o positius) digitalitzats a l'Arxiu d'Imatges Digitals.
de partejar – de copiar, distribuir e transmetre aquesta òbra
d'adaptar – d'adaptar aquesta òbra
Jos las condicions seguentas :
atribucion – Vos cal atribuir aquesta òbra amb lo biais especificat per l'autor o lo concedent (mas pas dins un sens que suggerís que vos apròvan o qu'apròvan l'utilizacion d'aquesta òbra).
partiment a l'identic – Se modificatz, transformatz, o vos basatz sus aquesta òbra, vos cal distribuir l'òbra resultanta jos la meteissa licéncia o una licéncia similara a aquesta.
Aqueste fichièr conten d'entresenhas suplementàrias probablament apondudas per l’aparelh de fòto numeric o l'escanèr que las a aquesas. Se lo fichièr es estat modificat dempuèi son estat original, d'unes detalhs pòdon reflectir pas entièrament l’imatge modificat.
Títol de l'imatge
Zentralbild Siegert-19.3.1954 LPG "Walter Ulbricht" in Jahna beendete Frühjahrsaussaat. Die Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft "Walter Ulbricht" in Jahna konnte am 17.3.1954 melden, dass sie die Frühjahrsaussaat vorfritstig abgeschlossen hat. Damit ist die Genossenschaft die erste im Bezirk Dresden, die diese Arbeiten beendet hat. Auf die Frage, warum die Genossenschaftsbauern so vorbildlich arbeiten kommten, antworteteder Arbeitsorganisator Kottmus: "Wir haben vor allen Dingen im Winter eine gute Planung durchgeführt, die wir nun in die Tat umsetzten. Besonders wesentlich war dabei die gute Zusammenarbeit mit unserer MTS in Schletta, die uns in jeder Weise vorbildlich unterstützte". UBz: Mit zwei gekoppelten Sähmaschinen wird auf diesem Genossenschaftsfeld der letzte Hafer gedrillt. Traktorist ist Kollege Roßberg von der MTS Schlätta.