Trélon

Trélon
Trélon

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

50° 03′ 32″ N, 4° 06′ 12″ E

Superfícia

39,15 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

251 m
170 m

Geografia politica

França

Trélon

du Guide du Pays de Trélon

Cònsol

François Louvegnies (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Còde postal

59132

Còde INSEE

59601

Trélon es una comuna francesa del departament del Nòrd e de la region del Nòrd-Pas de Calais.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Trélon Se situa en lo sud-es del departament del Nòrd (Enaut) en plena cœur del Parc natural regional del Avesnois. Lo Avesnois a conegut per las siás pradas, lo sieu bocage e lo sieu relief un pauc vallonné en la siá part sud-es (començament dels contreforts dels Ardennes), dicha "pichona Soïssa del Nòrd".

En fach, Trélon facha part administrativement de la Avesnois, géologiquement de las Ardennes, istoricament del Enaut e los sieus païsatges remembran la Thiérache.

La municipalitat se tròba a 110 km de Lille (Prefectura del Nòrd), Brusselles (Belgica) o Rems (Marna), a 50 km de Valencianas, Mos (B), 45 km de Charleroi (B), a 15 km de Avesnes-sus-Helpe (Jos-Prefectura) e 5 km de Fourmies.

La Municipalitat a vorejat pels pòbles seguents : Fourmies, Glageon, Ohain.

La Belgica se tròba a 8 km, lo Departament de l'Aisne a 10 km.

Tèxte originau de l'article francés

Trélon se situe dans le sud-est du département du Nord (Hainaut) en plein cœur du Parc naturel régional de l'Avesnois. L'Avesnois est connu pour ses prairies, son bocage et son relief un peu vallonné dans sa partie sud-est (début des contreforts des Ardennes), dite "petite Suisse du Nord".

En fait, Trélon fait partie administrativement de l'Avesnois, géologiquement des Ardennes, historiquement du Hainaut et ses paysages rappellent la Thiérache.

La commune se trouve à 110 km de Lille (Préfecture du Nord), Bruxelles (Belgique) ou Reims (Marne), à 50 km de Valenciennes, Mons (B), 45 km de Charleroi (B), à 15 km d'Avesnes-sur-Helpe (Sous-Préfecture) et 5 km de Fourmies.

La Commune est bordée par les villages suivants : Fourmies, Glageon, Ohain.

La Belgique se trouve à 8 km, le Département de l'Aisne à 10 km.

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Es una localité sens dobte fòrça anciana perque s'i es trobat tuiles, de las rèstas d'origina romaine e dels condecores de Auguste e de Domitien. Dempuèi l'epòca romaine, es mencion del territòri trélonais jos la denominacion de "Terluinum, Teloniae Castellum", sustot en un acte del Cartulaire del Abbaye de Liessies. Terluinum signie "Tèrra alunhada".
843 : amb lo Tractat de Verdun, lo parteja del empèri carolingien entre los 3 pichons fils de Charlemagne octroye a Lothaire E, la Francie médiane #que compren lo Enaut #que ne fa partida lo pòble.
855 : amb lo Tractat de Prüm #que parteja la Francie médiane entre los 3 fils de Lothaire E, lo Enaut a ligat a la Lotharingie #que n'ereta Lothaire II.
870 : amb lo Tractat de Meerssen après la mòrt de Lothaire II, una part de la Lotharingie #que ne fa partida lo Enaut a ligat a la Francie occidentala.
880 : al continuament del Tractat de Ribemont l'an 880, lo Enaut fa partida de la Francie orientala #que vendrà lo Sant-Empèri romain germanique l'an 962.
La siá istòria a ligat a l'istòria tormentada de lo sieu castèl. Trélon Aperten dempuèi la sègle XI a la familha de Avesnes. Lo castèl i aguèt bastit per Nicolas de Avesnes en 1150. Lo castèl es a l'origina una fortalesa jargada d'un pont levis, de amplàries douves e de grands remparts. Qualques datas se succedisson, long inventari de bancs, de destruccions, de reconstructions, torn a torn francés, bourguignon, espanhòl, lo castèl e los environs son plan malmenés. Los abitants #que survivent a las destruccions, a las pillages lor cal far cara a las famines e a la peste. 1478 : assiégé per Texans de Luxemborg. 1543 : assiégé per François 1^er. 1552 : Henri II repren lo castèl queigut entre temps a las mans de bandolers. 1637 : assiégé per Turenne. 1651 : assiégé per la generala Ròsa.
1604 : Lo rei d'Espanha Philippe IV fach de Trélon un marquisat en ligant las vilas de Willies, Baives, Trélon, Ohain, Wallers, Moustier e Eppe-Sauvatja.
1625 : fondacion del coatz Carmes
1678 : Trélon ven francés après lo tractat de Nimègue. A Modèl:La s-, Louis baron de Mérode esposa Louise de blois, madama de trélon. Lo castèl actual es totjorn viscut per la familha de Mérode. A erigit sus la localizacion de l'ancian castèl. Lo castèl #èsser reconstruit l'an 1704, destruit en partida en lo moment de la Revolucion, i aguèt transformat cap a 1860 segon l'estil Louis XIII. Los servicis retuts a la Belgica per la familha de Mérode lududes #valer de se veire décerner lo títol de « princes » l'an 1929 pel rei Albert 1^er.
1806 : Verrerie "blanca" : Creacion d'una verrerie a botelhas #que ven una cristalleria 9 ans mai tard. La Verrerie es es rachetée l'an 1825 per las celèbras cristalleries de Baccarat. Cessa Tota activitat l'an 1932.
1823 : Verrerie "Negra" : Creacion per Pailla e Collignon d'una verrerie a botelhas (de champagne sustot). Vendrà la societat "Collignon Clavon" #que donarà lo sieu nom dins la carrièra del talhièr-musèu del veire. En 1925, a vendut a Engalanant #que #desvolopar la verrerie cap al flaconnage de nautor de gamma e aquel fins la siá clausura l'an 1977.
Plànol Del cadastre napoléonien (1822 e 1882) : en examen_cadastre_napoleonien_detail&doc=#datar%2Fir%2FCadastre%20napoleonien%2Fcadastre_napoleonien%2Exml&pagina_ref=15384&unittitle=TRELON%201822,%201882&unitid=P31%20/%20786&unitdate=1822,%201882 luòc internet de l'Archiu départementales del Nòrd
1885 : Lo 29 d'agost de 1885, la linha de camin de fèrre Maubeuge - Fourmies a inaugurat. Lo traçat passa per Rousies, Ferrière-la-Granda, Ferrière-la-Pichona, Sars-Poteries, Solre-lo-Castèl, Liessies, Trélon.
Segonda guèrra mondiala : Trélon a liberat lo 2 de setembre de 1944 per tropas americanas.
1980 : creacion del talhièr-musèu del veire en lo marc del Ecomusée del Avesnois en los locales del anciana verrerie Engalanant.

Tèxte originau de l'article francés

C'est une localité sans doute très ancienne car on y a retrouvé des tuiles, des débris d'origine romaine et des médailles d'Auguste et de Domitien. Dès l'époque romaine, il est mention du territoire trélonais sous la dénomination de "Terluinum, Teloniae Castellum", notamment dans un acte du Cartulaire de l'Abbaye de Liessies. Terluinum signie "terre lointaine".
843 : avec le Traité de Verdun, le partage de l'empire carolingien entre les 3 petits fils de Charlemagne octroye à Lothaire I, la Francie médiane qui comprend le Hainaut dont fait partie le village.
855 : avec le Traité de Prüm qui partage la Francie médiane entre les 3 fils de Lothaire I, le Hainaut est rattaché à la Lotharingie dont hérite Lothaire II.
870 : avec le Traité de Meerssen après la mort de Lothaire II, une partie de la Lotharingie dont fait partie le Hainaut est rattachée à la Francie occidentale.
880 : à la suite du Traité de Ribemont en 880, le Hainaut fait partie de la Francie orientale qui deviendra le Saint-Empire romain germanique en 962.
Son histoire est liée à l'histoire tourmentée de son château. Trélon appartient dès le sègle XI à la famille d'Avesnes. Le château fut construit par Nicolas d'Avesnes en 1150. Le château est à l'origine une forteresse garnie d'un pont levis, de larges douves et de grands remparts. Des dates se succèdent, long inventaire de sièges, de destructions, de reconstructions, tour à tour français, bourguignon, espagnol, le château et les environs sont bien malmenés. Les habitants qui survivent aux destructions, aux pillages doivent faire face aux famines et à la peste. 1478 : assiégé par Jean de Luxembourg. 1543 : assiégé par François 1^er. 1552 : Henri II reprend le château tombé entre temps aux mains de brigands. 1637 : assiégé par Turenne. 1651 : assiégé par le général Rose.
1604 : Le roi d'Espagne Philippe IV fait de Trélon un marquisat rattachant les villes de Willies, Baives, Trélon, Ohain, Wallers, Moustier et Eppe-Sauvage.
1625 : fondation du couvent des Carmes
1678 : Trélon devient français après le traité de Nimègue. Au sègle XVI, Louis baron de Mérode épouse Louise de blois, dame de trélon. Le château actuel est toujours habité par la famille de Mérode. Il est érigé sur l'emplacement de l'ancien château. Le château fut reconstruit en 1704, détruit en partie lors de la Révolution, il fut transformé vers 1860 selon le style Louis XIII. Les services rendus à la Belgique par la famille de Mérode lui valut de se voir décerner le titre de « princes » en 1929 par le roi Albert 1^er.
1806 : Verrerie "blanche" : Création d'une verrerie à bouteilles qui devient une cristallerie 9 ans plus tard. La Verrerie est est rachetée en 1825 par les célèbres cristalleries de Baccarat. Elle cesse toute activité en 1932.
1823 : Verrerie "Noire" : Création par Pailla et Collignon d'une verrerie à bouteilles (de champagne notamment). Elle deviendra la société "Collignon Clavon" qui donnera son nom à la rue de l'atelier-musée du verre. En 1925, elle est vendu à Parant qui développa la verrerie vers le flaconnage de haut de gamme et ce jusque sa fermeture en 1977.
Plan du cadastre napoléonien (1822 et 1882) : site internet des Archives départementales du Nord
1885 : Le 29 août 1885, la ligne de chemin de fer Maubeuge - Fourmies est inaugurée. Le tracé passe par Rousies, Ferrière-la-Grande, Ferrière-la-Petite, Sars-Poteries, Solre-le-Château, Liessies, Trélon.
Seconde guerre mondiale : Trélon est libéré le 2 septembre 1944 par des troupes américaines.
1980 : création de l'atelier-musée du verre dans le cadre de l'Ecomusée de l'Avesnois dans les locaux de l'ancienne verrerie Parant.