Linselles

Linselles
Linselles

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

50° 44′ 17″ N, 3° 04′ 50″ E

Superfícia

11,71 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

52 m
17 m

Geografia politica

França

Lille

Jacques Remory (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Linsellois(ses) (en francés)

Còde postal

59126

Còde INSEE

59352

www.ville-linselles.net

Linselles es una comuna francesa del departament del Nòrd e de la region del Nòrd-Pas de Calais.

Geografia[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Al nòrd de Lille (12 km) e a l'oèst de Tourcoing (6 km), se tròba en lo costat, Tourcoing-Nòrd e es membre de Lille metròpoli comunitat urbana.

La Chatellenie de Lille, citada l'an 1039, i aviá dividit l'an 6 quartièrs e Linselles se situava aquel del Ferrain.

Linselles, Amb un pauc mai de 8 000 abitants, aperten a una conca de populacion de près de 90 000 abitants del en vessant nòrd de la metròpoli lilloise. Ela vesina la Belgica.

Linselles S'es format sus una punta de tèrra « La Pèira » e a adaigat per la Deûle e la Lys. Se distinguís doas parts : * la part centrala n'estela ; * la part près del Luòc, amb los sieus ostals en datant de la sègle XVIII.

Tèxte originau de l'article francés

Au nord de Lille (12 km) et à l'ouest de Tourcoing (6 km), elle se trouve dans le canton, Tourcoing-Nord et est membre de Lille métropole communauté urbaine.

La Chatellenie de Lille, citée en 1039, était divisée en 6 quartiers et Linselles se situait celui du Ferrain.

Linselles, avec un peu plus de 8 000 habitants, appartient à un bassin de population de près de 90 000 habitants du versant nord de la métropole lilloise. Elle voisine la Belgique.

Linselles s'est formée sur une pointe de terre « Le Caillou » et est arrosée par la Deûle et la Lys. On distingue deux parties : * la partie centrale en étoile ; * la partie près de la Place, avec ses maisons datant du sègle XVIII.

Istòria[modificar | modificar la font]

Partida eissida de l'article francés

Lentsales Poiriá èsser lo primièr nom de la vila citada l'an 867 en un diplôme del Rei de França Charles II lo Chauve, pichons-fils de Charlemagne. La forma latina "Lencelam" apareis en 1114. Lo comte de Flandre Baudouin VII confirma la perception de la dîme sus tèrras a Linselles en benefici de la abbaye de Zonnebeke a Belgica.

Josse De Halluin, espós de Jeanne de Wazier, filha del primièr senhor conegut, concedís en 1363 a las gents de Linselles, lo drech de fabricar llençols de carda e d'i fixar lo sieu sagèth. Aquel privilègi drapier pròva l'existéncia d'una fabricacion texila prospère. Los llençols de Linselles e de la vallée de Lys èran exportès a Alemanha del Nòrd dins las vilas de la Hanse.

Al Sègle XVI, la reforma protestante en essent combatuda pels Espanhòls, la glèisa es saccagée per las gueux e lo sieu archiu perdut. Philippe de Mérode, governador de #Virar, obten del Rei d'Espanha, en 1622, lo drech de far figurar las siás armas dessús o sagèth de Linselles ont demoraràn fins en 1791.

Louis XIV cace los espanhòls de Lille. Après i aver #èsser flamenca, bourguignonne, espanhòla, Linselles pres, en 1668, lo Reialme de França mas conserva los sieus privilègis de Tèrra Franca. La distincion a transmés a la familha lo Vilain de Gand. Linselles Dona a la Revolucion francesa, un deputat, Pierre-François Lepoutre, granger dels Wattines. Après 25 ans de guèrras civilas e militaras, Linselles es un bourg rural de 3000 abitants. La cultura del tabac, lo comèrci e lo artisanat texil asseguran la siá prospérité. Los cultivateurs e los vendeires afortunats dirigisson, fan pagar las rotas e bastisson d'escòlas, hospice e orphelinat ajudats pels rics proprietaris terriens.

Al mièg del sègle XIX, la revolucion industriala transforma lo bourg rural dins pichona vila del texil. Los industriales venon de Lille, Roubaix, Tourcoing. La populacion arribada a 4 800 abitants #que 20 % de Bèlgas. Lo Sègle XX n'es tanben bandejat que los precedents. La Tresena Republica se tustarra a las royalistes e als catòlicos conservadores. L'ensenhament public es laïcisé. Las disputas politicas se estompent pendent la Primièra Guèrra mondiala. La region a ocupat, la populacion civila a separat de los sieus soldats per la linha de tèsta prèpa e li cal deslotjar. La vila pèrd la siá comuna e la siá glèisa. Las pèrdas materialas e umanas son considerablas e la reconstruction es a penas acabadas quand sobrevé la crisi economica de 1929.

Linselles Compte alavetz 5 000 abitants. Una fabrica desapareis e lo caumatge s'estend. Los esperits son désemparés per la desbranda de 1940, la guèrra en essent mens homicida e dévastatrice per Linselles que las precedentas mas l'orror dels camps, los ans de captivité o d'aucupacion, la reti tanben detestabla. La desliurança a mancat engendrer una guèrra civila.

Las guèrras an marcat los esperits e vint noms de carrièras la testifiquen. En 1962, 58 % dels actius trabalhavan en lo texil #que los tres quatrens a Linselles. De contunh aquel teissut economic, existent dempuèi un sègle, n'a progressivament desaparegut (clausura d'una segonda filature e d'un tissage).

Malgrat aiçò Linselles a refusé de considerar lo déclin industrial coma una fatalitat. La primièra fabrica Boutemy a #èsser reconvertie dins sala de las fèstas e en centre esportiu. La friche Masurel, ne centri-vila, a #èsser reabilitada ne lotjaments. Linselles S'es donat los mejans d'atraire urbans, en metent en examen un marc de vida agréable e de las créateurs d'activitats economicas. La siá situacion géographique privilegiada, al plànol europèu (12 km de Lille e 6 de Tourcoing), a permeses un important desvolopament de las zònas d'activitats industrialas del Blaton e de la Vignette.

La vila s'a engrandit, embellida e equipada : de salas omnisport, scenari multisports, mini estadi, sala polivalenta, ostal de jubilacion, halte-garderie, escòlas, collègis, centri joenessa cultura… De l'importanta agricultura de la Ancian Regim, demòra los molins, lo torn pigeonnier de Hautevalle e de polidas pòrtas de la carrièra dels Chaudronniers. Sul luòc, cara a la glèisa, la municipalité a recréé la fontaine de 1840.

Eglise de Linselles cap a 1910.gif

Glèisa de Linselles cap a 1910
Façada de la Comuna cap a 1920.gif

Comuna de Linselles cap a 1920
Met de Linselles (abans 1918).gif

Clicatz sus una vinheta per l’agrandir.

Tèxte originau de l'article francés

Lentsales pourrait être le premier nom de la ville cité en 867 dans un diplôme du Roi de France Charles II le Chauve, petit-fils de Charlemagne. La forme latine "Lencelam" apparaît en 1114. Le comte de Flandre Baudouin VII confirme la perception de la dîme sur des terres à Linselles au profit de l’abbaye de Zonnebeke en Belgique.

Josse d’Halluin, époux de Jeanne de Wazier, fille du premier seigneur connu, accorde en 1363 aux gens de Linselles, le droit de fabriquer des draps de laine et d'y apposer leur sceau. Ce privilège drapier prouve l’existence d’une fabrication textile prospère. Les draps de Linselles et de la vallée de Lys étaient exportés en Allemagne du Nord dans les villes de la Hanse.

Au Sègle XVI, la réforme protestante étant combattue par les Espagnols, l’église est saccagée par les gueux et ses archives perdues. Philippe de Mérode, gouverneur de Tournai, obtient du Roi d’Espagne, en 1622, le droit de faire figurer ses armes sur le sceau de Linselles où elles resteront jusqu’en 1791.

Louis XIV chasse les espagnols de Lille. Après avoir été flamande, bourguignonne, espagnole, Linselles rejoint, en 1668, le Royaume de France mais conserve ses privilèges de Terre Franche. La seigneurie est transmise à la famille le Vilain de Gand. Linselles donne à la Révolution française, un député, Pierre-François Lepoutre, fermier des Wattines. Après 25 ans de guerres civiles et militaires, Linselles est un bourg rural de 3000 habitants. La culture du tabac, le commerce et l’artisanat textile assurent sa prospérité. Les cultivateurs et les marchands fortunés dirigent, font payer les routes et construisent écoles, hospice et orphelinat aidés par les riches propriétaires terriens.

Au milieu du sègle XIX, la révolution industrielle transforme le bourg rural en petite ville du textile. Les industriels viennent de Lille, Roubaix, Tourcoing. La population atteint 4 800 habitants dont 20 % de Belges. Le Sègle XX est aussi agité que les précédents. La Troisième République se heurte aux royalistes et aux catholiques conservateurs. L’enseignement public est laïcisé. Les querelles politiques s’estompent pendant la Première Guerre mondiale. La région est occupée, la population civile est séparée de ses soldats par la ligne de front proche et elle doit évacuer. La ville perd sa mairie et son église. Les pertes matérielles et humaines sont considérables et la reconstruction est à peine achevée quand survient la crise économique de 1929.

Linselles compte alors 5 000 habitants. Une usine disparaît et le chômage s’étend. Les esprits sont désemparés par la défaite de 1940, la guerre étant moins meurtrière et dévastatrice pour Linselles que les précédentes mais l’horreur des camps, les années de captivité ou d’occupation, la rende aussi détestable. La libération a failli engendrer une guerre civile.

Les guerres ont marqué les esprits et vingt noms de rues l'attestent. En 1962, 58 % des actifs travaillaient dans le textile dont les trois quarts à Linselles. Puis ce tissu économique, existant depuis un siècle, a progressivement disparu (fermeture d'une deuxième filature et d'un tissage).

Cependant Linselles a refusé de considérer le déclin industriel comme une fatalité. La première usine Boutemy a été reconvertie en salle des fêtes et en centre sportif. La friche Masurel, en centre-ville, a été réhabilitée en logements. Linselles s’est donnée les moyens d’attirer des urbains, recherchant un cadre de vie agréable et des créateurs d’activités économiques. Sa situation géographique privilégiée, au plan européen (12 km de Lille et 6 de Tourcoing), a permis un important développement des zones d’activités industrielles du Blaton et de la Vignette.

La ville s’est agrandie, embellie et équipée : salles omnisport, plateau multisports, mini stade, salle polyvalente, maison de retraite, halte-garderie, écoles, collèges, centre jeunesse culture… De l'importante agriculture de l’Ancien Régime, il reste les moulins, la tour pigeonnier de Hautevalle et de belles portes de la rue des Chaudronniers. Sur la place, face à l’église, la municipalité a recréé la fontaine de 1840.