Jesús Moncada

Jesús Moncada Estruga (Mequinensa, 1941 - Barcelona, 2005) foguèt un escrivan aragonés de lenga catalana. Nasquèt a Mequinensa, dins la Franja de Ponent, lo parçan d'Aragon ont se parla catalan. Gaireben tota son òbra parla de Mequinensa, vilòta que desapareguèt sota las aigas d'una paissièra.

Son òbra es una de las mai traduchas de la literatura catalana. Moncada tanben traduguèt d'òbras de Boris Vian, Jules Verne, Guillaume Apollinaire, Alexandre Dumas e autres.

Premis

• 1989: Premi Ciutat de Barcelona per Camí de sirga.
• 1989: Premio Nacional de la Crítica per Camí de sirga.
• 2001: Creu de Sant Jordi.
• 2004: Premio de las Letras Aragonesas.

Òbra

Romans

• Camí de sirga (1988, ISBN 84-7410-760-1)
• La galeria de les estàtues (1992, ISBN 84-8264-504-8)
• Estremida memòria (1997, ISBN 84-297-5513-6)

Libres de contes

• Històries de la mà esquerra i altres narracions (1981, ISBN 84-8264-302-9)
• El cafè de la granota (1985, ISBN 84-7410-861-6)
• Calaveres atònites (1999, ISBN 84-8264-209-X)
• Riada (2000, ISBN 84-932385-9-7)
• Contes (2001, ISBN 84-7871-298-4)
• Cabòries estivals i altres proses volanderes (2003, ISBN 84-297-5402-4)

Ligams extèrnes

• Jesús Moncada dins la Gran Enciclopedia Aragonesa (es)
• Jesús Moncada dins Lletra, espai virtual de literatura catalana (ca)
• Jesús Moncada dins l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (ca)
• Laura Ferré Badia, "L'estil literari de Jesús Moncada a Estremida Memòria: Entre el català normatiu i la llengua de Mequinensa", Premi d’Investigació “Jesús Moncada” 2018 (ca)
• Artur Garcia Fuster, "Memoria, Oralitat i Ironia a la narrativa de Jesús Moncada", Premi d’Investigació “Jesús Moncada” 2018 (ca)