Griselda Lozano

Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.

Griselda Lozano Carvajal ei ua istoriana e autora catalana sortida de Tiana.

Especializada en istòria politica e religiosa medievau d’Occitània, a tribalhat a cercar eths documents istorics sus era Val d’Aran deths sègles XI, XII, XIII y XIV en eth Archiu dera Corona d’Aragon, en bèth seguir era òbra entamiada peths professors Joan Reglà i Campistòl e Ferrán Valls i Tarberner. Eths documents son en cors de numerizacion.

En 2013 publiquèt Òc, un roman istoric sus Aran e Occitània en espanhòu[1], qui estot tradusit e publicat en occitan en 2014.[2][3][4]

Ligams extèrnes[modificar | Modificar lo còdi]


Referéncias[modificar | Modificar lo còdi]

  1. Edicion Larkos, ISBN 9788494153693, 9788494204708 (ebook); Edicion Andante ISBN 9788494204739
  2. Edicion Larkos, ISBN 978-8461720231
  3. Presentacion en Aran
  4. “Gràcias a una engenhosa dobla narraccion que fa viatjar lo lector entre un relat a nòstra epòca e un manuscrit autobiografic d’un prèire del sègle XII, lo roman articula estrechament l’Aran actual amb tota Occitània, nòstre present occitan amb l’edat d’aur de nòstra civilizacion, sovent illustrada per de citacions poeticas medievalas. Al primièr nivèl narratiu, lo relat nos es contat per una jove cercaira catalana, Bernadeth Centelles, que, venguda en Aran per escriure un roman istoric a l’entorn dels jorns que precediguèron la mòrt de Pèire II d’Aragon a Murèth, s’enamora d’Occitània, de sa cultura e de son istòria. Se pòt observar la fòrta preséncia dels dialògs, que bailan a l’òbra a l’encòp de qualitats pedagogicas e una expressivitat teatrala tanben entretenguda per de personatges estacants, en particular un religiós erudit aranés inspirat d’una persona reala, lo paire Jusèp Amiell. L’autora sap susprene lo lector en far variar la psicologia, las emocions, los tons e lo ritme, e accelèra l’intensitat dramatica a la fin, d’a fons inesperada, del roman, que supausa una seguida.” Gerard-Joan Barceló, "Lo roman Òc... en occitan!", Jornalet, 30 de decémer de 2014