Fichièr:William Hogarth - Gin Lane.jpg

Lo contengut de la pagina non es disponible dins una autra lenga.
Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.

Fichièr d'origina(4 000 × 4 638 pixèl, talha del fichièr: 5,72 Mo, tipe MIME: image/jpeg)

William Hogarth : Gin Lane   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Artista
William Hogarth  (1697–1764)  wikidata:Q171344 s:en:Author:William Hogarth q:en:William Hogarth
 
William Hogarth
Descripció pintor e gravador anglès-argentin(a)
Data de naixement i defunció 10 novembre de 1697 Edita-ho a Wikidata 25 octobre de 1764
Lloc de naixement i defunció Londres Londres
Lloc de treball
Contraròtle d'autoritats
artist QS:P170,Q171344
/ Samuel Davenport
Títol
Gin Lane
Descripcion
English: Gin Lane, from Beer Street and Gin Lane

The accompanying poem, not printed in this reissue, reads:

Gin, cursed Fiend, with Fury fraught,
   Makes human Race a Prey.
It enters by a deadly Draught
   And steals our Life away.
Virtue and Truth, driv'n to Despair
   Its Rage compells to fly,
But cherishes with hellish Care
   Theft, Murder, Perjury.
Damned Cup! that on the Vitals preys
   That liquid Fire contains,
Which Madness to the heart conveys,
   And rolls it thro' the Veins.
Français : La rue du Gin. Gravure accompagnée d'un poème dans sa première édition.

Traduction du poème:

"Le gin, maudit démon, empli de furie,
   Fait de la race humaine une proie.
Il rentre en une gorgée mortelle,
   Et vole a vie,
La Vertu et la vérité, menées au désespoir,
   Sa rage les fait fuir,
Mais il chérit avec un attention infernale,
   Le vol, le meurtre et le parjure.
Maudite coupe, qui happe les vivants,
   Ce liquide contient un feu,
Dont il mène la folie au coeur,
   Et et le guide dans les veines."
Español: Gin Lane ("El callejón de la ginebra" - 1751), del pintor y grabador William Hogarth, donde se ilustran los estragos y excesos de la ginebra en la Inglaterra del siglo XVIII.

La primera edición de este grabado fue acompañada por un poema, cuya traducción al español sería la siguiente :

"La ginebra, maldito demonio, lleno de furia,
   Que hace de la raza humana su presa.
Que entra en un trago mortal,
   Y vuela la vida,
La virtud y la verdad, llevadas a la desesperación,
   Su rabia las hace huir,
Pero ama con atención infernal,
   El robo, el homicidio, y el perjurio.
Maldita copa, que atrapa a los vivientes,
   Ese líquido contiene un fuego,
Que lleva su locura al corazón,
   Y le guía en las venas."
Data entre 1750 i 1751
date QS:P571,+1750-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1750-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1751-00-00T00:00:00Z/9
(Original); this print comes from a reengraving circa 1806-09 by Samuel Davenport from Hogarth's originals
Material/Tècnica Etching and line engraving
Dimensions Nautor : 359 mm ; Largor : 341 mm
dimensions QS:P2048,359U174789
dimensions QS:P2049,341U174789
Collections diverses
Origen/Fotògraf Reprint from circa 1880 in uploader's possession
Permission
(Reütilizacion d'aqueste fichièr)
Això és una mera fotografia d'una obra d'art bidimensional en domini públic. L'obra d'art original és en domini públic pel següent motiu:
Public domain

Aquest material està en domini públic als Estats Units i als altres països on el dret d'autor s'estén per 100 anys (o menys) després de la mort de l'autor.


Cal incloure una etiqueta de domini públic als Estats Units per indicar perquè aquesta obra és en domini públic als Estats Units.
La posició oficial de la Fundació Wikimedia és que «les reproduccions fidels d'obres d'art bidimensionals de domini públic són en domini públic».
Per tant, aquesta reproducció fotogràfica també es considera en domini públic als Estats Units. En altres jurisdiccions la reutilització d'aquest contingut pot estar restringida; vegeu Reuse of PD-Art photographs per a més informació.
Autras versions

See also Image:William Hogarth - Beer Street.jpg

File:GinLane.jpg
Imatge de l'année
Imatge de l'année
Imatge remarquable

Wikimedia CommonsWikipèdia

Aquesta imatge ha estat candidata a Imatge de l'any 2008.
Aquest és un arxiu d'imatge destacat a Wikimedia Commons (Imatges remirables) i és considerat un dels més acurats arxius d'imatge.

 Aquest és un arxiu d'imatge destacat a La Viquipèdia en anglès (Featured pictures) i és considerat un dels més acurats arxius d'imatge.

Si teniu una imatge de qualitat similar que es pot publicar sota una llicència de copyright adient, animeu-vos a carregar-la, identificar-la i nominar-la.


Llegendes

Afegeix una explicació d'una línia del que representa aquest fitxer
Rue du Gin, gravure de William Hogarth.

Elements representats en aquest fitxer

subjècte representat

gravat catalan

Istoric del fichièr

Clicar sus una data e una ora per veire lo fichièr tal coma èra a aqueste moment

Data e oraMiniaturaDimensionsUtilizaireComentari
actual9 genièr de 2016 a 20.57Miniatura per la version del 9 genièr de 2016 a 20.574 000×4 638 (5,72 Mo)The RedBurn(File used in an example) Reverted to version as of 13:06, 3 February 2008 (UTC)
9 genièr de 2016 a 18.40Miniatura per la version del 9 genièr de 2016 a 18.404 000×4 638 (6,24 Mo)The RedBurnLevels corrected with XnView
3 febrièr de 2008 a 13.06Miniatura per la version del 3 febrièr de 2008 a 13.064 000×4 638 (5,72 Mo)Adam Cuerden{{Information |Description=''Gin Lane'', from ''Beer Street and Gin Lane'' The accompanying poem, not printed in this reissue, reads: :Gin, cursed Fiend, with Fury fraught, ::Makes human Race a Prey. :It enters by a deadly Draught ::And steals our Life

La pagina çaijós compòrta aqueste imatge :

Usatge global del fichièr

Los autres wikis seguents utilizan aqueste imatge :

Veire l'utilizacion globala d'aqueste fichièr.