Farilhon
(Redirigit dempuèi Esperon d'erosion marina)
Salta a la navegació
Salta a la cerca
.jpg)
Los dos farilhons dels Dotze Apòstols, Victòria, Austràlia.
Un farilhon[1][2] o faralhon[3] (noms atestats en provençau; teoricament haralhon o harilhon en gascon, possiblament faralhon en lengadocian[N 1] e en occitan aguiainés[N 2]) es un pilar, una agulha o un pinacle de pèira destacat del litoral per l'erosion e que pòt o pas formar una illa. L'agulha a una forma ponchuda, contràriament al pilar mentre que lo pinacle es un tèrme mai general utilisat per designar un pic en forma de pilar o d'agulha.
Nom[modificar | modificar la font]
Lo mot farilhon o faralhon, coma sei aparentats (italian, catalan, etc), es un diminitiu de far en rason de la fòrma dei ròcas[4], del grèc ancian φαλαριῶν (falarion).
Veire tanben[modificar | modificar la font]
Ligams intèrnes[modificar | modificar la font]
Ligams extèrnes[modificar | modificar la font]
Nòtas e referéncias[modificar | modificar la font]
Nòtas[modificar | modificar la font]
- ↑ En rason de proximitat del catalan faralló, de l'italian faraglione, de l'espanhòl farallón.
- ↑ Existís, en francés, un pharaillon en Peitau (ancianament partida d'Occitània, veire occitan aguiainés) dins lo sens literal: diminitiu de far. Vestigi possible de l'occitan local.
Pr'aquò, es possible tanben que pharaillon/faraillon e pharillon/farillon sián los aparentats franceses, uèi desuets, de farilhon. Veire lo Catholicon (en alemand, an 1772), la Biblioteca sagrada, l'Antroponimia e toponomastica nelle lingue neolatine (en italian) e LLF per las autras atestacions francesas.
Referéncias[modificar | modificar la font]
- ↑ Enquèsta a l'Ostau dau País Marselhés.
- ↑ Diccionari de Reinat Toscano
- ↑ https://books.google.com/books?id=kUxUduvJ0qEC&pg=PA118&lpg=PA118&dq=%22Farailloun%22&source=bl&ots=w68EgfRNEe&sig=ACfU3U23sx7rBRPkGvENCeAsSwaiRaSLGg&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwic3e6lr8jzAhVvLDQIHW3nD10Q6AF6BAgCEAM#v=onepage&q=%22Farailloun%22&f=false
- ↑ Enquèsta a l'Ostau dau País Marselhés. "Farilhon, diminutiu de far. Les petits phares. En raison de leur forme, par paréidolie"