Gran Esfinx de Giza : Diferéncia entre lei versions

Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Contengut suprimit Contengut apondut
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
Linha 1 : Linha 1 :
[[imatge:Great-sphinx-giza.jpg|left|350px|thumb|Lo Gran Esfinx de Giza]][[Imatge:Great Sphinx with Stelae.jpg|thumb|200px|Estela deu Saunei]]
[[imatge:Great-sphinx-giza.jpg|left|350px|thumb|Lo Gran Esfinx de Giza]][[Imatge:Great Sphinx with Stelae.jpg|thumb|200px|Estela deu Saunei]]
Lo '''Gran Esfinx de Giza''' qu'ei monument de [[Portal:egiptopèdia|l'Egipta anciana]] qui representa un [[leon]] deu cap d'òmi, probablement lo cap deu [[faraon]] [[Khafra]] (tanben conegut com [[Kefren]]) de la [[IVau dinastia egipciana|IVau dinastia]] (a maugrat qui poderé estar lo son pair [[Khofo]], tanben conegut peu nom balhat peus escrits [[grèc (lenga)|grècs]]: Keòps).
Lo '''Gran Esfinx de Giza''' qu'ei monument de [[Portal:egiptopèdia|l'Egipta anciana]] qui representa un [[leon]] deu cap d'òmi, probablement lo cap deu [[faraon]] [[Khafra]] (tanben conegut com Kefren) de la [[IVau dinastia egipciana|IVau dinastia]] (a maugrat qui poderé estar lo son pair [[Khofo]], tanben conegut peu nom balhat peus escrits [[grèc (lenga)|grècs]]: Keòps).


Per'mor de l'associacion cronologica dab aquesta dinastia, que's data l'Esfinx au cap de [[-2500]]. Qu'ei situat suu platèu de [[Giza]] sus l'arribèra occidentau deu [[Nil]] au ras de las tres famosas [[piramidas de Giza]].
Per'mor de l'associacion cronologica dab aquesta dinastia, que's data l'Esfinx au cap de [[-2500]]. Qu'ei situat suu platèu de [[Giza]] sus l'arribèra occidentau deu [[Nil]] au ras de las tres famosas [[piramidas de Giza]].
Linha 10 : Linha 10 :
''Un dia que s'escadó que lo hilh reiau Totmòsis, en bèth passejà's de cap a mieidia, que s'arrepausè a l'ombra d'aqueth gran diu ; lo saunèi que'u gahè de quan lo so b'èra au son zenit. Alavetz que s'apercevó que la Majestat d'aqueth gran diu que'u parlava dab la soa quita boca com un pair e devisa dab lo son hilh: espia me, contempla me, ò Totmòsis lo men hilh; que soi lo ton pair, Hòrakheti-[[Khepri]]-[[Ra]]-[[Atom]]; que't daréi la reiautat sus la Tèrra, au cap deus vius, que portaràs la corona blanca e la corona arroia suu tròne de [[Geb]], lo prince. La Tèrra que serà toa en la soa longor e en la soa largor, e ton tot çò qui lusèish l'uèlh estiglant deu Mèste de l'univers. (...) Adara que s'escad que patèishi deu sable deu desèrt, lo quite sable au dessús deu quau e m'estavi autes còps; amaneja't de cap a jo, entà qui pòsqui har çò qui desseji.''
''Un dia que s'escadó que lo hilh reiau Totmòsis, en bèth passejà's de cap a mieidia, que s'arrepausè a l'ombra d'aqueth gran diu ; lo saunèi que'u gahè de quan lo so b'èra au son zenit. Alavetz que s'apercevó que la Majestat d'aqueth gran diu que'u parlava dab la soa quita boca com un pair e devisa dab lo son hilh: espia me, contempla me, ò Totmòsis lo men hilh; que soi lo ton pair, Hòrakheti-[[Khepri]]-[[Ra]]-[[Atom]]; que't daréi la reiautat sus la Tèrra, au cap deus vius, que portaràs la corona blanca e la corona arroia suu tròne de [[Geb]], lo prince. La Tèrra que serà toa en la soa longor e en la soa largor, e ton tot çò qui lusèish l'uèlh estiglant deu Mèste de l'univers. (...) Adara que s'escad que patèishi deu sable deu desèrt, lo quite sable au dessús deu quau e m'estavi autes còps; amaneja't de cap a jo, entà qui pòsqui har çò qui desseji.''


[[Imatge:The Great Sphinx.jpg||200px|thumb|En 1839, devath lo sable]]
[[Imatge:The Great Sphinx.jpg||200px|thumb|left|En 1839, devath lo sable]]


L'Esfinx qu'a patit hèra deu temps. En purmèr lo sable que'u caperè mantun còp. Que ho desensablat au [[sègle XIX]] peu famós [[egiptologia|egiptològ]] francés [[Auguste Mariette]], e un còp mei en [[1923]]. Que patí tanben còps de canons au [[sègle XIV]] qui trenquèn la soa faussa barba de faraon (uei lo dia au [[British Museum]] qui arrefusa d'ac anc tornar) e lo nas (perdut tanben desempuish aqueth còp). En [[1989]] que i avó tribalhs entà tornar ahortir lo son còth vadut flac.
L'Esfinx qu'a patit hèra deu temps. En purmèr lo sable que'u caperè mantun còp. Que ho desensablat au [[sègle XIX]] peu famós [[egiptologia|egiptològ]] francés [[Auguste Mariette]], e un còp mei en [[1923]]. Que patí tanben còps de canons au [[sègle XIV]] qui trenquèn la soa faussa barba de faraon (uei lo dia au [[British Museum]] qui arrefusa d'ac anc tornar) e lo nas (perdut tanben desempuish aqueth còp). En [[1989]] que i avó tribalhs entà tornar ahortir lo son còth vadut flac.

Version del 13 febrièr de 2010 a 06.55

Lo Gran Esfinx de Giza
Estela deu Saunei

Lo Gran Esfinx de Giza qu'ei monument de l'Egipta anciana qui representa un leon deu cap d'òmi, probablement lo cap deu faraon Khafra (tanben conegut com Kefren) de la IVau dinastia (a maugrat qui poderé estar lo son pair Khofo, tanben conegut peu nom balhat peus escrits grècs: Keòps).

Per'mor de l'associacion cronologica dab aquesta dinastia, que's data l'Esfinx au cap de -2500. Qu'ei situat suu platèu de Giza sus l'arribèra occidentau deu Nil au ras de las tres famosas piramidas de Giza.

Lo còs e lo cap que hon talhat dens l'arròca mentre que las patas e hon bastidas dab peiras. Qu'ei haut de 14 m, long de 72 e larg de 20. Que's pensa que devèva estar pintrat.

Enter las soas patas l'Estèla deu Saunei que conta que lo faraon Djehotimes IV (Totmòsis IV en grèc) qui s'endromí au pè de l'Esfinx un deus numerós temps qui èra caperat peu sable deu desèrt e qu'en saunei l'Esfinx que'u demanè que'u liberosse, çò qui he. L'estèla que ditz:

Un dia que s'escadó que lo hilh reiau Totmòsis, en bèth passejà's de cap a mieidia, que s'arrepausè a l'ombra d'aqueth gran diu ; lo saunèi que'u gahè de quan lo so b'èra au son zenit. Alavetz que s'apercevó que la Majestat d'aqueth gran diu que'u parlava dab la soa quita boca com un pair e devisa dab lo son hilh: espia me, contempla me, ò Totmòsis lo men hilh; que soi lo ton pair, Hòrakheti-Khepri-Ra-Atom; que't daréi la reiautat sus la Tèrra, au cap deus vius, que portaràs la corona blanca e la corona arroia suu tròne de Geb, lo prince. La Tèrra que serà toa en la soa longor e en la soa largor, e ton tot çò qui lusèish l'uèlh estiglant deu Mèste de l'univers. (...) Adara que s'escad que patèishi deu sable deu desèrt, lo quite sable au dessús deu quau e m'estavi autes còps; amaneja't de cap a jo, entà qui pòsqui har çò qui desseji.

En 1839, devath lo sable

L'Esfinx qu'a patit hèra deu temps. En purmèr lo sable que'u caperè mantun còp. Que ho desensablat au sègle XIX peu famós egiptològ francés Auguste Mariette, e un còp mei en 1923. Que patí tanben còps de canons au sègle XIV qui trenquèn la soa faussa barba de faraon (uei lo dia au British Museum qui arrefusa d'ac anc tornar) e lo nas (perdut tanben desempuish aqueth còp). En 1989 que i avó tribalhs entà tornar ahortir lo son còth vadut flac.

L'esfinx, qu'ei present dens la cultura populara gascona, puishque que dens los Contes de Gasconha apielats per Joan Francés Blader que trovam un Edip gascon qui se'n va cercar fortuna en bèth respóner la question de la bèstia deu cap d'òmi (la quita question sus l'animau qui camina sus quate, duas e tres patas).



Galeria

Portal Egiptopèdia
Accedissètz dirèctament als articles de Wikipèdia concernent l'Egipte antica :

Istòria | Geografia | Organizacion politica | Faraon | Art | Mitologia | Dius | Vida vidanta | Bibliografia | Egiptològs | Lexic