Jacques Cartier : Diferéncia entre lei versions

← Cambiament precedent Diferéncia seguenta →

Contengut suprimit Contengut apondut

En linha

Version del 26 setembre de 2017 a 10.43

Jacques Cartier
Retrach de Jacques Cartier per Théophile Hamel
Retrach de Jacques Cartier per Théophile Hamel
Naissença	1491 Saint-Malo, reiaume de França, Bretanha
N. a
Decès	1èr de setembre de 1557 Saint-Malo
D. a
Causa de decès
Assassinat/ada per
Luòc d'enterrament
Lenga mairala
Fogal ancestral
País de nacionalitat
Paire
Maire
Oncle
Tanta
Grands
Bèlamaire
Bèlpaire
Fraire
Sòrre
Conjunt
Companh/a
Filh/a

Religion
Membre de
Familha nòbla
Membre de l'equipa esportiva
posicion de jòc
tir (esquèrra/drecha)
grad dan/kyu
Grop etnic
Orientacion sexuala
Profession
Emplegaire
Domeni d'activitat
Escolaritat
Diplòma
Director de tèsi
Estudiant de tèsi
Foncion politica
Residéncia oficiala
Predecessor
Successor
Partit
Tessitura
Label discografic
Lista de cançons
Discografia
Mission de l'astronauta
Distincions e prèmis
Branca militara
Grad militar
Etapa de canonizacion
Familha nòbla
Títol de noblesa
Títol onorific
Comandament
Conflicte
Jorn de la fèsta
País d'origina
Nacionalitat
Profession	navigador, explorator
Ocupacion
Luòc de trabalh
Distincions
Mestressas
Religion
Estudis
Títol	({{{començamentderenhe}}} - {{{finderenhe}}})
Dinastia	{{{dinastia}}}
Servici	de {{{començamentdecarrièra}}} a {{{findecarrièra}}}
Grad militar	{{{gradmilitar}}}
Arma	{{{arma}}}
Coronament	{{{coronament}}}
Investitura	{{{investitura}}}
Predecessor	{{{predecessor}}}
Successor	{{{successor}}}
Conflictes	{{{conflicte}}}
Comandament	{{{comandament}}}
Faches d’armas	{{{faitsdarmas}}}
Omenatge
Autras foncions

Jacques Cartier (31 de decembre de 1491 - 1èr de setembre de 1557) foguèt un explorator francés, que reclamèt per França çò qu'es ara Canadà. Foguèt lo primièr de descriure e cartografiar^[1] lo Golf de Sant Laurenç e las ribas del riu de Sant Laurenç, que nomenèt "Lo país de Canadà", mot iroqués que significa 'vilatge' e que Cartièr utilizèt per nomenar los pòblaments iroqueses que vegèt a Stadacona puèi a Hochelaga.

Biografia

Jacques Cartier nasquèt en 1491^[2] a Saint-Malo, lo pòrt situat a l'extrème nòrd-èst de las còstas del ducat de Bretanha (ducat que serà incorporat a França en 1532). Cartier, qu'èra un respectable marin, melhorèt son estatut social en 1520 en maridar Mary Catherine des Granches, sòcia d'una importanta familha. Lo seu nom es conegut a Saint-Malo per sas frequentas aparicions pels registres batismals coma grandpaire o testimòni.^[3]

En 1532, mentre qu'una guèrra esclata entre la corona de Portugal e los armators normands al larg de Brasil, Cartier es presentat al rei de França Francés Ièr per Jean Le Veneur, avesque de Saint-Malo e abat del Mont Saint-Michel. Aqueste evoca los viatges que Cartier auriá ja faits « en Brasil e en Tèrra Nòva », per afirmar qu'èra capable « de menar de naus a la descobèrta de tèrras nòvas dins lo monde nòu »^[4]. Recevent una commission del rei de França, e venent aital lo successor de Giovanni da Verrazzano, Cartier dirigiguèt, als fraisses del rei, tres viatges cap a l'America del Nòrd entre 1534 e 1542, esperant i trapar un passatge cap a Asia, sinon de riquessas.

Referéncias

↑ Sas mapas se son perdudas, mas i es fach referéncia dins una letra per son nebot Jacques Noël, datada de 1587 e estampada per Richard Hakluyt amb lo relat del tresen viatge de Cartier, dins The Principall Navigations [...], London, G. Bishop, 1600.
↑ Cap certificat batismal foguèt pas trapat, mas Cartier faguèt estat del seu atge dins tres letras. Vejatz Marcel Trudel, Histoire de la Nouvelle-France, vol. 1, p. 68.
↑ Biggar, H.P. A Collection of Documents relating to Jacques Cartier and the Sieur de Roberval, Ottawa, Public Archives of Canada, 1930. Over 20 baptisms h;September
↑ Baron de La Chapelle, « Jean Le Veneur et le Canada », Nova Francia, vol. 6, 1931, p. 341-343, d'après un tèxte genealogic de 1723.

Suls autres projèctes Wikimèdia :

Jacques Cartier, sus Wikimedia Commons

[1] Sas mapas se son perdudas, mas i es fach referéncia dins una letra per son nebot Jacques Noël, datada de 1587 e estampada per Richard Hakluyt amb lo relat del tresen viatge de Cartier, dins The Principall Navigations [...], London, G. Bishop, 1600.

[2] Cap certificat batismal foguèt pas trapat, mas Cartier faguèt estat del seu atge dins tres letras. Vejatz Marcel Trudel, Histoire de la Nouvelle-France, vol. 1, p. 68.

[3] Biggar, H.P. A Collection of Documents relating to Jacques Cartier and the Sieur de Roberval, Ottawa, Public Archives of Canada, 1930. Over 20 baptisms h;September

[4] Baron de La Chapelle, « Jean Le Veneur et le Canada », Nova Francia, vol. 6, 1931, p. 341-343, d'après un tèxte genealogic de 1723.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Linha 36 : / Linha 36 : @@
 Jacques Cartier nasquèt en 1491<ref>Cap certificat batismal foguèt pas trapat, mas Cartier faguèt estat del seu atge dins tres letras. Vejatz Marcel Trudel, ''Histoire de la Nouvelle-France'', vol. 1, p. 68.</ref> a [[Saint-Malo]], lo pòrt situat a l'extrème nòrd-èst de las còstas del ducat de [[Bretanha]] (ducat que serà incorporat a França en 1532). Cartier, qu'èra un respectable marin, melhorèt son estatut social en 1520 en maridar Mary Catherine des Granches, sòcia d'una importanta familha. Lo seu nom es conegut a Saint-Malo per sas frequentas aparicions pels registres batismals coma grandpaire o testimòni.<ref>Biggar, H.P. ''A Collection of Documents relating to Jacques Cartier and the Sieur de Roberval'', Ottawa, Public Archives of Canada, 1930. Over 20 baptisms h;September</ref>
-En [[1532]], mentre qu'una guèrra éclate entre la corona de Portugal e los armators normands al larg de Brasil, Cartier es presentat al rei de França [[Francés Ièr]] per [[Jean Le Veneur]], avesque de Saint-Malo e abat del [[Le Mont-Saint-Michel|Mont Saint-Michel]]. Aqueste evoca los viatges que Cartier auriá ja faits « en Brasil e en Tèrra Nòva », per afirmar qu'èra capable « de menar de naus a la descobèrta de tèrras nòvas dins lo monde nòu »<ref>Baron de La Chapelle, « Jean Le Veneur et le Canada », ''Nova Francia'', vol. 6, 1931, {{p.|341-343}}, d'après un tèxte genealogic de 1723.</ref>. Recevent una commission del rei de França, e venent aital lo successor de [[Giovanni da Verrazzano]], Cartier dirigiguèt, als fraisses del rei, tres viatges cap a l'[[America del Nòrd]] entre [[1534]] e [[1542]], esperant i trapar un [[passatge del Nòrd Oèst|passatge]] cap a [[Asia]], sinon de riquessas.
+En [[1532]], mentre qu'una guèrra esclata entre la corona de Portugal e los armators normands al larg de Brasil, Cartier es presentat al rei de França [[Francés Ièr]] per [[Jean Le Veneur]], avesque de Saint-Malo e abat del [[Le Mont-Saint-Michel|Mont Saint-Michel]]. Aqueste evoca los viatges que Cartier auriá ja faits « en Brasil e en Tèrra Nòva », per afirmar qu'èra capable « de menar de naus a la descobèrta de tèrras nòvas dins lo monde nòu »<ref>Baron de La Chapelle, « Jean Le Veneur et le Canada », ''Nova Francia'', vol. 6, 1931, {{p.|341-343}}, d'après un tèxte genealogic de 1723.</ref>. Recevent una commission del rei de França, e venent aital lo successor de [[Giovanni da Verrazzano]], Cartier dirigiguèt, als fraisses del rei, tres viatges cap a l'[[America del Nòrd]] entre [[1534]] e [[1542]], esperant i trapar un [[passatge del Nòrd Oèst|passatge]] cap a [[Asia]], sinon de riquessas.
 == Referéncias ==