Lingua franca : Diferéncia entre lei versions

Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Contengut suprimit Contengut apondut
Jiròni (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Jiròni (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Linha 2 : Linha 2 :
'''Lingua franca''' es un tèrme generic que designa una [[lenga]] adoptada coma mejan de comunicacion per de populacions de lenga o de dialèctes mairals diferents.
'''Lingua franca''' es un tèrme generic que designa una [[lenga]] adoptada coma mejan de comunicacion per de populacions de lenga o de dialèctes mairals diferents.


En [[Euròpa]] pendent una part de l'antiquitat, s'adoptavan coma linguas franca la [[lenga grèga|grèga]] e lo [[latin]].
En [[Euròpa]] pendent una part de l'antiquitat, s'adoptavan coma linguas franca lo [[grèc]] e lo [[latin]].


Fins a qualque ponch tanben l'[[alemand]], lo [[Lenga portuguesa|portugués]], l'[[indi (lenga)|indi]] ò lo [[mandarin]] an agut o an encara aquela caracteristica.
Fins a qualque ponch tanben l'[[alemand]], lo [[Lenga portuguesa|portugués]], l'[[indi (lenga)|indi]] ò lo [[mandarin]] an agut o an encara aquela caracteristica.

Version del 7 abril de 2017 a 09.21

Diccionari de Lingua Franca estampat a Marselha

Lingua franca es un tèrme generic que designa una lenga adoptada coma mejan de comunicacion per de populacions de lenga o de dialèctes mairals diferents.

En Euròpa pendent una part de l'antiquitat, s'adoptavan coma linguas franca lo grèc e lo latin.

Fins a qualque ponch tanben l'alemand, lo portugués, l'indi ò lo mandarin an agut o an encara aquela caracteristica.

Dins lei domènis culturaus, economics e tecnologics dau mond modèrne actuau se considèra que la lingua franca ò lenga internacionala es la lenga anglesa.

Istòria

Pendent l'Edat Mejana a fins au sègle XIX, la lingua franca, conoissuda tanben sota l'apelacion sabir ò Mauresc, èra lo nom d'una lenga romanica qu'èra una lenga mesclada d'un biais majoritari de vocabulari occitan[1], d'italian dialectau, d'espanhòu amb quauquei mots francés, turcs ò Arabis amb una gramatica reducha (abséncia de conjugasons per exemple).


De notar que l'unenc diccionari de Lingua Franca fuguèt estampat a Marselha en 1830.


Veire Tanben

Ligams extèrnes

  1. https://pantherfile.uwm.edu/corre/www/franca/edition2/lingua.2.html