Joan Batista : Diferéncia entre lei versions
Contengut suprimit Contengut apondut
Cap resum de modificació |
Cap resum de modificació |
||
Linha 5 : | Linha 5 : | ||
<!--Article redigit en gascon--> |
<!--Article redigit en gascon--> |
||
[[Fichièr:StJohnInUmmayad.jpg|250px|right|thumb|Tombèu de Joan Batista o Yahia dens la Grana [[Mosqueta]] deus Omeias a [[Damasc]]]] |
[[Fichièr:StJohnInUmmayad.jpg|250px|right|thumb|Tombèu de Joan Batista o Yahia dens la Grana [[Mosqueta]] deus Omeias a [[Damasc]]]] |
||
''' |
'''Joan Batista''' (o tanben '''Joan Baptista''')<ref>[[Loís Alibèrt]], lo codificaire de la lenga occitana, qu'esita dens los mots cultes entre lo tipe ''Bat-'' e lo tipe ''Bapt-'': vejatz lo son [[Dictionnaire occitan-français d'après les parlers languedociens|diccionari]] (''«batisme», «batistèri»,'' p. 149) e la soa [[Gramatica occitana segon los parlars lengadocians|gramatica]] (''«baptisme», «Baptista»,'' p. 421).</ref> (יוחנן ''Yokhanan'' en [[ebrieu]], يحيى ''Yaḥyā'' en arabi) qu'estó predicaire en [[Judèa]] durant lo periòde deu dusau temple, dens la purmèra meitat deu sègle I. Qu'ei venerat peus crestians, los mandeans e los musulmans (entaus quaus Yahia estó lo profèta qui ajudè lo profèta [[Jèsus|Îsâ]], com Aaron e ajudè [[Moïses]]). |
||
'''Yahia''' (''Yaḥyā'') (يحيى en [[arab]]) qu'ei la version arabomusulmana de Joan Batista. Qu'ei en ehèit lo nom qui l'[[Alcoran]] da a Joan Batista, lo hilh de Zacàrias, profèta de l'[[Islam]] dens aqueth [[libe]]. Yahia qu'estó lo profèta qui ajudè lo profèta [[Jèsus|Îsâ]], com Aaron e ajudè [[Moïses]]. |
|||
La religion mandeana que'n hè lo son profèta principau. |
|||
== Nòtas == |
== Nòtas == |
||
{{reflist}} |
{{reflist}} |
||
[[Categoria:Sant catolic e ortodòxe]] |
|||
[[Categoria:Profèta de l'islam]] |
[[Categoria:Profèta de l'islam]] |
||
{{Ligam AdQ|ru}} |
{{Ligam AdQ|ru}} |
Version del 10 decembre de 2013 a 03.32
Joan Batista (o tanben Joan Baptista)[1] (יוחנן Yokhanan en ebrieu, يحيى Yaḥyā en arabi) qu'estó predicaire en Judèa durant lo periòde deu dusau temple, dens la purmèra meitat deu sègle I. Qu'ei venerat peus crestians, los mandeans e los musulmans (entaus quaus Yahia estó lo profèta qui ajudè lo profèta Îsâ, com Aaron e ajudè Moïses).
Nòtas
- ↑ Loís Alibèrt, lo codificaire de la lenga occitana, qu'esita dens los mots cultes entre lo tipe Bat- e lo tipe Bapt-: vejatz lo son diccionari («batisme», «batistèri», p. 149) e la soa gramatica («baptisme», «Baptista», p. 421).