Ligur (romanic) : Diferéncia entre lei versions
iwiki |
m r2.6.5) (Robòt Apondre: am, an, ar, bat-smg, bg, ca, cv, de, eo, es, eu, fa, fr, gl, hak, hr, hu, it, ja, ko, la, lij, lmo, lt, nl, pl, pt, ru, sv, ta, uk, zh |
||
| Linha 11 : | Linha 11 : | ||
[[categoria: lenga d'Itàlia]] |
[[categoria: lenga d'Itàlia]] |
||
[[am:ሊጉርኛ]] |
|||
[[an:Idioma ligur (romance)]] |
|||
[[ar:لغة ليغورية]] |
|||
[[bat-smg:Ligūru kalba]] |
|||
[[bg:Лигурски език (романски)]] |
|||
[[ca:Lígur]] |
|||
[[cv:Лигур чĕлхи (хальхи)]] |
|||
[[de:Ligurische Sprache (Romanisch)]] |
|||
[[en:Ligurian (Romance language)]] |
[[en:Ligurian (Romance language)]] |
||
[[eo:Ligura lingvo (latinida)]] |
|||
[[es:Idioma ligur]] |
|||
[[eu:Liguriera]] |
|||
[[fa:زبان لیگوری-رومی]] |
|||
[[fr:Ligure]] |
|||
[[gl:Lingua lígur (románica)]] |
|||
[[hak:Li-kú-lî-â-ngî]] |
|||
[[hr:Ligurski jezik (romanski)]] |
|||
[[hu:Ligur nyelv]] |
|||
[[it:Lingua ligure]] |
|||
[[ja:リグリア語]] |
|||
[[ko:리구리아어]] |
|||
[[la:Lingua Ligustica]] |
|||
[[lij:Lengoa ligure]] |
|||
[[lmo:Lengua ligür (rumanza)]] |
|||
[[lt:Ligūrų tarmė]] |
|||
[[nl:Ligurisch (Romaanse taal)]] |
|||
[[pl:Język liguryjski (współczesny)]] |
|||
[[pt:Língua lígure (românica)]] |
|||
[[ru:Лигурский язык (современный)]] |
|||
[[sv:Liguriska (romanskt språk)]] |
|||
[[ta:நவீன இலிகுரிய மொழி]] |
|||
[[uk:Лігурійська мова]] |
|||
[[zh:利古里亚语]] |
|||
Version del 18 octobre de 2011 a 20.51
Lo ligur (nom autoctòn: liguru) es un dialècte nòrd-italian (es de pas confondre amb lo ligur antic). Se parla essencialament en Ligúria, dins quauquei zonas adjacentas de Ligúria (Toscana, Piemont, Emília-Romanha) e tanben dins d'enclavas (Mónegue en Occitània, ont lo ligur coexistís amb l'occitan, leis ancianei zonas dau parlar figon en Occitània, Bunifaziu en Corsega, Carloforte e Calasetta en Sardenha).
Sovent se ditz inexactament genoés (nom autoctòn: zeneise, zeneize) en luòc de ligur perque lo parlar de Gènoa, la capitala de Ligúria, a modelat la majoritat dei parlars ligurs.
Lo roiasc (qu'englòba lo brigasc) es un parlar de transicion entre lo ligur e l'occitan, amb de trachs subretot ligurs mai amb una revendicacion occitana. Per còntra, lo mentonasc es un parlar de transicion entre l'occitan e lo ligur, amb de trachs subretot occitans.
Lo ligur a pas encara ges de nòrma lingüistica que siá establa e unanima.