Discutir:Banhèras de Luishon

Lo contengut de la pagina non es disponible dins una autra lenga.
Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Autras discussions [+]
  • Supression -
  • Neutralitat -
  • Drech d'autor -
  • Article de qualitat -
  • Bon article -
  • Lutz sus -
  • De far -
  • Archius -
  • Traduccion

Ua pregunta: Banhèras o Banhères, com ditz [aciu]? En aquera zona es pluraus femenins non se hèn en -es coma era Val d'Aran? --Jordi G 7 de julh de 2007 a 09:54 (UTC)

L'ortografia de l'occitan preconiza que lo plurau femenin prononciat [-es] s'escriga meilèu -as (ortografia englobanta) que non pas -es (grafia localista sarrada); la grafia -es es tolerada en aranés, mes -as es preferible per la comunicacion panoccitana, quitament dins l'us de l'aranés. La darrèra Gramatica aranesa d'Aitor Carrera (ed. Pagès, 2007) ac ditz. Vejatz aranés (parlar)#Normativizacion der aranés--Aubadaurada 7 de julh de 2007 a 10:14 (UTC)
D'acòrd. Gràcies.--Jordi G 7 de julh de 2007 a 10:48 (UTC)