Saint-Bardoux

Vilatge d'Occitània

Donadas
v · d · m

Saint-Bardoux
Saint-Bardoux

Geografia fisica

Coordenadas

45° 05′ 11″ N 4° 58′ 24″ E / 45.0864, 4.9733

Superfícia

10,63 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

310 m
266 m
159 m

Geografia politica

País

Daufinat

Occitània

Estat

Region
82

Departament
26

Arrondiment
263

Canton
2621

Intercom
242600609

Cònsol

Gérard Deroux (2008-2014)

Geografia umana

Populacion
Populacion totala
(2010)

582 ab.

597 ab.

Densitat

54,75 ab./km²

Autras informacions

Gentilici

(en francés)

Còde postal

26260

Còde INSEE

26294

Wikimedia Commons prepausa de documents multimèdia liures sus Saint-Bardoux.

Saint-Bardoux (Saint-Bardoux en francés) es una comuna occitana dau Daufinat, situaa dins lo departament de Droma e la region de Ròse-Aups.

Geografia [modificar]

Partida eissida de l'article francés

Traduccion automatica per Apertium: sintaxi, ortografia e gramatica de verificar.

Sant-Bardoux a situat a 10 km al nòrd-oèst de Romans-sus-Isère (cap de-luòc del costat) e a 15 km a l'èst de Tain-lo Hermitage.

Las municipalitats limitrophes son Clérieux, Sant-Donat-sus-lo Herbasse e de Granjas-los-Beaumont.

Tèxte originau de l'article francés

Saint-Bardoux est situé à 10 km au nord-ouest de Romans-sur-Isère (chef-lieu du canton) et à 15 km à l'est de Tain-l'Hermitage.

Les communes limitrophes sont Clérieux, Saint-Donat-sur-l'Herbasse et Granges-les-Beaumont.

Comunas vesinas [modificar]

Saint-Bardoux

Clérieux (1,4km)

Granges-les-Beaumont (3,7km)

Veaunes (4,1km)

Marsaz (4,1km)

Saint-Donat-sur-l'Herbasse (4,2km)

Chavannes (4,3km)

Chanos-Curson (5,4km)

Bren (5,9km)

Peyrins (6,0km)

Istòria [modificar]

Partida eissida de l'article francés

Traduccion automatica per Apertium: sintaxi, ortografia e gramatica de verificar.

Lo vilatge de Sant-Bardoux es perché sus un tuc. A bastit sus la localizacion d'un pichon monastèri de la Mièja-Edat fondada pel fraire Bardulphus #que #daissar lo sieu nom al endroit.
La glèisa a #èsser totalament restaurada l'an 1992.
A qualques quilomètres del pòble, la capèla Santa-Baudile remembra la preséncia d'una font #que l'aiga i n'aviá lo poder, disiá-se, de guérir los lépreux.
La municipalitat a #èsser creada l'an 1886 per scission d'aquela de Clérieux.

Tèxte originau de l'article francés

Le village de Saint-Bardoux est perché sur une colline. Il est bâti sur l'emplacement d'un petit monastère du Moyen-Âge fondé par le moine Bardulphus qui laissa son nom à l'endroit.
La glèisa a été totalement restaurée en 1992.
A quelques kilomètres du village, la chapelle Saint-Baudile rappelle la présence d'une source dont l'eau avait le pouvoir, disait-on, de guérir les lépreux.
La commune a été créée en 1886 par scission de celle de Clérieux.