Plumaugat

Pluvaelgad
Plumaugat

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 15′ 20″ N, 2° 14′ 16″ O

Pluvaelgad

Localizacion sus la mapa de Bretanha

Superfícia

40,43 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

144 m
110 m
63 m

Geografia politica

França

Dinan

Caulnes

Mickaël Chevalier (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Plumaugatais, Plumaugataise (en francés)

Còde postal

22250

Còde INSEE

22240

Site officiel de Plumaugat

Pluvaelgad en breton ( Plumaugat en francés) es una comuna bretona, situada dins lo departament de las Còstas d'Arvòr e la region de Bretanha.

Geografia[modificar | Modificar lo còdi]

Partida eissida de l'article francés

La municipalitat de Plumaugat a situat en las Còstas-de Armor, al limit del Ille-e-Vilaine. Es a 4 km de la RN 12 (en connectant Roazhon a Sant-Brieuc).

Plumaugat A recorregut per la Rance #çò que lududes conferís un aspècte vallonné. Los païsatges i son principalament de bocages amb totun dels bòsques (14 % del territòri aperaquí)

Tèxte originau de l'article francés

La commune de Plumaugat est située dans les Côtes-d'Armor, à la limite de l'Ille-et-Vilaine. Elle est à 4 km de la RN 12 (reliant Rennes à Saint-Brieuc).

Plumaugat est parcourue par la Rance ce qui lui confère un aspect vallonné. Les paysages y sont principalement de bocages avec toutefois des forêts (14 % du territoire environ)

Istòria[modificar | Modificar lo còdi]

Partida eissida de l'article francés

La municipalitat de Plumaugat i auriá vist nàisser Nominoë (primièr rei de Bretanha) mas cap de document istoric pas la testifica. Totun, la parròquia existís polit e plan a aquela epòca doncas qu'un document en datant de 863 parlar d'una donation d'una de las siás abitantas.

Lo nom de la municipalitat ven de plòu #que significa parròquia (denominacion pro freqüenta a Bretanha) e Maugat (nom del sant fondator). Plumaugat Es doncas la parròquia de Maugat.

Compta de nombroses monuments, sustot : Glèisa (finala sègle xix) jol patrocini de Sant Pierre Capèla de Bona Amassada (1583) Capèla de Bénin

Stèle de la Abbé Fleury (cap de la Resisténcia de las Còstas-de detlo-Nòrd assassinat en 1944)

Luòc de "detlo Ostal" amb vestigis de la motte castrale De nombrosas croses Lo Solar del Ritz (1678), ancian presbytère, uèi gîte per grops

Tèxte originau de l'article francés

La commune de Plumaugat aurait vu naître Nominoë (premier roi de Bretagne) mais aucun document historique ne l'atteste. Toutefois, la paroisse existe bel et bien à cette époque puisqu'un document datant de 863 parle d'une donation d'une de ses habitantes.

Le nom de la commune vient de plou qui signifie paroisse (dénomination assez fréquente en Bretagne) et Maugat (nom du saint fondateur). Plumaugat est donc la paroisse de Maugat.

Elle compte de nombreux monuments, notamment :

Église (fin sègle xix) sous le patronage de Saint Pierre
Chapelle de Bonne Rencontre (1583)
Chapelle de Bénin
Stèle de l'Abbé Fleury (chef de la Résistance des Côtes-du-Nord assassiné en 1944)
Site de "la Maison" avec des vestiges de la motte castrale
De nombreuses croix
Le Manoir de la Rivière (1678), ancien presbytère, aujourd'hui gîte pour groupes