Epitrocasma
Un epitrocasma ( del grèc ancian epi ("subre, ajustat, mai") et trokhaikos ("coma a la corsa")), es una figura de retorica que consistís en l'accumulacion de mots corts e expressius. Es una figura vesina de l'asindèt per lo caractèr expressiu mas fa partida de las accumulacions.
Exemples[modificar | Modificar lo còdi]
En latin[modificar | Modificar lo còdi]
Cesar: Veni, vidi, vici.
En francés[modificar | Modificar lo còdi]
Son esprit, strict, droit, bref, sec et lourd
in Alfred de Vigny, Stello
En occitan[modificar | Modificar lo còdi]
Diablassas, diablàs, diablassonassas, diablassonàs, diablassons, diablassonetas, diablassonetassons, diablassonets, diablassonetons, diables, diablonassas, diablonàs, diablonassonas, diablonassons, diablonassonets, diabletassas, diabletàs, diabletassonas, diabletassons, diabletassonets, diablons, diablets, diablonetassas, diablonetàs, diabletonassas, diabletonàs, diablonetassons, diabletonassons, diablonetassonets, diabletonassonets, diabletons, diablonets e diabletonets, totes correguèron darrèr la pòrta e se i ranquèron.
in La Covisa d'Enric Gilbèrt.
Autras utilizacions[modificar | Modificar lo còdi]
L'epitrocasma es tanben plan corrent dins l'invectiva, coma accumulacion d'insultas.