Castèlnau (omonimia)
|
Venètz de demandar una traduccion de Castèlnau (omonimia)
Creatz (exemple detalhat) la sospagina qu'assegurarà lo seguiment del processús de traduccion en clicant sus Projècte:Traduccion/Castèlnau (omonimia).
|
Un Castèlnau (var: Castèthnau, Castèlnòu), deu latin castellum novum es un vilatge o una vila fondada a l'Edat Mejana a proximitat d'un castèl.
En francés Châteauneuf, en catalan Castellnou.
Somari |
[modificar] Veser tanben
[modificar] Presentacion
Entre los sègles XI e XIIe, doas estructuras atiran l'abitat : lo castèl e la glèisa.
La creacion d'un borg a l'entorn d'un castèl dona un borg castral, es de dire un borg eissit d'un castèl. L'associacion del castèl e del borg castral dona un ensemble que se nomena castèlnau[1] en Gasconha
e dins lo Lengadòc
.
Los castelnaus[2] an per origina las aglomeracions creadas per un senhor dins la dependéncia d'un castèl, per contrar lo movement dels sauvetats[3], localitats constituida a l'entorn de las glèisas o abadiás, e plaçadas jos l'autoritat del clerjat.
Murèth, Lo Mont de Marsan, Mugron, Pau foguèron a l'origina de castelnaus. Lo nom de Castèlnau es completat per un nom de fèu : Castèlnau Manhoac, Castèthnau Barbarens, ...
[modificar] Comunas de França per departament
[modificar] Arièja 
[modificar] Aude 
[modificar] Avairon 
- Castèlnau, uèi integrada a Castanet,
- Castèlnau de Mandalhas,
- Castelnòu,
[modificar] Dordonha 
[modificar] Gard 
[modificar] Gers 
- Castèthnau Barbarens,
- Castèthnau d'Anglés,
- Castèthnau d'Arbiu,
- Castèthnau d'Eusan,
- Castèthnau d'Auvinhon,
[modificar] Gironda 
[modificar] Nauta Garona 
[modificar] Nauts Pirenèus 
[modificar] Erau 
[modificar] Lanas 
[modificar] Òlt 
[modificar] Òlt e Garona 
[modificar] Pirenèus Atlantics 
[modificar] Pirenèus Orientals 
- Castèlnòu, en catalan : Castellnou dels Aspres,
[modificar] Tarn 
[modificar] Vauclusa 
[modificar] Cantons de França
- Canton de Castèlnau le Lez,
- Canton de Castèlnau Magnoac,
- Canton de Castèlnau de Médoc,
- Canton de Castèlnau de Montmiral,
- Canton de Castèlnau Montratier,
- Canton de Castèlnau Rivière Basse.
[modificar] Castèls
[modificar] Patronimas
- Pierre de Castelnau, religieux de l'abbaye de Cîteaux et archidiacre de Maguelone (? - 1208);
- Michel de Castelnau, diplomate et militaire francés (1520-1592) ;
- Jacques de Castelnau, maréchal de França (1620-1658) ;
- Francis de Laporte de Castelnau, explorateur et naturaliste francés (1810-1880) ;
- Edouard de Castelnau , célèbre officier général francés de la Grana Guerre (1851-1944).
[modificar] Métro
[modificar] Football
[modificar] Armée
[modificar] Veser tanben
[modificar] Nòtas
- ↑ (fr)http://www.montdemarç dean.fr/pdf/mdmhistorique/CONNAISSEZVOUS/3naissetcroiss.pdf /Mairie de Mont-de-Marsan, service communication, Pascal Larrazet]
- ↑ localament « Châteauneuf », « Castets » ...
- ↑ (fr)Jos la direccion de Pierre Tucoo-Chala, Histoire de Pau, Ed Privat, Tolosa, 1989, ISBN 2-7089-8238-9, p 11-15