Adam Mickiewicz
Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Adam Mickiewicz de Poraj (Novogrodek, Polonha, 24 de decembre de 1798- Constantinopla, 26 de novembre de 1855) foguèt un poèta e patriota polonés, l'òbra que ne marca lo començament del Romanticisme dins lo sieu país.
Al cors de la siá vida lutèt per l'independéncia de Polonha per çò qu'es de Russia, ont foguèt exiliat dempuèi 1824 per las siás activitats revolucionàrias pendent la siá epòca d'estudianta. Atenguèt escapar de Russia, en s'establint en Lausana. Los sieus poèmas abòrdan tèmas nacionalistas poloneses e presentan una image eroïca, se plan melodramática, de l'arma umana, e una vision byroniana de la libertat e la heroísmo. Las siás òbras son estadas tradusidas a la majoritat de las lengas europèas. Entre las tradusidas al espanhòl se tròban los poèmas épicos Grażyna (1823) e Pan Tadeusz (1834), lo drama Dziady (Los ancessors, 1823), e lo poèma istoric Konrad Wallenrod (1828), qu'es lo relat d'una venjança patriótica, a resultas del coma li calguèt abandonar Russia e s'establir en París. thumb|left|140px|Escut del Clan Poraj
- Pan Tadeusz (fragment):
Litva! Lo mieu país, sètz vós coma la salut, vos avalorar sòl o pòt dire quala vos aja perdut.
- (En anglés) Mickiewicz (Escudo E Clan Poraj)
[modificar] Òbra en espanhòl
- Antonio BENÍTEZ BURRACO, trad., Sonetos De Crimèa - Farys d'Adam Mickiewicz, Valladolid, Universitat de Valladolid, Secretariat de Publicacions e Escambi Editorial, 2007. ISBN 978-84-8448-418-9.
[modificar] Bibliografía
- Jean-Xerris Gille-Maisani: Adam Mickiewicz, poète national de la Pologne. Étude psychanalytique Te caractéreologique, Bellarmin, Montreal, 1988