Étrépigny

Vilatge de França

Donadas
v · d · m

Étrépigny
Étrépigny
Comuna francesa

La glèisa e lo castèl

Geografia fisica

Coordenadas

49° 41′ 07″ N 4° 45′ 17″ E / 49.6853, 4.7547

Superfícia

4,23 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

m
180 m
m

Geografia politica

Region istorica

Estat

Region
21

Departament
8

Arrondiment

Canton

Intercom
240800870

du Pays des Sources au Val de Bar

Cònsol

Jean-Marc Migeot (2008-2014)

Geografia umana

Populacion
Populacion totala
(2010)

260 ab.

270 ab.

Densitat

61,47 ab./km²

Autras informacions

Gentilici

(en francés)

Còde postal

08160

Còde INSEE

08158

Identificacions d'autoritats

Wikimedia Commons prepausa de documents multimèdia liures sus Étrépigny.

Étrépigny es una comuna francesa del departament de las Ardenas e de la region de Champanha e Ardena.

Geografia [modificar]

Partida eissida de l'article francés

Traduccion automatica per Apertium: sintaxi, ortografia e gramatica de verificar.

Lo vilatge a situat a 10 km al sud-es de Charleville-Mézières.

Tèxte originau de l'article francés

Le village est situé à 10 km au sud-est de Charleville-Mézières.

Partida eissida de l'article francés

Traduccion automatica per Apertium: sintaxi, ortografia e gramatica de verificar.

Lo vilatge a situat a 10 km al sud-es de Charleville-Mézières.

Tèxte originau de l'article francés

Le village est situé à 10 km au sud-est de Charleville-Mézières.

Comunas vesinas [modificar]

Étrépigny

Boutancourt (1,1km)

Balaives-et-Butz (2,1km)

Flize (2,2km)

Élan (2,3km)

Chalandry-Elaire (2,8km)

Nouvion-sur-Meuse (3,3km)

Saint-Marceau (3,6km)

Dom-le-Mesnil (3,9km)

Istòria [modificar]

Partida eissida de l'article francés

Traduccion automatica per Apertium: sintaxi, ortografia e gramatica de verificar.

Apertenent antany dins lo comtat de Rethel, se'n tròba la primièra mencion en 1252. Compta uèi un pauc mai de 200 abitants e s'estend sus 423 ectaras. Altitud mièja : 196 mètres.

Situat en un repli dels crêtes pré-ardennaises, la siá carrièra principala alinha d'ostals caractéristiques en pèira de Dom esperlongadas per una albereda de marronniers vénérables en abocant çò castèl e lo glèisa, anautits simbòls de l'istòria pauc banala de la localité.

De 1689 a 1729 n'efièch, la glèisa #aver per curé Jean Meslier #que i aguèt a se plànher del châtelain, lo en acusant en chaire de vertat de mautractar las paysans. Pas content de far sonar systématiquement de l'engana de caça jos las verrières de la glèisa pendent los mestièrs, Messire Anthoine de Touilly, Chevalier, Senhor de Cléry, Sant-Martin-sus-Barra e Pouilly, #obténer facilament lo supòrt de l'avesque de Rems, Modèl:Mgr de Mailly, per réprimander lo pichon curé #que s'o #aver per dicha… fins a la siá mòrt ont, jos forma d'un manuscrit de mai de mila paginas daissava a las siás paroissiens un testament philosophique, autentica pompa a retardement #qu'esclatarà pas #qu'a la Revolucion francesa.

Se la minuscule glèisa del Sègle XII es totjorn #çò que viu aqueles eveniments, lo castèl per contra pas mòstra mai que qualques vestigis d'aquel #que #èsser jol Ancian Regim. La bastiguèsse actual, desgraciadament en ruïnes, ela tanben, i aguèt erigit en 1825 per un autre personatge illustra : Louis Lefèvre-Gineau, physicien e deputat, a #que se deu d'aver, en 1799, definit la tròp del kilogramme.

Tèxte originau de l'article francés

Appartenant autrefois au comté de Rethel, on en trouve la première mention en 1252. Il compte aujourd'hui un peu plus de 200 habitants et s'étend sur 423 hectares. Altitude moyenne : 196 mètres.

Situé dans un repli des crêtes pré-ardennaises, sa rue principale aligne des maisons caractéristiques en pierre de Dom prolongées par une allée de marronniers vénérables débouchant sur le château et l'église, hauts symboles de l'histoire peu banale de la localité.

De 1689 à 1729 en effet, l'église eut pour curé Jean Meslier qui eut à se plaindre du châtelain, l'accusant en chaire de vérité de maltraiter les paysans. Non content de faire sonner systématiquement de la trompe de chasse sous les verrières de l'église pendant les offices, Messire Anthoine de Touilly, Chevalier, Seigneur de Cléry, Saint-Martin-sur-Barre et Pouilly, obtint aisément l'appui de l'évêque de Reims, Modèl:Mgr de Mailly, pour réprimander le petit curé qui se le tint pour dit… jusqu'à sa mort où, sous forme d'un manuscrit de plus de mille pages il laissait à ses paroissiens un testament philosophique, véritable bombe à retardement qui n'éclatera qu'à la Révolution française.

Si la minuscule église du Sègle XII est toujours celle qui vit ces événements, le château en revanche ne montre plus que quelques vestiges de ce qu'il fut sous l'Ancien Régime. La bâtisse actuelle, malheureusement en ruines, elle aussi, fut érigée en 1825 par un autre personnage illustre : Louis Lefèvre-Gineau, physicien et député, à qui l'on doit d'avoir, en 1799, défini la masse du kilogramme.

Partida eissida de l'article francés

Traduccion automatica per Apertium: sintaxi, ortografia e gramatica de verificar.

Apertenent antany dins lo comtat de Rethel, se'n tròba la primièra mencion en 1252. Compta uèi un pauc mai de 200 abitants e s'estend sus 423 ectaras. Altitud mièja : 196 mètres.

Situat en un repli dels crêtes pré-ardennaises, la siá carrièra principala alinha d'ostals caractéristiques en pèira de Dom esperlongadas per una albereda de marronniers vénérables en abocant çò castèl e lo glèisa, anautits simbòls de l'istòria pauc banala de la localité.

De 1689 a 1729 n'efièch, la glèisa #aver per curé Jean Meslier #que i aguèt a se plànher del châtelain, lo en acusant en chaire de vertat de mautractar las paysans. Pas content de far sonar systématiquement de l'engana de caça jos las verrières de la glèisa pendent los mestièrs, Messire Anthoine de Touilly, Chevalier, Senhor de Cléry, Sant-Martin-sus-Barra e Pouilly, #obténer facilament lo supòrt de l'avesque de Rems, Modèl:Mgr de Mailly, per réprimander lo pichon curé #que s'o #aver per dicha… fins a la siá mòrt ont, jos forma d'un manuscrit de mai de mila paginas daissava a las siás paroissiens un testament philosophique, autentica pompa a retardement #qu'esclatarà pas #qu'a la Revolucion francesa.

Se la minuscule glèisa del Sègle XII es totjorn #çò que viu aqueles eveniments, lo castèl per contra pas mòstra mai que qualques vestigis d'aquel #que #èsser jol Ancian Regim. La bastiguèsse actual, desgraciadament en ruïnes, ela tanben, i aguèt erigit en 1825 per un autre personatge illustra : Louis Lefèvre-Gineau, physicien e deputat, a #que se deu d'aver, en 1799, definit la tròp del kilogramme.

Tèxte originau de l'article francés

Appartenant autrefois au comté de Rethel, on en trouve la première mention en 1252. Il compte aujourd'hui un peu plus de 200 habitants et s'étend sur 423 hectares. Altitude moyenne : 196 mètres.

Situé dans un repli des crêtes pré-ardennaises, sa rue principale aligne des maisons caractéristiques en pierre de Dom prolongées par une allée de marronniers vénérables débouchant sur le château et l'église, hauts symboles de l'histoire peu banale de la localité.

De 1689 à 1729 en effet, l'église eut pour curé Jean Meslier qui eut à se plaindre du châtelain, l'accusant en chaire de vérité de maltraiter les paysans. Non content de faire sonner systématiquement de la trompe de chasse sous les verrières de l'église pendant les offices, Messire Anthoine de Touilly, Chevalier, Seigneur de Cléry, Saint-Martin-sur-Barre et Pouilly, obtint aisément l'appui de l'évêque de Reims, Modèl:Mgr de Mailly, pour réprimander le petit curé qui se le tint pour dit… jusqu'à sa mort où, sous forme d'un manuscrit de plus de mille pages il laissait à ses paroissiens un testament philosophique, véritable bombe à retardement qui n'éclatera qu'à la Révolution française.

Si la minuscule église du Sègle XII est toujours celle qui vit ces événements, le château en revanche ne montre plus que quelques vestiges de ce qu'il fut sous l'Ancien Régime. La bâtisse actuelle, malheureusement en ruines, elle aussi, fut érigée en 1825 par un autre personnage illustre : Louis Lefèvre-Gineau, physicien et député, à qui l'on doit d'avoir, en 1799, défini la masse du kilogramme.